Какво е " HIVE SHIP " на Български - превод на Български

• кошер
• кошерът
• кошера

Примери за използване на Hive ship на Английски и техните преводи на Български

On a hive ship.
Да. В кораб-кошер?

Evidently, this is no ordinary Hive ship.
Явно кошерът не е обикновен.

A hive ship in orbit.
Кошер в орбита.

Another hive ship?
Още един кораб-кошер?

The Hive ship has changed course.
Кошерът промени курса си.

That is a hive ship.
Това е кораб кошер.

The hive ship will be here momentarily.
Кошерът ще е тук след секунди.

Well, it was a hive ship.
Е, било е кораб кошер.

There is another hive ship a single jump away from this system.
Има друг кораб-кошер на един скок от тази система.

It's debris from a hive ship, sir.
Останки от кораб-кошер, сър.

Within the hive ship schematics was a worm-like computer virus.
В схемите на кошера имаше компютърен вирус тип червей.

He was last seen aboard the hive ship.
Последно беше видян на борда на кораба-кошер.

He was aboard the hive ship when it was destroyed.
Беше на борда на кораба-кошер, когато го унищожиха.

You gave our position away to another hive ship.
Издал си позицията ни на друг кошер.

Be advised, we have detected a hive ship heading towards Atlantis.
Внимавайте, засякохме кораб-кошер напът към Атлантида.

If this works, can you fly the hive ship?
Ако стане, ще можеш ли да пилотираш кораба-кошер?

If we destroy the hive ship, we lose our best chance of stopping the Replicators.
Ако унищожим кошера, губим шанса си да спрем репликаторите.

I assume there's still a hive ship on the way?
Предполагам, че кораба-кошер все още е напът?

For the moment, they are the only ones who know the location of Atlantis, but if you attack them, they will broadcast these coordinates to every hive ship in the galaxy.
Засега само те знаят къде е Атлантида. Но ако ги нападнете, ще предадат координатите на всеки кошер в галактиката.

It contains information about the hive ship it was deployed from.
Това съдържа информация за кораба-кошер, от който беше разгърнат.

We can't risk the Dart making it back to the hive ship.
Не можем да рискуваме да стигне до кораба-кошер.

It's how we were able to defeat the Wraith hive ship that attacked Earth three months ago.
Така победихме кошера на Призраците, атакувал Земята преди три месеца.

After all, wouldn't wanna damage your new hive ship.
Все пак, не ни се иска да повредим новия си кораб-кошер.

Over two years ago, every hive ship in this galaxy emerged from hibernation prematurely.
Преди около 2 години всеки кораб-кошер в галактиката се събуди предварително.

Those missiles are being intercepted miles from the hive ship.
Онези ракети биват прихващани на километри от кораба-кошер.

Teyla, I understand navigating the hive ship wasn't a particularly pleasant experience?
Тейла, разбрах, че управляването на кошера не е било много приятно преживяване?

Theoretically that could work. The problem is there's another hive ship out there.
На теория може, но има още един кошер там.

We're going to be flying so close to that hive ship you would be able to reach out and touch it.
Ще сме толкова близко до кошера, че ще можеш да се пресегнеш и да го докоснеш.

Major, do you recommend any specific target on the hive ship?
Майоре, ще препоръчате ли някоя определена цел на кораба-кошер?

Sheppard and the team inside the hive ship. If they're still alive, we can beam them out.
Шепард и екипа в кораба-кошер, ако все още са живи, ще можем да ги телепортираме при нас.