Какво е " HOLD POSITIONS " на Български - превод на Български

• заемат позиции
• държат позиции
• заемат длъжности
• стойте на позиция
• задръжте позиции
• да заемат длъжности

Примери за използване на Hold positions на Английски и техните преводи на Български

Hold positions.
Задръжте позиции.

Charlie one, hold positions.
Чарли 1, стойте на позиция.

Hold positions and wait for the command.
Стойте на позиция и чакайте команда.

All other units, hold positions.
Всички други единици, задръжте позиции.

Hold positions and cede to police.
Стойте на позиция и съдействайте на полицията.

Approximately half of the graduates now hold positions in a sector outside the main focus of the Tio study course.
Приблизително половината от завършилите вече заемат длъжности в сектор, извън основния фокус на проучването хода на Tio.

Hold positions for which Bulgarian citizenship is required by law;
Заемат длъжности, за които със закон се изисква само българско гражданство;

Nine of the ten defendant banks own equity stakes in Tradeweb and hold positions on the company's board and governance committees.
Девет от десетте банки притежават дялове в Tradeweb и държат позиции в борда и управленските комисии на компанията.

Engineers hold positions in corporations and public institutions all over the world, from research and development to manufacturing.
Engineers държат позиции в компании и публични институции по целия свят, от научни изследвания и развитие на производството.

For example, about 40% of BAT's team in Bulgaria are women who hold positions in various departments, including at management level.
Например около 40% от екипа на БАТ в България са жени, които заемат позиции в различни отдели, включително и на ръководно ниво.

EKU graduates hold positions teaching and conducting music in public and private schools, including P-12 and higher education settings.
Завършилите ЕКЮ държат позиции преподаване и провеждане на музика в държавни и частни училища, включително и P-12 и настройки за висше образование.

Out of the ten banks named in the lawsuit, nine of the banks own equity stakes in Tradeweb and hold positions on the company's board and governance committees.
Девет от десетте банки притежават дялове в Tradeweb и държат позиции в борда и управленските комисии на компанията.

Our university alumni hold positions in Samara enterprises and organizations administration.
Нашите университетските възпитаници заемат позиции на Самара предприятия и организации администрация.

The program is based on an American-style curriculum with a series of intensive courses taught by professors with real-world experience, many of whom also hold positions in America's top business schools.-.
Програмата се основава на учебен план в американски стил с поредица от интензивни курсове, преподавани от преподаватели с опит в реалния свят, много от които също заемат позиции в най-добрите бизнес училища в Америка.

Graduates may hold positions as analysts, research assistants, economic affairs specialists, economists, market analysts, and more.
Завършилите могат да заемат длъжности като анализатори, научни сътрудници, специалисти по икономическите въпроси, икономисти, анализатори на пазара, както и повече.

The program is based on an American-style curriculum, consisting of a series of intensive seminars taught by professors with real-world experience, many of whom also hold positions in America's top business schools.
Програмата се основава на учебна програма в американски стил, състояща се от поредица от интензивни семинари, преподавани от преподаватели с опит в реалния свят, много от които също заемат позиции в най-добрите американски бизнес училища.

Over 90% of past students are currently in employment and many hold positions in junior, middle and senior management and others now work in specialised vocational areas.
В момента над 90% от последните ученици в момента…[+] са в областта на заетостта и много държат позиции в младши, среден и висш ръководен състав и други работят в специализирани професионални области.

Those who hold positions within your governments have never been, and are not today, entitled to any kind of special treatment or protection from your laws which they have broken time and again.
Тези, които заемат длъжности в рамките на вашите правителства никога не са имали и днес нямат право на някакъв вид специално отношение или защита от вашите закони, които те са нарушавали отново и отново.

Today distinguished Bulgarian violinists, graduates of the National Academy of Music, hold positions as pedagogues, first violinists and soloists in the most prestigious concert halls, orchestras and universities all over the world.
Днес изтъкнати български цигулари, завършили НМА“Проф. Панчо Владигеров”, заемат позиции като педагози, концертмайстори и солисти в най-престижни концертни зали, оркестри и университети в цял свят.

They may hold positions as educators, health care providers, therapists or program managers in settings ranging from schools, clinics, and hospitals, to group homes and rehabilitation centers.
Те могат да заемат длъжности като преподаватели, доставчици на здравни услуги, терапевти или програмни мениджъри в условия, вариращи от училища, клиники и болници, до групи за домове и рехабилитационни центрове.

Graduates of our University who studied within this program successfully work at the biggest enterprises and scientific organizations of Russia and abroad, hold positions from heads of departments and laboratories to main constructors and managing directors.
Завършилите на нашия университет, които са се обучавали по тази програма, успешно работят в най-големите предприятия и научни организации в Русия и чужбина, заемат позиции от ръководители на отдели и лаборатории до главни конструктори и управители.

Only honourable, capable, spiritually aware persons will hold positions in governments, banking, corporations, educational institutions, health care, media, food production- all fields that impact life in your world….
Само честни, способни, духовно осъзнати лица ще заемат длъжности в правителствата, банки, корпорации, образователни институции, здравеопазване, медии, производството на храни и всички области, които оказват влияние на живота във вашия свят.

Since then, more than 5,500 students from all over the world have graduated from the program and now hold positions in European and international organizations, internationally oriented law firms, international companies as well as in national governments and administrations.
Досега повече от 5 000 студенти от цял свят са завършили програмата и понастоящем заемат позиции в европейски и международни организации, международно ориентирани юридически кантори, международни компании, както и в националните правителства и администрации.

Residents of the Gulf Cooperation Council(GCC) countries who hold positions in approved professions and those accompanying them, may obtain a GCC Resident Visit Visa on arrival in Qatar.
Резиденти на страните от Съвета за сътрудничество в Персийския залив, които заемат позиции в областта на одобрени професии, и придружаващите ги лица, могат да получат виза за посещение за резиденти на страните от Съвета за сътрудничество в Персийския залив при пристигането си в Катар.

Hold position, Sergeant.
Задръжте позицията, сержант.

Hold position for a minute.
Задръжте позицията за една минута.

Hold position.
Дръжте позиция.

Hold position.
Задръжте позициите си.

Nikita, hold position.
Никита, стой на позиция.

Hold position while we seek an explanation.
Задръж позицията си докато търсим обяснение.