Какво е " HOPE OF SAVING " на Български - превод на Български

• надежда да спасим
• надеждата да спасят
• надежда да спаси
• надежда за спасяването

Примери за използване на Hope of saving на Английски и техните преводи на Български

In the hope of saving lives.
С надеждата да спасят човешки животи.

We need to launch those flares ASAP if we have any hope of saving those people.
Веднага трябва да изстреляме ракетите, ако искаме да спасим онези хора.

There is no hope of saving Fantine.
Няма никаква надежда да спасим, Фантин.

Moana sets sail in search of Maui, a legendary demi God, in the hope of saving her people.
Затова Ваяна предприема търсенето на Мауи, легендарен полубог, с надеждата да спаси народа си.

Our only hope of saving that child.
Единствената ни надежда да спасим детето.

This is no place for humans, but working there is Chihiro's only hope of saving her parents and herself.
За хората място няма, но работата там е единствената надежда на Чихиро….

Com in the hope of saving money on the purchase cost.
Com с надеждата за намаляване на покупната цена.

Vincent was my only hope of saving evan.
Винсент беше единствената ми надежда да спася Еван.

Com in the hope of saving money on the purchase price.
Com с надеждата да спестяват пари от покупната цена.

The vet gave us no hope of saving her.
Любовта не ни оставя надежда, че можем да я спасим.

The last hope of saving the Earth is in your hands.
Последната надежда за спасяването на Земята е във вашите ръце.

Congratulations, you just threw out the only hope of saving our business.
Поздравления, ти току що изхвърли единствената на дежда за за спасяване на бизнеса ни.

There was no hope of saving him, Not in that sea.
Няма надежда да го спасим. Не и в това море.

This is no place for humans, but working there is Chihiro's only hope of saving her parents and herself.
За хората място няма, но работата там е единствената надежда на Чихиро да спаси родителите си и себе си.

And we will lose any hope of saving this world from the Dagda Mor.
И ние ще загуби всякаква надежда за спасяването този свят от Дагда Мор.

He fell seriously ill and even his father, who was a doctor, gave up all hope of saving him from death.
Бил е поразен от тежка болест и дори баща му, който е бил лекар, не се е надявал да го спаси от смъртта.

We have no hope of saving her!”.
Но нима няма никаква надежда за спасяването му!“.

It's even become a contemporary strategy to critique this society in the vain hope of saving this civilization.
Занапред това ще бъде текущата стратегия: да се критикува обществото с напразната надежда да се спаси неговата цивилизация.

It's your only hope of saving Lindsey.
Това е единствената ти надежда да спасиш Линдзи.

Your only hope of saving your family is by tracking down the other kidnapping victims.
Единствената ви надежда да спасиш семейството си е чрез проследяване на другите жертви на отвличания.

There was no hope of saving him.
Нямало никаква надежда за спасението му.

But I have no hope of saving my life, nor can I count on having even a thousand nights and a night.
Но аз нямам надежда да спася живота си, нито разчитам да имам дори и хиляда и една нощи.

She's our only hope of saving Max.
Тя е единствената ни надежда да спасим Макс.

There was still a hope of saving the life of Brennus, so far as his wounds were concerned;
Все още съществувала надежда да се спаси животът на Брен, доколкото се отнасяло за раните му;

They target the pharmaceutical labs that are retaining potential cures, and multiply direct actions, with the hope of saving their lives as well as the ones of future….
Те насочват борбата си срещу фармацевтичните лаборатории, които разполагат с евентуалното лечение, като предприемат конкретни действия с надеждата да спасят живота си, както и съдбата на бъдещите поколения….

But if there's still hope of saving him, then you should help him.
Но ако все още има надежда за неговото спасение, тогава трябва да му помогнете.

The nest guardians are armed with huge love and hope of saving the last Egyptian Vultures in Bulgaria.
Охранителите на гнезда са въоръжени с огромна любов и надежда за спасяването на последните египетски лешояди в България.

And when I was beyond all hope of saving, He gave me rest… then gave me a sign to continue my journey.
Когато изгубих всяка надежда за спасение, ми даде покой, а после знак да продължа пътя си.

This is our last hope of saving the city.
Това е нашата последна надежда да спасим града.

With the threat of war looming, her only hope of saving the Trylle is to master her magical powers--and marry an equally powerful royal.
Докато заплахата от нов конфликт става все по-непосредствена, единствената й надежда да спаси Трил е да овладее своите магически способности- и да се омъжи за един могъщ благородник, равен на нея по сила.