Какво е " HISTORY OF SEIZURES " на Български - превод на Български

• анамнеза за гърчове
• анамнеза за припадъци
• анамнеза за пристъпи

Примери за използване на History of seizures на Английски и техните преводи на Български

She have a history of seizures?
Има ли анамнеза за припадъци?

Caution must be taken in any patient with a history of seizures.
Трябва да се предприемат предпазни мерки при пациенти с анамнеза за припадъци.

In most of these cases, a history of seizures or risk factors for seizures were reported.
Повечето от тези случаи са били с анамнеза за гърчове или рискови фактори за тяхната поява.

Do not use in dogs with epilepsy or in dogs with a history of seizures.
Не прилагайте при кучета с епилепсия или при кучета с анамнеза за гърчове.

If you have a history of seizures.
Ако имате анамнеза за припадъци;

Central nervous system disorders such as stroke or history of seizures.
Нарушения на централната нервна система като мозъчен инсулт или анамнеза за гърчове.

Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported11.
Гърчове, когато в повечето случаи е докладвана анамнеза за гърчове или рискови фактори за гърчове11.

Caution must be taken in any patient with a history of seizures.
При всеки пациент с анамнеза за гърчове трябва да се подхожда с повишено внимание.

If you or any of your relatives have a history of seizures or epilepsy, consult a doctor before using HoloLens.
Ако вие или някой от вашите близки има анамнеза за припадъци или епилепсия, се консултирайте с лекар, преди да използвате HoloLens.

Do not use Reconcile in dogs with epilepsy or a history of seizures.
Не употребявайте Reconcile при кучета с епилепсия или при кучета с анамнеза за гърчове.

Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported Neuroleptic malignant.
Гърчове, когато в повечето случаи са докладвани анамнеза за гърчове или рискови фактори за гърчове Невролептичен малигнен синдром.

Tablets should not be used in dogs with epilepsy or a history of seizures.
Таблетките не трябва да се прилагат при кучета с епилепсия или с анамнеза за гърчове.

Cariprazine should be used cautiously in patients with history of seizures or with conditions that potentially lower the seizure threshold.
Карипразин трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с анамнеза за гърчове или конвулсии, тъй като може да понижи гърчовият праг.

Or those who have suspected or diagnosed epilepsy or a personal or family history of seizures.
При които се подозира или е диагностицирана епилепсия или имат лична или фамилна анамнеза за гърчове.

CHAMPIX should be used cautiously in patients with a history of seizures or other conditions that potentially lower the seizure threshold.
Трябва да бъде прилаган с внимание при пациенти с анамнеза за припадъци или други състояния, които потенциално биха могли да понижат гърчовия праг.

Special caution should be exercised when administering the recommended dose of busulfan to patients with a history of seizures.
Необходимо е повишено внимание при прилагане на препоръчваната доза бусулфан на пациенти с анамнеза за гърчове.

Therefore, vortioxetine should be introduced cautiously in patients who have a history of seizures or in patients with unstable epilepsy(see section 4.5).
Затова вортиоксетин трябва да се прилага предпазливо при пациенти с анамнеза за припадъци или нестабилна епилепсия(вж. точка 4.5).

Reconcile tablets should not be used in dogs weighing less than 4 kg, or in dogs with epilepsy or with a history of seizures.
Reconcile таблетки не трябва да се използват при кучета с тегло, по- малко от 4 kg, или при кучета с епилепсия или с анамнеза за гърчове.

Xeplion should be used cautiously in patients with a history of seizures or other conditions that potentially lower the seizure threshold.
Xeplion трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с анамнеза за гърчове или други състояния, които потенциално понижават гърчовия праг.

As with other antipsychotics, caution is recommended when treating patients with a history of seizures(see Section 4.8).
Както и при други антипсихотици, се препоръчва при лечението на пациенти с анамнеза за гърчове да се подхожда с повишено внимание(вж. точка 4.8).

Olanzapine should be used with caution in patients with a history of seizures or exposed to factors that reduce the threshold of convulsive readiness.
Оланзапин трябва да се прилага внимателно при пациенти с анамнеза за гърчове или изложени на фактори, които могат да намалят гърчовия праг.

In clinical trials and post-marketing experience there have been reports of seizures in patients with or without a history of seizures, treated with CHAMPIX.
По време на клиничните проучвания и пост-маркетинговия опит са получени съобщения за припадъци при пациенти, лекувани с CHAMPIX, с или без анамнеза за припадъци. CHAMPIX.

Lurasidone should be used cautiously in patients with a history of seizures or other conditions that potentially lower the seizure threshold.
Луразидон трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с анамнеза за гърчове или други заболявания, които могат да понижат прага за гърчове..

Careful dosing as well as regular and close monitoring is necessary in patients with:- epilepsy and organic brain syndrome: Although clinical experience indicates that epileptic seizures are rare during mirtazapine treatment, as with other antidepressants, Remeron should be introduced cautiously in patients who have a history of seizures.
Въпреки че клиничният опит показва, че епилептични пристъпи са редки по време на лечение с миртазапин, както и с други антидепресанти, Remeron трябва да се прилага предпазливо при пациенти, които имат анамнеза за такива пристъпи.

Patients with a current seizure disorder or a history of seizures(see section 4.4).
Пациенти в гърчово състояние или с анамнеза за гърчове(вж. точка 4.4).

Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported Neuroleptic malignant syndrome(see section 4.4).
Гърчове, когато в повечето случаи са докладвани анамнеза за гърчове или рискови фактори за гърчове Невролептичен малигнен синдром(вж. точка 4. 4) Дистония(включително окулогирация) Тардивна дискинезия Симптоми на прекъсване7.

Seizures Olanzapine should be used cautiously in patients who have a history of seizures or are subject to factors which may lower the seizure threshold.
Припадъци Оланзапин трябва да се прилага внимателно при пациенти с анамнеза за гърчове или които са изложени на фактори, които могат да намалят гърчовия праг.

Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported Neuroleptic malignant syndrome(see section 4.4) Dystonia(including oculogyration) Tardive dyskinesia Discontinuation symptoms7.
Гърчове, при които в повечето случаи са докладвани анамнеза за гърчове или рискови фактори за гърчове Невролептичен малигнен синдром(вж. точка 4. 4) Дистония(включително окулогирация) Тардивна дискинезия Симптоми на прекъсване7.

RISPERDAL should be used cautiously in patients with a history of seizures or other conditions that potentially lower the seizure threshold.
RISPERDAL трябва да се използва внимателно при пациенти, които имат анамнеза за припадъци или други състояния, които потенциално могат да намалят прага за припадъци..

In patients with or without a history of seizures or epilepsy, antiepileptic drugs including topiramate should be gradually withdrawn to minimize the potential for seizures or increased seizure frequency.
При пациенти с или без анамнеза за пристъпи или епилепсия, лечението с антиепилептични средства, включително и топирамат, трябва да се прекрати постепенно, за да се сведе до минимум рискът от поява на пристъпи или увеличаване честотата на пристъпите..