Какво е " HOGWASH " на Български - превод на Български

• глупости
• помия
• глупост

Примери за използване на Hogwash на Английски и техните преводи на Български

This is hogwash.
Това е нелепо.

Hogwash, Torrente.
Глупости, Торенте.

That's hogwash.
Това са глупости.

That is such complete and utter hogwash.
Това са пълни глупости.

That's hogwash!
Това беше Хогуаш!

And you can publicly renounce this hogwash.
И ще се отречеш публично от тази глупост.

It's hogwash, Duncan.
Това са глупости, Дънкан.

Therapy is hogwash.
Терапията е глупост.

That's hogwash, isn't it?
Това са глупости, нали?

That's such hogwash.
Това е такава помия.

That's hogwash. I handed it to him myself yesterday.
Това са глупости, аз му го дадох вчера.

That's all hogwash.
Това са само приказки.

That's all hogwash, bogus nonsense", says Dr. Leonard Horowitz.
Това е всичко, глупости, фалшиви глупости", казва д-р Леонард Хоровиц.

It's southern hogwash.
Това са южняшки глупости.

Probably some hogwash about the human spirit.
Вероятно е някаква глупост, свързана с човешкия дух.

That's absolute hogwash.
Това са пълни глупости.

Some preposterous hogwash… About the Fibonacci sequence.
Някакви абсурдни глупости… за редицата на Фибоначи.

Twenty-five bucks for that hogwash?
Долара за тази глупост?

Some Chinese hogwash about yin and yang and earth and sky, masculine, feminine.
Вихри се някаква китайска помия за ин и ян, земя и небе, мъжко и женско.

Did you really just say"hogwash"?
Да не би да каза"Хоуглош"?

Stop talking hogwash again.
Престани пак да дрънкаш глупости.

There are still some scientists who would say, hogwash.
Все още има някои учени, които биха казали, глупости.

Which is a combination of"hogwash" and"poppycock.".
Комбинация от"глупости" и"дрънканици".

But some economists are calling it something else:‘complete hogwash.'.
Но някои икономисти го наричат„пълна помия”.

Heavens. Sentimental hogwash.
Небеса, сантиментални глупости.

My second point, Madam President, in fact concerns the things that are being said here: that we must reduce the EU budget and contributions at European level in order to improve public finances- that is hogwash.
Второто, на което искам да се спра, г-жо председател, всъщност засяга нещата, които бяха казани тук: това, че трябва да намалим бюджета на ЕС и вноските на европейско ниво, за да подобрим публичните финанси- това са глупости.

Excuse me, but this is hogwash.
Извини ме, но това е софизъм.

I just wanted to get famous and all the rest is hogwash.".
Просто исках да стана известен, а всичко останало е глупост.

But until you do all that… keep your ridiculous hogwash to yourself!
Но докато не направите всичко това… запазете нелепите глупости за себе си!

I'm sure you don't still want me to join your book club, Wren, but, um… I re-read my thesis, and it is hogwash.
Сигурен съм, че вече не искаш да дойда в литературния клуб, Рен но… промених тезата си, и това са глупости.