Какво е " HOMELAND'S " на Български - превод на Български

• родината
• родната
• национална сигурност
• на вътрешна сигурност

Примери за използване на Homeland's на Английски и техните преводи на Български

And he's on Homeland's radar.
И е на радара на НС.

Homeland's 8th season will be its last.
Сезон 8 на Homeland ще бъде последен.

Still waiting for Homeland's.
Още чакам тези на Вътрешна сигурност.

That's Homeland's rules, not mine.
Това са правила на Вътрешна сигурност, не мои.

I wasn't aware that I needed Homeland's permission.
Не знаех, че ми трябва разрешение от Вътрешна сигурност.

He knows his homeland's GS community inside and out.
Той познава общността на GS в родината си отвътре и отвън.

For Lenin's hand will always lie on our Homeland's pulse.
И лежи върху пулса на татковината"вечно Ленинската ръка.".

I'm longing for my homeland's sun And for the Isar banks.
Родината ми е по-мила и сънищата ме влечат натам".

Their goals extend far beyond their homeland's borders.
Идеите му далеч надхвърлят границите на неговата родина.

Oh, uh, Homeland's gonna have to reimburse me for this Army/Navy store bill, by the way.
О, Национална сигурност ще трябва да ми възстанови разходите по тази сметка.

So, if this is Homeland's show.
Така, че, ако това е отечествено шоу.

Homeland's gonna stick you in a nice hole someplace while we check it out, and that could take some time.
НСА ще те тикнат в някоя дупка, докато проверяват. Може да отнеме време.

Bureau would have reached out, but Homeland's running point.
Бюрото щеше да се свърже с вас, но Национална Сигурност дирижира парада.

We can link it to one of Homeland's surveillance satellites and get a whole vein layout in one aerial shot.
Можем да се свържем с един от сателитите на ВС и да видим цялата вена от високо.

He's chief engineer on the classified infrastructure portal- Homeland's firewall project.
Главен инженер по секретен проект на Национална сигурност за защитна стена.

It is a pity to see the plague of our homeland's deadly disease sweeping across European institutions.
Жалко е да видиш заразата на родната смъртоносна болест, обхванала и европейските институции.

You can but if you're buying viral DNA at the same time you end up on Homeland's radar.
Можеш, но ако в същото време купуваш вирусна ДНК се появяваш на радара на Хоумленд.

You're on special assignment at Homeland's Northwest Regional Office.
Вие сте на специална задача в Регионалния офис Northwest родината.

You know, cousins with no known connection, but it's not listed on Homeland's BOLO.
Знаеш ли, братовчеди с известна връзка, но незаписано вав бюлетина за издирване на вътрешна сигурност.

Homeland's military service appears today in the form of a hybrid, and we can not measure it according to the old templates.
Днес военната служба за Родината е във хибридна форма, но ние не можем да я мерим със старите шаблони.

At the local, national and international level, threats to our homeland's security continue to evolve and morph.
На местно, национално и международно равнище заплахите за сигурността на нашата родина продължават да се развиват и да се трансформират.

While the homeland's riches are being given as a gift to the imperialist enterprises and their middlemen, the people's poverty cannot be done away with!
Докато всички богатства на отечеството ни, биват подарявани на империалистическите компании и техните посредници, няма как бедността сред народа да бъде премахната!

Through establishing channels for cultural exchange, the organization aims at enriching the homeland's creative and intellectual environment.
Чрез създаване на канали за културен обмен сдружението се стреми да обогатява родната творческа и интелектуална среда.

It opened her homeland's first multiplex, invested in the DreamWorks studio and funded Parasite, the South Korean comic thriller that won four Oscars Sunday.
Той отвори първото кино в родината си, инвестира в DreamWorks и финансира„Паразит”, южнокорейският комичен трилър, спечелил четири"Оскар"-а в неделя.

Most Bulgarians living abroad only understand their homeland's positive changes when they see it for themselves, she says.
Повечето българи, живеещи в чужбина, разбират за положителните промени в родината си, само когато ги видят със собствените си очи- казва тя.

Moreover, the country boasts a highly developed welfare system which ensures that its citizens share in their homeland's prosperity.
Освен това Холандия има добре развита система на социалната държава, която гарантира, че всички граждани споделят просперитета на родината си.

Greeks around the world are undertaking public relations initiatives to re-establish their homeland's reputation, as well as to boost the morale of its people and confidence in its economy.
Гърците по света предприемат пиар инициативи с цел възстановяване на репутацията на родината си, както и за повишаване на духа на народа й и доверието в нейната икономика.

The towns were honoured with the title for the courage, steadfastness, and mass heroism of their defenders in the struggle for their homeland's freedom and independence.
Званията са били присвоени за храбростта, непоколебимостта и масовия героизъм на защитниците на градовете в борбата за свободата и независимостта на Родината.

The Homeland's soldiers don't accept a president imposed by obscure interests or self-proclaimed unlawfully,” said Padrino Lopez in his Twitter account, adding that the armed forces will defend the Venezuelan constitution and national sovereignty.
Войниците на родината не приемат самопровъзгласилия се незаконен президент», написа Падрино в Туитър и подчерта, че Въоръжените сили ще бъдат«гаранти за националния суверенитет».

But he's determined to see justice done so he can fulfill a lifelong dream- being elected to his homeland's lower house of parliament, the State Duma.
Но той е решен да се бори за справедливост, за да може да изпълни мечтата на живота си- да бъде избран в долната камара на парламента на своята родина- Държавната Дума.