Какво е " HIS PROFESSOR " на Български - превод на Български

• своя професор
• своя преподавател

Примери за използване на His professor на Английски и техните преводи на Български

His professor?
Професора му?

He's with his professor, is he?
Не е с професора си, нали?

His professor is producing his film.
Професора му ще продуцира неговия филм.

This morning, he dropped his professor off at LAX.
Тази сутрин, той е оставил професора си на летището в ЛА.

His professor, alarmed by what he said, threw him out of the center after declaring that he was“crazy”.
Неговият професор, разтревожен от твърдението на Ван Гог, го изхвърля от центъра, заявявайки, че е"луд".

So I take it you want to speak to his professor?
Така че да приема, че искате да говорите с неговия професор?

The king calls me his professor, and I think I am the happiest man in the world.
Царят призовава мен си професор, и аз смятам, че съм happiest мъж в света.

So I take it you want to speak to his professor?
Значи да разбирам, че искате да говорите с неговия професор?

It was the late Louise Wilson, his professor at Central Saint Martins, who persuaded him to make the trip.
Луиз Уилсън, неговият професор в Central Saint Martins, е човекът, който го убеждава да пътува до там.

However, things did not go particularly well for Geöcze for he managed to fall out with his professor Julius König.
Въпреки това, нещата не излиза особено добре за Geöcze за той успя да падне с неговия професор Юлий König.

And the only reason he lied about his professor is because she wanted to keep the relationship a secret.
И единствената причина той да излъже за неговия професор защото тя искаше да запази връзката им в тайна.

He wrote a dissertation on the effect of heat on plant roots, including several statements by Darwin to provoke his professor, and graduated in 1870.
Написва дисертация относно ефекта на топлината върху корените на растенията, включвайки няколко твърдения на Дарвин, за да провокира професора си, и се дипломира през 1870 година.

At first he progressed well and his professor, Alfred Donné, was very pleased with his progress.
На първо той напредва добре и неговият професор, Алфред Donné, беше много доволен от неговия прогрес.

However, his professor at the Charles University had put forward an argument which Bolzano had found very persuasive, namely that faith in a doctrine was justified if it led to moral good.
Въпреки това, неговият професор в Карловия университет са представени един аргумент, който Болцано са намерени много persuasive, а именно, че вярата в доктрината е оправдано, ако то доведе до моралното благо.

Since he took that broadcast arts elective And his professor liked him so much That she gave him the six to midnight shift.
От както взе изпита по изкуство на радиопредаването и професорът му го хареса толкова много, че му е дал смяната от 6 до полунощ.

Viewed from his professor Julian Shew as"very talented musician and conductor with solid background and training in music, his conducting is with excellent foundation of techniques and high level of energy…".
Забелязан от професора си Джулиан Шу като:„много талантлив музикант и диригент с внушителна подготовка и практика, той дирижира с отлична основа на техниката и интензивно ниво на енергия…“.

Seated in a corner like an interested student who observes the demonstration of his professor, I followed every step of that remarkable research.
Седнал в един ъгъл като любознателен студент, който наблюдава показната лекция на своя професор, аз следях всяка стъпка на това забележително разследване.

For example, if one sees his professor in a corridor, it is possible(and it is very often the case) to just say 老师!
Например, ако човек вижда си професор в коридор, е възможно(и това е много често срещан случай), за да се каже, просто 老师!

He had to spend the final two years at Gettysburg College studying mathematics with guidance from his professor but with no classes since he was the only student taking the subject.
Той трябваше да прекарат крайния Gettysburg две години в колежа учат математика с ръководство от своя преподавател, но без класа, тъй като той е единственият студент, като предмет.

Accepted the invitation of his professor to be his assistant and after winning a competition became a lecturer at NATFIZ.
Приема поканата на своя професор да му стане асистент и след спечелен конкурс става преподавател във ВИТИЗ.

In May 2006, visit the National Center for Contemporary Art in Sofia with an impressive display of 120 oil paintings, dedicating his parents and the 100th anniversary of the birth of his professor Nenko Balkanski.
През м. май т.г. гостува в Националния център за съвременно изкуство в София с впечатляваща изложба от 120 маслени платна, която посвещава на родителите си и на 100-годишнината от рождението на своя професор Ненко Балкански.

At the conservatory his professor saw his talent and wrote to Burton- Errol went to the Berklee College of Music.
В Kонсерваторията професорът му оценява таланта, пише на Бъртън и Ерол заминава за Бъркли(Berklee College of Music).

The mastery of the"Rock and Spindle" was not exactly part of the mathematical syllabus, but many a student experienced on this striking formation his first thrill of rock climbing under the guidance of his professor of mathematics.
В майсторство на"Рок и на шпиндела" не е точно част от програмата на математическите, но много от студент с опит в тази забележителна формация първия си тръпката на скално катерене под ръководството на своя преподавател по математика.

In 1881, Arrhenius followed his professor Otto Petterson to the capital city of Stockholm to study at the new Stockholm Högskola for three years.
През 1881 г. Аррений последва своя професор Ото Петърсън до столицата Стокхолм, за да учи в новия стокхолмски Хогскола в продължение на три години.

To liven up a lecture he would run a race with his professor by seeing if he could discover the proof of an announced theorem before the lecturer had.
За liven на лекцията той ще изпълните раса със своя професор от тъй като, ако той може да разгледате доказателството на теоремата съобщи пред лектор бе завършен своята презентация.

This student failed the exam with his professor, so he visited the professor's office one day and told him:"I have studied but failed; because of this I want you to correct my score.
Този студент пропаднал на изпита при своя професор, затова влиза един ден в кабинета при него и му казва: аз учих, но пропаднах, затова искам от вас да ми поправите бележката.

Idiot though he was, the noble scion tried to cheat his professor, and they say he succeeded in getting him to continue the treatment gratis for two years, by concealing the death of his benefactor.
Макар и идиот, нашият потомък все пак се опитал да измами своя професор и, казват, успял да се лекува при него безплатно още две години, като криел от него смъртта на своя благодетел.

This student failed the exam with his professor, so he visited the professor's office one day and told him:"I have studied but failed; because of this I want you to correct my score."-"I cannot correct it"-"You cannot?
Този студент пропаднал на изпита при своя професор, затова влиза един ден в кабинета при него и му казва:“Аз учих, но пропаднах, затова искам от вас да ми поправите бележката.”- Не мога да я поправя?

He then became very interested in philosophy but his professor, Bernát Alexander, advised him to take physics and mathematics courses to help him understand this subject, so eventually he was made to study mathematics.
Той после стана много се интересуват от философията, но неговият професор, Bernát Александър, го посъветва да вземе физика и математика курсове, за да го разберем този въпрос, така че в крайна сметка той е направен да учат математика.