Какво е " HIS TERM OF OFFICE " на Български - превод на Български

• неговия мандат

Примери за използване на His term of office на Английски и техните преводи на Български

During his term of office.
По време на своя мандат.

This was accomplished during his term of office.
И това се потвърди по време на неговия мандат.

His term of office is indefinite.
Мандатът му е безсрочен.

(a) fixing his term of office;
(b) изтичане на мандата му;

His term of office is coming to an end.
Неговият мандат е към края си.

Of to the end of his term of office.
От днес до края на мандата му.

His term of office commenced on 1 June this year.
Че неговият мандат започна на 1 февруари тази година.

State shall not be diminished during his term of office.
Заплащането не може да намалено по време на мандата му.

In nine months his term of office will expire and then we can go back.'.
След девет месеца мандатът му изтича и тогава ще можем да се върнем.“.

Such salary shall not be reduced during his term of office.
Заплащането не може да намалено по време на мандата му.

His term of office is five years, renewable once for a further three years.
Неговият мандат е пет години и може да бъде подновен веднъж за още три години.

He accomplished a great deal during his term of office.
Смятам, че за периода на неговия мандат той свърши много неща.

During his term of office Bulgaria managed to become a member of NATO.
По време на неговия мандат България успява да стане член на НАТО.

Shall be replaced for the remainder of his term of office.
Той следва да бъде заместен за остатъка от мандата.

His term of office shall be five years and shall begin to run on the day he takes the official oath.
Неговият мандат ще бъде пет години и ще започне да тече от деня на полагането на официална клетва.

These disbursements to the President may not be reduced during his term of office.
Заплащането не може да намалено по време на мандата му.

His term of office, six years in the Charter, was cut down to two years at the behest of the USA delegation.
Неговият мандат- шест години в управлението, бил отрязан на две години по повелята на американската делегация.

The removal of a director before the expiration of his term of office;
Освободи изпълнителния съвет преди изтичане на неговия мандат;

His term of office, six years in the Charter, was cut down to two years at the behest of the American delegation.
Неговият мандат- шест години в управлението, бил отрязан на две години по повелята на американската делегация.

Ambassador Stoyanov outlined his priorities during his term of office in Rome.
Посланик Стоянов очерта приоритетите си по време на своя мандат в Рим.

(1) Before the expiration of his term of office, an elected member may be dismissed by a decision of the body which has elected him.
Изборен член преди изтичане на мандата му се освобождава с решение на органа, който го е избрал.

His emoluments and allowances should not be diminished during his term of office.
Заплатите и надбавките не могат да бъдат намалявани по време на мандата им.

A member shall be replaced for the remainder of his term of office, save where the entire Board of Directors is being replaced.
Съответният член се заменя за остатъка от неговия мандат, освен когато се осъществява замяна на целия Съвет на директорите.

The emoluments and allowances of Governor cannot be diminished during his term of office.
Заплатите и надбавките не могат да бъдат намалявани по време на мандата им.

After his term of office expired in early 2006 he was appointed ambassador to Kazakhstan regardless the strong public reservations.
След изтичане на мандата му в началото на 2006 г. е изпратен като посланик в Казахстан, въпреки появилите се силни обществени резерви спрямо него.

In the event of resignation, compulsory retirement or death, the President shall be replaced for the remainder of his term of office.
При оставка, освобождаване от длъжност или смърт председателят се заменя до изтичане на неговия мандат.

Four years later, at the end of his term of office, he was elected FIBA Honorary President and appointed President of FIBA's Foundation(the IBF).
Четири години по-късно след изтичането на мандата му той беше обявен за почетен шеф на централата и президент на фондацията на ФИБА.

Combatting prejudice and populism through responsibility and diversity will be one of the major priorities of his term of office.
Борбата с предразсъдъците и популизма чрез отговорност и многообразие ще бъде един от основните приоритети на неговия мандат.

During his term of office, the Ombudsman may not engage in any political or administrative duties, or any other occupation, whether gainful or not.
По време на мандата си омбудсманът не може да извършва никаква друга политическа или административна дейност, нито да развива друга професионална дейност, възмездно или безвъзмездно.

Current WADA President Craig Reedie, who has been heading the organization since 2013, will leave his post after the expiration of his term of office.
Действащият президент на УАДА Крейг Рийди, който е начело от 2013 година, ще напусне поста след изтичане на неговия мандат.