Какво е " HIS TWELVE DISCIPLES " на Български - превод на Български

• дванадесетте си ученици
• дванайсетте си ученика
• неговите дванадесет ученици
• неговите 12 ученика

Примери за използване на His twelve disciples на Английски и техните преводи на Български

And having called His twelve disciples….
И като повика дванайсетте Си ученици.

His twelve Disciples were with Him during and after the meal.
Дванадесетте Му ученика бяха с Него по време и след храненето.

He comes to Jerusalem with his twelve disciples.
Исус отиваше в Ерусалим заедно с дванадесетте си ученика.

Jesus chose His twelve disciples and started training them.
Исус събра дванадесетте ученици и започна да ги обучава.

Then he appeared to Peter, then to his twelve disciples.
Той се яви на Петър, след това и на дванайсетте ученици.

Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
И като свика дванадесетте, даде им сила и власт над всички бесове, и да изцеляват болести.

He prayed all night before choosing his twelve disciples.
Той се моли цяла нощ преди да избере Своите ученици.( Лука 6:12).

His attitude towards His twelve disciples was evidence of this.
Отношението му към дванадесетте Си ученици е доказателство за това.

Then, when evening arrived, he sat at table with his twelve disciples.
И когато се свечери, Той седна на трапезата с дванадесетте ученика.

His twelve disciples were with Him as well as some women who had been cured of evil spirits and diseases.
С него бяха дванадесетте апостола, 2 както и няколко жени, които той беше излекувал от зли духове и болести.

So large and eager were the crowds that He and His twelve disciples"could not so much as eat bread.
Веднага се стича толкова народ, че„Той и учениците Му не можеха и хляб да ядат.“.

Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases. Luke 9:1.
И като свика дванадесетте, даде им сила и власт над всички бесове, и да изцеляват болести. Лука 9:1.

Christ will be sitting on the throne of His glory surrounded by His twelve disciples that were rejected by their nation.
Христос ще седи на престола на Неговата слава, заобиколен от дванадесетте Си ученици, които бяха отхвърлени от своя народ.

He took His twelve disciples with Him, 2along with some women who had been cured of evil spirits and diseases.
С него бяха дванадесетте апостола, 2 както и няколко жени, които той беше излекувал от зли духове и болести.

It happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.
Това се случи, че когато Исус свърши насочване на дванадесетте Си ученици, замина оттам да поучава и проповядва в градовете им.

After the introduction of Jesus at His baptism, Jesus began His public ministry in Galilee and called the first four of His twelve disciples.
След въвеждането на Исус при Неговото кръщение Исус започва Своето публично служение в Галилея и призовава първите четири от Своите дванадесет ученика.

He told these illustrations to his twelve disciples, as he sent them out to evangelize the cities and towns of Israel.
Той разказа тези илюстрации на дванадесетте Си ученици, когато ги изпрати да евангелизират градове и сила в Израел.

It is believed Rembrandt painted himself into this depiction of the biblical scene, as it includes Jesus, his twelve disciples, and one other person in the boat.
Смята се, че Рембранд е нарисувал себе си в картината- на нея са изобразени Исус, 12-те му ученици и още един моряк, който гледа към зрителя.

After Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in the towns of Galilee.
Когато Исус свърши наставленията към дванадесетте Си ученика, замина оттам да поучава и проповядва по градовете им.

But since you are a minister of salvation of the saints, endeavor earnestly and take care not to rehearse this text to many- this that the Savior did not wish to tell to all of us, his twelve disciples.
Но тъй като ти служиш за спасението на светците, вложи своето честно старание и се погрижи да не достига този текст до мнозина- поради туй, че Спасителят не искаше да каже на всички нас, дванайсетте си ученика.

Jesus chose Judas Iscariot to be one of his twelve disciples, but when Judas failed, Matthias was chosen to take his place.
Исус избира Юда Искариотски за един от своите 12 ученика, обаче когато Юда претърпява неуспех, неговото място се заема от Матей.

Yet since you are a preacher of the salvation of the prophets, strive diligently and be careful not to pass on this text to the multitudes, that which the Savior wished not to tell all of us, his twelve disciples.
Но тъй като ти служиш за спасението на светците, вложи своето честно старание и се погрижи да не достига този текст до мнозина- поради туй, че Спасителят не искаше да каже на всички нас, дванайсетте си ученика.

When evening had come, the Lord came with His twelve disciples to a large, prepared upper room of a man who lived in Jerusalem cf.
С настъпването на вечерта, Господ дошъл с дванадесетте Си ученици в голямата застлана, приготвена горница в дома на един човек в Йерусалим вж.

But inasmuch as you are a minister of the salvation of the saints, endeavor earnestly and take care not to recount this book to many- this which the Savior did not desire to recount to all of us, his twelve disciples.
Но тъй като ти служиш за спасението на светците, вложи своето честно старание и се погрижи да не достига този текст до мнозина- поради туй, че Спасителят не искаше да каже на всички нас, дванайсетте си ученика.

It happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.
А Исус, когато свърши наставленията Си към дванадесетте Си ученика, замина оттам да поучава и проповядва по градовете им.

He called to himself his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every sickness.
И като повика дванадесетте Си ученици, даде им власт над нечистите духове, да ги изгонват, и да изцеляват всякаква болест и всякаква немощ.

He desires that His disciples be together with Him in the Heavenly Kingdom-and not only His twelve disciples, but also all those which shall believe on Me through their word(John 17:20).
Той желае Неговите ученици, да бъдат заедно с Него в Царството небесно; и не само Неговите 12 ученика, а всички, И за ония, които по тяхното слово повярват в Мене(17, 20)казва Господ.

He called to himself his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every sickness.
Той призова да се дванадесетте Си ученици, даде им власт над нечистите духове, да ги изгонват, и да изцеляват всяка болест и всяка болест. 12 А ето имената на дванадесетте апостоли.

And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
А Исус, когато свърши наставленията Си към дванадесетте Си ученика, замина оттам да поучава и проповядва по градовете им.

And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.
И като повика дванадесетте Си ученици, даде им власт над нечистите духове, да ги изгонват, и да изцеляват всякаква болест и всякаква немощ.