Какво е " HOTTEST DAY " на Български - превод на Български

• най-горещият ден
• най-горещите дни
• най-студеният ден
• ден на най-горещия

Примери за използване на Hottest day на Английски и техните преводи на Български

Hottest day of the year.
Най-горещия ден в годината.

Next The hottest day….
В последния ден на най-горещия….

The hottest day of the year, right?
Най-горещият ден от годината, нали?

Previous The hottest day….
В последния ден на най-горещия….

Even on the hottest day you can play here comfortably.
Дори и в най-горещите дни тук се чувствате комфортно.

Saturday is predicted to be the hottest day of the week.
Събота в Париж се очаква да бъде най-горещият ден от седмицата.

It's the hottest day of the week.
Днес е най-студеният ден от седмицата.

The sea breeze does not allow to overheat even on the hottest day.
Морски бриз не може да прегрява дори и на най-горещите дни.

It was the hottest day of August.
Днес е най-студеният ден от август.

I called the Weather Bureau this morning. This is gonna be the hottest day of the year.
Сутринта звънях на синоптиците, днес ще е най-горещият ден през годината.

This is the hottest day of the year.
Днес е най-горещият ден в годината.

Last year, Sydney sweltered at 47.3C- its hottest day since 1939.
През миналата година Сидни изнемогваше при 47, 3 градуса- най-горещия ден от 1939 година насам.

It is the hottest day in August.
Това става в най-горещия ден от август.

But from the mid-1950s onward(the period when global average temperatures began to rise), the hottest day came 1.7 days earlier.
Но от средата на 50-те години нататък( период, когато средните глобални температури започнаха да се покачват), най-горещият ден дойде 1, 7 дни по-рано.

Today was the hottest day of the summer.
Днес е най-горещият ден на лятото.

In order not to worry about children's health, which can suffer from numerous uncontrolled bathing, the date is set on the hottest day in this period.
За да не се тревожите за здравето на децата, които могат да страдат от многократно неконтролирано къпане, датата е определена на най-горещия ден в този период.

Here it is, the hottest day of the year.
Ето го, най-горещия ден на годината.

And on the hottest day in summer, when we get there in February when all the rabbits are gone we"re gonna cut off their water.
Но през най-горещите дни на лятото, което се пада през февруари, когато зайците ги няма, ние ще им спрем водата.

Wednesday was the hottest day of the week!
Сряда бе най-горещият ден от седмицата!

Saturday was the hottest day in the country since the infamous heatwave of 2003, in which thousands of people died, many of them elderly people living on their own.
Съботата бе обявен за най-горещия ден от смъртоносната жега през 2003 година, когато от топлинни удари починаха хиляди хора, основно възрастни пенсионери, живеещи сами.

Wednesday has been the hottest day of the season.
Сряда бе най-горещият ден от седмицата.

This is the hottest day of the year somewhere in Eastern Tibet, on August 1.
Това е най-горещият ден в годината, някъде в източен Тибет на 1-ви август.

And, of course, it's the hottest day of the year.
И разбира се е най-горещия ден в годината.

Australia may experience the hottest day in its history this week after a heat wave in the western part of the country began to move east, meteorologists have warned, quoted by the BBC.
Австралия може да изпита най-горещия ден в историята си следващата седмица, след като гореща вълна в западната част на страната започна да се придвижва на изток, предупредиха метеоролози, цитирани от БГНЕС.

The second afternoon they were gone was the hottest day in the three-year summer.
Когато заминаха, беше най-горещия ден от тригодишното лято.

Antarctica just experienced its single hottest day ever recorded, hitting a high of 69.35 degrees Fahrenheit(20.75 degrees Celsius) on Feb. 9, a team of Argentine researchers reported.
Антарктида току-що изживя единствения си най-горещ ден, регистриран някога, удряйки висок от 69, 35 градуса по Фаренхайт(20, 75 градуса по Целзий) на 9 февруари, екип от аржентински изследователи съобщи.

They found that temperatures over land in the 100-year period between 1850 and 1950 showed a simple, natural pattern of variability, with the hottest day of the year in the Northern Hemisphere landing around July 21.
Те откриха, че температурите над сушата през 100-годишния период между 1850 и 1950 г. показват прост, естествен модел на променливост, с най-горещия ден от годината в кацането на Северното полукълбо около 21 юли.

Today is the hottest day of the week at 79.
Това е най-горещият ден за града от 79 години….

Today cold be the hottest day in the history of Europe.
Очаква се най-горещият ден в историята на Европа.

Well, this is the hottest day that I can remember since… the'80s.
Това е най-горещият ден, който помня от… 80-те.