Какво е " HORMONAL REORGANIZATION " на Български - превод на Български

• хормонална реорганизация
• хормонални промени
• хормоналната реорганизация

Примери за използване на Hormonal reorganization на Английски и техните преводи на Български

It is connected with hormonal reorganization.
Тя е свързана с хормонална реорганизация.

Hormonal reorganization after pregnancy and labors.
Хормонална реорганизация след бременност и раждане.

Female body is again subjected to severe hormonal reorganization.
Жена тялото отново е подложена на тежка хормонална реорганизация.

During the periods of hormonal reorganizations the problem is also inevitable.
В периоди на хормонални перестроек проблем също е неизбежна.

For menopause is characterized by a number of unpleasant symptoms associated with hormonal reorganization.
За менопаузата се характеризира с редица неприятни симптоми, свързани с хормоналните промени.

It is promoted by hormonal reorganization in an organism of the pregnant woman.
То се насърчава от хормоналната реорганизация в организма на бременната жена.

This is a natural reaction of the body to hormonal reorganization, puberty.
Това е естествена реакция на организма към хормонална реорганизация, пубертет.

Hormonal reorganization affects the systems and organs of the body in different ways.
Хормоналната реорганизация засяга системите и органите на тялото по различни начини.

And in this there is absolutely nothing strange, since it's all about the ongoing hormonal reorganization.
И в това няма абсолютно нищо странно, тъй като става въпрос за продължаващата хормонална реорганизация.

It both genetic predisposition, and hormonal reorganization of an organism, feature of growth and quality of hair.
Това е и генетично предразположение, хормонални промени в организма, особено на растежа и качеството на косата.

Hormonal reorganization, therefore the principle of weight loss for this age group must be chosen carefully.
Хормонални реорганизация и следователно принципът на загуба на тегло за тази възрастова група трябва да бъде избран внимателно.

When the child was born, the female organism undergoes hormonal reorganization, which can become one of the causes of hair loss.
Когато детето се роди, женския организъм претърпява хормонална реорганизация, която може да се превърне в една от причините за загуба на коса.

Especially the probability of occurrence of such disease during pregnancy, when there is a serious hormonal reorganization, increases.
Особено вероятността за възникване на такова заболяване по време на бременност, когато има сериозна хормонална реорганизация, се увеличава.

It turns out that as a result of hormonal reorganization, fat deposits are distributed unevenly throughout the body.
Оказва се, че в резултат на хормоналната реорганизация мастните депозити се разпределят неравномерно в тялото.

If bleeding gums contribute to hormonal disorders associated with adolescence or pregnancy, improving their condition is difficult enough to complete the hormonal reorganization of the body.
Ако кървящи венци допринасят за хормонални промени, свързани с възрастта или ранна бременност, за да се подобри състоянието им е трудно да се завърши хормонални промени в организма.

This scary phrase can mean both serious hormonal reorganizations in an organism, and genetically caused abaissement and a thinning of hair.
Тази плашеща фраза може да означава както сериозни хормонални реорганизации в организма, така и генетично причинено измама и изтъняване на косата.

So the comparison with the state of the nervous system of a pregnant woman is to some extent justified, because in both cases, it is the hormonal reorganization of the body and hormonal activity.
Така че сравнението със състоянието на нервната система на бременната жена, до известна степен е оправдано, тъй като в действителност, а в друг случай, в случай на хормонални промени в тялото и хормоналната активност.

Hormonal reorganization is influenced by magnetic storms, differences of temperatures, sharp changes of humidity of air, atmospheric pressure.
На хормон На преструктуриране влияят магнитните бури, температурни крайности, внезапни промени във влажността на въздуха, атмосферното налягане.

If you measure body temperature under your arm and have noticed a slight increase from the normal temperature by four to five tenths of a degree, do not worry- this is only a consequence of the hormonal reorganization of the body.
Ако измервате телесната температура под ръката си и забелязвате, че има леко увеличение от нормалното„тридесет и шест и шест” с четири до пет десети от градуса, не се притеснявайте- това е само следствие от хормоналното преструктуриране на тялото.

Hormonal reorganization of the body and temporary weakening of immunity is the cause of the formation of warts on the body during the gestational period.
Хормоналната реорганизация на тялото и временното отслабване на имунитета е причина за образуването на брадавици по време на гестационния период.

It is impossible to consider absolutely safe and medical abortion- there are no such methods, since any abortion breaks the course of the normal process of pregnancy and roughly interrupts the beginning of hormonal reorganization of the woman's body preparing for bearing.
Невъзможно е да се счита абсолютно безопасен и медицински аборт- няма такива методи, тъй като всеки аборт нарушава хода на нормалния процес на бременност и грубо прекъсва началото на хормоналната реорганизация на женското тяло, подготвено за лагера.

In 10, 11 and 12 years there is yet no hormonal reorganization of an organism therefore experts and advise to pay special attention to manicure in it age.
На 10, 11 и 12 години все още не се случва хормонална корекция на тялото, затова специалистите и съветват да се обърне специално внимание на маникюр в тази възраст.

With hormonal reorganization of the body, some women may experience severe pain in the legs without visible changes in the vessels, while others may not have pain even in the advanced stage of varicose veins, with severe deformations of the vessels.
При хормонална реорганизация на тялото, някои жени могат да изпитат силна болка в краката без видими промени в съдовете, докато други може да нямат болка дори в напреднал стадий на разширени вени, с тежки деформации на съдовете.

And secondly, although this kind of rhinitis of pregnant women is the result of complete hormonal reorganization of the entire body of a pregnant woman, and as a rule can not require any special treatment, nevertheless, it causes not only real discomfort, but also quite certain Problems.
И на второ място, въпреки че този вид ринит е бременна и е в резултат на по-пълни хормонални промени в цялото тяло на бременна жена, и, като правило, не може да изисква специално лечение, обаче, той предизвиква не само реален дискомфорт, но е сигурно, проблеми.

In parallel with hormonal reorganization is another important process- colonization of the skin with yeast-like fungi, which form an integral part of its normal microflora.
Паралелно с хормоналната реорганизация е друг важен процес- колонизация на кожата с гъбички, подобни на дрожди, които съставляват неразделна част от нормалната микрофлора.

The hormonal reorganization in the period of a menopause which is taking place under the influence of a fitoeleksir allows to avoid pathological manifestations of a climax at the expense of what working capacity and social activity of the woman remains.
Хормонални промени в периода на менопауза, която минава под действието на фитоэлексира, позволява да се избегне патологични прояви на климакса, благодарение на което се запазва работоспособност и социална активност на жената.

Significant hormonal reorganization during pregnancy creates conditions for increased sensitivity and vulnerability of the female body to the influence of any unfavorable factors and a fairly easy failure of biorhythms as a result of this impact.
Значителната хормонална реорганизация по време на бременност създава условия за повишена чувствителност и уязвимост на женското тяло към влиянието на всякакви неблагоприятни фактори и сравнително лесен неуспех на биоритми в резултат на това въздействие.

Do not forget that due to significant hormonal reorganization, many women during pregnancy have a tendency to increased formation and increase in pigmentation spots- melanin hyperpigmentation, or chloasma(mask of pregnancy),- increasing with exposure to ultraviolet rays.
Не забравяйте, че поради значителна хормонална реорганизация много жени по време на бременност имат тенденция към повишено образуване и увеличаване на пигментационните петна- меланин хиперпигментация или хлоасма(маска на бременността),- увеличаване при излагане на ултравиолетови лъчи.

When the reorganization of the hormonal system begins, the process of hair growth also changes radically.
Когато работата започва преструктуриране на хормоналната система, процесът на растежа на косата също се променя радикално.

First, in pregnant women the hormonal background changes and there is a reorganization of the hormonal system.
Първо, при бременни жени се променя хормоналната фона и има реорганизация на хормоналната система.