Какво е " HIS PLACE IN HISTORY " на Български - превод на Български

• мястото му в историята

Примери за използване на His place in history на Английски и техните преводи на Български

His place in history was set.
Мястото му в историята било осигурено.

He knows his place in history.
Наясно е със своето място в историята.

His place in history is secured.
Мястото му в историята било осигурено.

Obama finding his place in history?
Обама затвърди мястото си в историята.

His place in history is assured.
Мястото му в историята било осигурено.

Obama secures his place in history.
Обама затвърди мястото си в историята.

But his place in history was secured.
Мястото му в историята било осигурено.

He clearly knew his place in history.
Наясно е със своето място в историята.

But his place in history is assured.
И мястото му в Историята ще бъде гарантирано.

Obama has secured his place in history.
Обама затвърди мястото си в историята.

Meucci took him to court, but died before the judgement was given, leaving Bell to claim his place in history.
Меучи го изправил пред съда, но умрял преди присъдата, оставяйки Бел да заеме мястото му в историята.

So that his place in history is assured.
И мястото му в Историята ще бъде гарантирано.

Barry Obama is assuring his place in History.
Барак Обама затвърди мястото си в историята.

Who earned his place in history through struggle.
Който печели своето място в историята чрез борба.

Every leader has to define his place in history.
Всеки управник си намира своето място в историята.

The great novel or epic that his career always strove to become needed to be freed from the entangling minutiae of history so that he could take his place in History.
Великият роман или епос, в какъвто кариерата му винаги се стремеше да се превърне, трябваше да бъде освободен от обвързващите дребнавости на историята, за да може Малро да заеме своето място в Историята.

Now, indeed, Nero has his place in history.
Сега Нерон намери своето място в историята.

If it works, his place in history is assured.
Ако той изпълни добре тази си мисия, неговото място в историята ще бъде запазено.

Hugh Hefner's death has reopened bitter debates about his place in history.
Смъртта на Хю Хефнър постави началото на нови остри дебати за неговото място в историята.

Gittinger does not want his place in history to be determined by this kind of activity.
Гитингер не иска мястото му в историята да се определя от подобни дейности.

It would seem that dear Uncle Eichmann would like to revise his place in history a little.
Очевидно добрият чичо Айхман иска да пооправи малко мястото си в историята.

Gorbachev's motives, and his place in history are complex subjects for political study.
Проучването на мотивите на Горбачов и неговото място в историята остава важна задача на много изследвания.

Paul Allen's genius brought him immense wealth and secured his place in history.
Гениалността на Пол Алън му донася огромно богатство и осигурява мястото си в историята.

Unless one of us cared enough about his place in history, to unilaterally disable his warheads.
Освен ако някой от вас не е загрижен за мястото си в историята и не деактивира бойните си глави в последния момент.

He needs an important win to stay in power and ensure his place in history.
Абе се нуждае от някаква важна победа, за да остане на власт и да подсигури мястото си в историята.

For nothing he achieved was inevitable in the arch of his life we see a man who earned his place in history through struggle and shrewdness and persistance and faith he tells us what is possible not just in the pages of history books but in our own lives as well.
Неговите постижения не бяха случайни по линията на неговия живот, ние виждаме мъж който печели своето място в историята чрез борба проницателност и постоянство и вяра той ни посочва кое е възможно, не само по страниците историческите книги, но и в нашите животи.

Foreign aid donors, who in 2012 pledged $16 billion over the following four years, should remind Mr Karzai that a fair election is essential both for his place in history and for their unstinting support.
Чуждестранните дарители, които през 2012 г. обещаха 16 милиарда долара помощ за следващите четири години, трябва да напомнят на Карзай, че честните избори са от съществено значение както за неговото място в историята, така и за щедрата им подкрепа.

He doesn't understand his place in history.
Но все още не да се осъзнае неговото място в историята.

Regardless of what happens from here, his place in history is secure.
Каквото и да направи в Лондон, мястото му в историята е запазено.

The bigger concern is that Putin is already working for his place in history, and this further adds to his unpredictability.
По-голямата тревога е, че Путин вече работи за своето място в историята, и това допълнително засилва непредвидимостта му.