Какво е " HOPE OF SALVATION " на Български - превод на Български

• надежда за спасение
• надеждата за спасение
• надежда за избавление

Примери за използване на Hope of salvation на Английски и техните преводи на Български

No hope of salvation.
Че няма надежда за спасение.

They hide the hope of salvation.
Отнема надеждата за спасение.

All hope of salvation was gone.
Всяка надежда за спасение била изгубена.

Our helmet is the hope of salvation.
Шлемът е надеждата за спасение.

Is hope of salvation compatible with ignorance about God?
Съвместима ли е надеждата за спасение с незнанието за Бог?

As your only hope of salvation.
Като тяхна единствена надежда за спасение.

Before, it was a symbol of condemnation, today it is the hope of salvation.
Преди бе символ на осъждане, а днес е надежда за спасение.

For the rest, there is still hope of salvation if you would only-.
За останалите все още има надежда за спасение, ако те само.

Hope of salvation and fear of destruction, from the same source.
Надежда за спасение и страх от разруха, а изворът и на двете беше един.

We are your only hope of salvation.
Ние сме единствената ви надежда за спасение.

The townspeople are counting on you very much, because you are their last hope of salvation.
Местните хора разчитат много на вас, защото вие сте тяхната последна надежда за спасение.

We must believe there is hope of salvation for each and every one of them.
Длъжни сме да вярваме, че има надежда за спасение за всяка една от тях.

That is the only way that we have the hope of salvation.
Защото само така имаме надежда за избавление.

Because of what Christ did, the hope of salvation has been brought to all humanity.
От това, което Исус е направил, надеждата за спасение е била предложена на цялото човечество.

On this day, Christ gave all mankind the hope of salvation.
На този ден Христос даде на човечеството надежда за спасение.

But faith in God, the hope of salvation and the mercy of God has always lived in their hearts.
Но вярата в Бога, надеждата за спасение и Божията милост винаги са живели в сърцата им.

Apart from it there is no hope of salvation.
А освен това там не съществува надежда за избавление.

Our only hope of salvation, of life, of becoming who God made us to be, is to trust in Christ.
Нашата единствена надежда за спасение, за живот, за да станем това, за което ни е създал Бог, е да се уповаваме на Христос.

And I am your only hope of salvation.
И аз съм единствената ти надежда за спасение.

Unless they repent and come to understand and worship the one true God, they have no hope of salvation.
Освен ако не се покаят и не почнат да разбират и се покланят на единствения истински Бог, те нямат надежда за спасение.

Praying for the dead does not place our hope of salvation in the hands of humans.
Молитвата за починалите не поставя нашата надежда за спасение в ръцете на хора.

Unless these groups repent and come to understand and worship the one true God, they have no hope of salvation.
Освен ако не се покаят и не почнат да разбират и се покланят на единствения истински Бог, те нямат надежда за спасение.

For under the law we had no hope of salvation.
За президента, разбира се, нямало надежда за спасение.

But let us, since we belong to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and, for a helmet, the hope of salvation.”.
А ние, като сме от деня, нека бъдем трезвени и нека облечем за бронен нагръдник вяра и любов и да турим за шлем надеждата за спасение.”.

What must we join with prayer in order to be grounded in the hope of salvation and blessedness?
Какво трябва да присъединим към молитвата, за да се утвърдим в надеждата за спасение и блаженство?

But we are of the day and must be sensible, putting on the body armor of faith and love, and the helmet of the hope of salvation.
А ние, като сме от деня, нека бъдем трезвени и нека облечем за бронен нагръдник вяра и любов и да турим за шлем надеждата за спасение.

The grace of Jesus Christ is our only hope of salvation.
Христовата праведност е единствената ни надежда за спасение.

A true freedom already on earth, which passes through our concern to awaken in every heart the hope of salvation”.
Става въпрос за една истинска свобода, още тук на земята, която преминава през безпокойството за конкретния човек, за да разбуди във всяко сърце надеждата за спасение“.

We must run to the cross as our only hope of salvation.
Защото връзката с Корена ни ще се окаже единственота ни надежда за спасение.

A true freedom already on earth, which through care for the real man awakens in every heart the hope of salvation.
Става въпрос за една истинска свобода, още тук на земята, която преминава през безпокойството за конкретния човек, за да разбуди във всяко сърце надеждата за спасение“.