Какво е " HIS ROMAN " на Български - превод на Български

• римското си
• римските си
• римския си
• неговата римокатолическа

Примери за използване на His roman на Английски и техните преводи на Български

Always fiddling with his Roman beads.
Винаги си играеше с Римската си броеница.

To his Roman triumph, led by Benito Mussolini.
Към своя римски триумф, воден от Бенито Мусолини.

Not governed by the whim of his Roman master.
Не се подчинява на капризите на римския си господар.

Paul made use of his Roman citizenship on several occasions.
Павел няколко пъти се възползвал от римското си гражданство.

One war later, it's part of his Roman Empire.
Една война по-късно, тя е част от неговата Римска империя.

His Roman equivalent was Cupid, god of desire, also known as Amor.
Негов римски еквивалент е Купидон(желание), също познат, като Амур(любов).

The irony was, for all his Roman enthusiasm.
Иронията е в това, че въпреки любовта си към римското.

His Roman counterpart was Cupid("desire"), also known as Amor("love").
Негов римски еквивалент е Купидон(желание), също познат, като Амур(любов).

Once again Paul benefits from his Roman citizenship.
Павел няколко пъти се възползвал от римското си гражданство.

His chief work is his Roman History, in 37 books, of the years 1204 to 1359.
Написва„Римска история” в 37 книги, в която описва и събитията между 1204 и 1359 години.

So the only option would be to break inside his Roman room.
Значи единственият ни шанс е да проникнем в Римската му стая.

Gregoras' chief work is his Roman History, in 37 books, covering the years 1204 to 1359.
Написва„Римска история” в 37 книги, в която описва и събитията между 1204 и 1359 години.

So, Duberman, he has made his old high school his roman room.
Дуберман е превърнал старата си гимназия в своя Римска стая.

His chief work is his Roman History, in 37 books, of the years 1204 to 1359.
Главното му произведения е„Ромейската история“(Historia Rhomaike) в 37 книги за времето от 1204 до 1359 г.

To remind them of the strong bond between the Herod and his Roman allies.
За да напомняш за здравата връзка между Ирод и римският му съюзник.

Paul did not repudiate his Roman citizenship, but made use of it to secure his release.
По време на затварянето си Павел не отрича римското си гражданство, но се възползва от него, за да получи освобождаването си..

Cleopatra is infuriated, and Antony, tiring of his Roman wife, returns to Egypt.
Клеопатра е разярена и Антъни, изморен от своята римска съпруга, се завръща в Египет.

Gaius Claudius Glaber and his Roman troops are sent to Capua to crush the growing band of freed slaves that Spartacus leads.
Гай Клавдий Глабер и римските му войски са изпратени до Капуа, за да разбият растящата група от освободени роби, която Спартак ръководи.

Upon hearing of Crixus' death, Spartacus took revenge by executing 300 of his Roman captives.
След като изслуша смъртта на Крикс, Спартак се отмъсти, като жертва живота на 300 от римските си пленници.

I was in London when Franz Bettmann aimed one of his Roman candles about a hundred feet away from me.
Бях в Лондон, когато Франц Бетман насочи една от фойерверките си. Падна на около 30 метра от мене.

Antony mends ties with his Roman roots and alliance with Caesar by entering into a marriage with Octavia, however he returns to Cleopatra.
Той укрепва връзката си с римските си корени и подкрепя съюза си с Октавий, женейки се за сестра му Октавия, но въпреки това се връща обратно при Клеопатра.

The film is loosely based on the legendary hero Heracles(known in the film by his Roman name, Hercules), the son of Zeus, in Greek mythology.
Филмът е базиран на легендарния герой Херакъл(известен с римското си име Херкулес), синът на Зевс, от древногръцката митология.

Gaius Claudius Glaber and his Roman troops are sent to Capua to crush the growing band of freed slaves that Spartacus leads before it can inflict further damage.
Гай Клавдий Глабер и римските му войски са изпратени до Капуа, за да разбият растящата група от освободени роби, която Спартак ръководи, преди тя да успее да причини още щети.

Although he vows to remain loyal in his marriage, his impulses and unfaithfulness with his Roman roots is what ultimately leads to war.
Въпреки, че обещава да бъде верен в брака си, неговият импулс и невярност към корените му са това, което води до война.

Glaber and his Roman troops are sent to Capua to destroy the growing detachment of Spartacus freed slaves, before they can cause the further blow to the empire….
Гай Клавдий Глабер и римските му войски са изпратени до Капуа, за да разбият растящата група от освободени роби, която Спартак ръководи, преди тя да успее да причини още щети.

During his imprisonment, Paul did not deny his Roman citizenship, but took advantage of it to obtain his release.
По време на затварянето си Павел не отрича римското си гражданство, но се възползва от него, за да получи освобождаването си..

Mithridates plotted to overthrow him, but his attempts failed and Nicomedes IV, instigated by his Roman advisors, declared war on Pontus.
Митридат замисля заговор за свалянето му но опитите му не успяват и Никомед подстрекаван от римските си съветници обявява война на Понт.

To address fears among Protestants that his Roman Catholicism would impact his decision-making, Kennedy told the Greater Houston Ministerial Association on September 12, 1960,"I am not the Catholic candidate for president.
За да успокои страховете, че неговата римокатолическа вяра ще влияе при взимането на решения, JFK произнася своята прочута реч в Хюстън, Тексас на 12 септември 1960 година,”Аз не съм католическият кандидат за президент.

Fettuccine Alfredo- Alfredo di Lelio, an early-20th-century Italian chef invented the dish for his pregnant wife[1] at his Roman restaurant and popularized it among tourists.
Феттучини Алфредо- Алфредо ди Лелио, италиански готвач от 20-ти век, изобретил ястието за бременната си съпруга в римския си ресторант и го популяризирал сред туристите.

To address fears that his Roman Catholicism would influence his decision-making, John F. Kennedy famously told the Greater Houston Ministerial Association on September 12, 1960,"I am not the Catholic candidate for President.
За да успокои страховете, че неговата римокатолическа вяра ще влияе при взимането на решения, JFK произнася своята прочута реч в Хюстън, Тексас на 12 септември 1960 година,”Аз не съм католическият кандидат за президент.