Какво е " HIS STAR IN THE EAST " на Български - превод на Български

• звездата му на изток

Примери за използване на His star in the east на Английски и техните преводи на Български

For we saw His star in the east and have.
Защото видяхме звездата Му на изток и дойдохме да.

They reported that they had seen His star in the East.
Влъхвите говорят, че са видели звездата му на изток.

We saw his star in the east and we have come to worship him.".
Видяхме Неговата звезда на исток и дойдохме да му се поклоним“.

The wise men said that they had seen his star in the east.
Влъхвите говорят, че са видели звездата му на изток.

For we saw his star in the east and are come to worship him.".
Виждаме звездата му на изток, и му оттаваме почит."'.

Saying,'Where is he who was born king of the Jews? for we saw his star in the east, and we came to bow to him.'.
И казаха: Къде е родилият се Юдейски Цар, защото видяхме звездата Му на изток и дойдохме да Му се поклоним.

For we saw his star in the east, and have come to reverence him.”.
Видяхме звездата Му на Изток и дойдохме да Му се поклоним“.

Where is he who is born King of the Jews? For we saw his star in the east, and have come to worship him.".
И казаха: Къде е Юдейският цар, който се е родил? Защото видяхме звездата Му на изток, и дойдохме да Му се поклоним.

For we saw his star in the east, and we came to bow to him.
Защото видяхме звездата Му на изток и дойдохме да Му се поклоним”[69].

Saying,“Where is He that is born King of the Jews? for we have seen His star in the east, and are come to worship Him.
И казаха: Къде е родилият се Юдейски Цар, защото видяхме звездата Му на изток и дойдохме да Му се поклоним.

For we have seen his star in the east… and have come to worship him.".
Защото видяхме звездата му на изток… и дойдохме да му се поклоним.".

Saying- Where is he that hath been born king of the Jews? for we saw his star in the east, and have come to bow down to him.
И казаха: Къде е родилият се Юдейски Цар, защото видяхме звездата Му на изток и дойдохме да Му се поклоним.

For we saw his star in the east and we have come here to pay homage to him.”.
Защото видяхме звездата му на изток и дойдохме да му се поклоним?”.

In Matthew 2:2 the wise men said,“We have seen His star in the East and have come to worship Him.”.
Мъдреците обясняват причините за своето идване:„ видяхме звездата Му на изток и дойдохме да Му се поклоним.“(ст. 2).

Where is he that is born King of the Jews? for we[wise men from the east] saw his star in the east, and are come to worship him.
И казаха: Къде е родилият се Юдейски Цар, защото видяхме звездата Му на изток и дойдохме да Му се поклоним.

These Magi said:“Where is He that is born King of the Jews? for we have seen His star in the east and are come to worship Him!”48 When they had searched, they found out that in Bethlehem, in the land of Judea, the Child had been born.
Тези мъдреци казали:“Къде е онзи, който е роден Цар на евреите, защото ние видяхме Неговата звезда на изток и сме дошли да Му се поклоним?”1 Когато продължили да търсят, те открили, че Детето се е родило във Витлеем, в страната Юдея.

Saying,"Where is He that is born King of the Jews, For we saw His star in the east, and we came to do Him homage.".
И казаха: Где е Юдейският цар, който се е родил? защото видяхме звездата му на изток, и дойдохме да му се поклоним.“.

Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
И казаха: Къде е Юдейският цар, който се е родил? Защото видяхме звездата Му на изток, и дойдохме да Му се поклоним.

Krishna, of India, born of the virgin Devaki with a star in the east signaling his coming.
Кришна от Индия, роден от девица Деваки и звезда на Изток възвестява идването му.

His birth was announced by a star in the East and was adored by 3 kings.
Раждането му било известено от звезда на Изток, която била следвана от трима крале.

His birth was accompanied by a star in the east which in turn three kings followed to locate and adorn a newborn savior.
Раждането му е съпроводено от появата на звезда на изток, която трима крале следвали, за да открият новородения спасител и да му се поклонят.

His birth was accompanied by a star in the east, which in turn, three kings followed to locate and adorn the new-born savior.
Неговото раждане е съпроводено от звезда на Изток, която кара трима крале да я следват, за да се поклонят на новородения спасител.

His birth was announced by a star in the east which Three Kings or Magi followed to locate and adore the new savior.
Раждането му било известено от звезда на Изток, която била следвана от трима крале, за да открият и се поклонят на новия месия.

His birth was accompanied by a star in the east which, in turn, three kings followed to locate and adore the new-born savior.
Раждането му е съпроводено от появата на звезда на изток, която трима крале следвали, за да открият новородения спасител и да му се поклонят.

Jesus was born of the Virgin Mary on December 25th/a> in Bethlehem, his birth was symbolized by a star in the east which three kings or magi followed to locate and adorn the new savior.
Исус Христос е роден от Дева Мария също на датата 25-ти декември в/Бет Лехем/= Витлеем и неговото раждане било известено от звездата на Изток, която била следвана от трима крале, търсещи да открият и да се поклонят на новия месия.

Jesus Christ was born of the virgin Mary on December 25th in Bethlehem, his birth was announced by a star in the east, which three kings or magi followed to locate and adorn the new savior.
Исус Христос бил роден от/девица/Дева Мария на 25-ти декември във Витлеем. Раждането му било известено от звезда на Изток, която била следвана от трима крале, за да открият и се поклонят на новия месия.

Krishna, of India, born of the virgin Devaki with a star in the east signaling his coming, he performed miracles with his disciples, and upon his death was resurrected.
Кришна от Индия, роден от девица Деваки и звезда на изток възвестява идването му. Върши чудеса със своите ученици и след смъртта си възкръсва.