Какво е " HIS YOKE " на Български - превод на Български

• неговото иго
• хомотът му
• строшиш ярема му

Примери за използване на His yoke на Английски и техните преводи на Български

Jesus says His yoke is easy.
Исус заяви, че Неговото иго е леко.

He called them to receive His yoke.
Той ги поканва да приемат Неговото иго.

Jesus said His yoke was easy.
Исус заяви, че Неговото иго е леко.

He invites them to accept His yoke.
Той ги поканва да приемат Неговото иго.

But when your power is increased his yoke will be broken from off your neck.
Но когато въстанеш Ще строшиш ярема му от врата си.

He is inviting us to take up his yoke.
Той ги поканва да приемат Неговото иго.

Jesus told us His yoke is easy.
Исус заяви, че Неговото иго е леко.

Whole families packed together under his yoke…".
Цели семейства бяха под гнета му.

Jesus said that His yoke is easy.
Исус заяви, че Неговото иго е леко.

The heathen nations shall serve under his yoke;
Езичниците да пъшкат под неговото иго;

Therefore, Christ speaks about His Yoke in the sense of a teacher.
Следователно, Христос говори за своето иго в смисъл на учител.

Notice the words that Jesus uses to describe his yoke.
Припомнете си думите, които Господ Исус използва, за да опише Неговото служение.

Every individual must take this yoke of his own free will.
Всеки човек трябва да приеме този ярем по своя собствена и свободна воля.

Jesus tells his listeners not only to come to him, but also to take his yoke.
Исус казва на аудиторията си не само да дойде при него, но и да вземе игото си.

Jesus tells us that His yoke is easy.
Исус заяви, че Неговото иго е леко.

Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart.".
Още сега ще строша хомота му от тебе, И ще разкъсам връзките ти.

But the time will arrive when you will shake off and release his yoke from your neck.”.
Но времето ще пристигнат, когато ще се отърси и да освободи ярема му от врата си.".

Have we taken his yoke upon us, and lifted the cross in self-denial and self-sacrifice?
Поели ли сме върху себе си Неговия хомот и вдигнали ли сме кръста на себеотрицанието и саможертвата?

And it will come to pass when you will have the dominion, that you will break his yoke from off Your neck.
Но ще дойде време, когато ще се възпротивиш и ще свалиш игото му от врата си.

But when your power is increased his yoke will be broken from off your neck.
Но ще дойде време, когато ще се възпротивиш и ще свалиш игото му от врата си.

You will live by the sword and serve your brother, but when you rebel you will free yourself from his yoke around your neck.”.
На брата си ще слугуваш, но когато въстанеш, ще строшиш ярема му от врата си.”.

Therefore, when Christ offers people His yoke, He compares it to the yoke they alone impose on themselves.
Ето защо като предлага на хората своето иго, Христос го сравнява с игото, което те сами си налагат.

We find perfect freedom in being Christ's slave, and bondage when we are free from His yoke Rom.
Намираме съвършена свобода като роби на Христос, но попадаме в робство, ако сме свободни от Неговото иго Римл.

Our subjects, sir, will not endure his yoke… and for ourself to show less sovereignty than they… must needs appear unkinglike.
Нашите поданици, сър, няма да издържат робството му и ако не покажем, че държим на властта си ще изглеждаме по-низши.

By your sword will you live, and you will serve your brother. It will happen, when you will break loose, that you shall shake his yoke from off your neck.".
С ножа си ще живееш, а на брата си ще слугуваш; Но когато въстанеш Ще строшиш ярема му от врата си.

Yes, rest in YAHUSHUA for HIS yoke is easy and HIS burden is light but this has nothing to do with the Sabbath Day.
Да, почивайте в ЯХУШУА, защото НЕГОВОТО иго е благо и НЕГОВОТО бреме е леко(Матей 11:30), но това не се отнася за Деня на Шабат.

And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.
С ножа си ще живееш, а на брата си ще слугуваш; Но когато въстанеш Ще строшиш ярема му от врата си.

To break Assyria in My land, and I will trample him on My mountains Then his yoke will be removed from them and his burden removed from their shoulder.
Че ще съкруша асириеца в земята Си, И ще го стъпча на планините Си; Тогава хомотът му ще се дигне от тях, И товарът му ще се снеме от плещите им.

To enable us to share his yoke, then, he will be showing us more of what we are still carrying that is actually engendering weariness and so keeping us from living in his rest.
За да сподели ярема си, той ще ни покаже повече от това, което ние все още носим, което наистина създава умора и ни пречи да живеем в неговата почивка.

That I will break the Assyrian in my land, and tread him under foot on my mountains. Then his yoke will leave them, and his burden leave their shoulders.
Че ще съкруша асириеца в земята Си, И ще го стъпча на планините Си; Тогава хомотът му ще се дигне от тях, И товарът му ще се снеме от плещите из.