Примери за използване на Най-горещия ден на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-горещия ден в годината.
Това става в най-горещия ден от август.
It is the hottest day in August.В най-горещия ден в годината?
On the hottest day of И разбира се е най-горещия ден в годината.
And, of course, it's the hottest day of the year.В най-горещия ден от годината.
On the hottest day of Тези панталони могат да се носят дори в най-горещия ден.
These pants can be worn even on the hottest day.Ето го, най-горещия ден на годината.
Here it is, the hottest day of the year.Великобритания се готви за най-горещия ден в историята!
Previous articleBritain is set for its hottest day in HISTORY!Днес е най-горещия ден в годината.
Did you see? It's the warmest day of Когато заминаха, беше най-горещия ден от тригодишното лято.
The second afternoon they were gone was the hottest day in the three-year summer.Съпругът ми и аз започнахме,като идиоти, в най-горещия ден от годината.
My husband and I started,like idiots, on the hottest day of В най-горещия ден от лятото на 1935 г. тринайсетгодишната Брайъни вижда как по-голямата и сестра….
On the hottest day of Що за ненормалник би излязъл в най-горещия ден в годината?
But it's the hottest day of Австралия може да изпита най-горещия ден в историята си следващата седмица, след като гореща вълна в западната част на страната започна да се придвижва на….
Australia could experience its hottest day on record next week as a През миналата година Сидни изнемогваше при 47, 3 градуса- най-горещия ден от 1939 година насам.
Last year, Sydney sweltered at 47.3C- its hottest day since 1939.За да не се тревожите за здравето на децата, които могат да страдат от многократно неконтролирано къпане,датата е определена на най-горещия ден в този период.
In order not to worry about children's health, which can suffer from numerous uncontrolled bathing,the date is set on the hottest day in this period.В най-горещия ден от годината в бразилския град Порто Алегре историите на различни персонажи се преплитат в интересни и неочаквани ситуации.
On the hottest day of Водоустойчивият молив Forever Eye Shadow от Gosh се отмива само от вашите команди,така че клепачите ще бъдат в перфектен ред дори и в най-горещия ден.
Съботата бе обявен за най-горещия ден от смъртоносната жега през 2003 година, когато от топлинни удари починаха хиляди хора, основно възрастни пенсионери, живеещи сами.
Saturday was the hottest day in the country since the infamous heatwave of 2003, in which thousands of people died, many of them elderly people living on their own.Трябва да проверите това- Sticky Notes е моят имейл списък, запазен строго за предприемачи итворци, които искат да продават като продавача на конус във Флорида в най-горещия ден на годината.
You gotta check this out- Sticky Notes is my email list reserved strictly for entrepreneurs andcreatives looking to sell like a Florida Snow Cone Vendor on the hottest day of По средата на май, в най-горещия ден, в най-дълбокия вир, в този хлад най-блажен, в този рай, по-познат като джунглата Нуул.
On Те откриха, че температурите над сушата през 100-годишния период между 1850 и 1950 г. показват прост,естествен модел на променливост, с най-горещия ден от годината в кацането на Северното полукълбо около 21 юли.
They found that temperatures over land in the 100-year period between 1850 and 1950 showed a simple,natural pattern of variability, with the hottest day of the year in the Northern Hemisphere landing around July 21.Разгледахме по-нататък най-горещия ден или най-студената нощ в годината, така че за всяка година търсихме максималната/ минималната стойност и как те се променят във времето“, каза Лоренц.
We looked further at the hottest day or coldest night per year, so for each year we looked for В най-горещия ден от лятото на 1935 г. тринайсетгодишната Брайъни вижда как по-голямата и сестра Сесилия съблича дрехите си и се гмурва във фонтана в градината на тяхното имение.
On the hottest day of Австралия може да изпита най-горещия ден в историята си следващата седмица, след като гореща вълна в западната част на страната започна да се придвижва на изток, предупредиха метеоролози, цитирани от БГНЕС.
Australia could experience its hottest day on record next week as a severe heatwave in the country's west is set to make Разгледахме по-нататък най-горещия ден или най-студената нощ в годината, така че за всяка година търсихме максималната/ минималната стойност и как те се променят във времето“, каза Лоренц.
We looked further at the hottest day or coldest night per year, so for each year we looked for Австралия може да изпита най-горещия ден в историята си следващата седмица, след като гореща вълна в западната част на страната започна да се придвижва на изток, предупредиха метеоролози, цитирани от БГНЕС.
Australia may experience the hottest day in its history this week after a heat wave in the western part of the country began to move east, meteorologists have warned, quoted by the BBC.Хобарт, столицата на Тасмания,преживя най-горещия си декемврийски ден в историята, след като температурите достигнаха 40, 8 градуса.
В четвъртък Белгия, подобно на други места в Западна Европа, преживя най-горещия си ден, откакто се води статистика- в Бегейнендейк на 30 километра източно от Брюксел температурата достигна 41, 8 градуса.
On Thursday, Belgium endured, like many parts of Western Europe, its hottest day on record when the temperature rose to 41.8 C in Begijnendijk, 30 kilometers(20 miles) east of Brussels.През декември беше ред на Австралия да постави рекорд за най-горещия си ден досега, със средна национална максимална температура от 41, 9 градуса по Целзий на 19 декември, докато пареща гореща вълна усили горските пожари.
In December, it was Australia's turn to set a record for its hottest day ever, with an average national maximum temperature of 41.9 deg C on December 19, while a scorching heatwave intensified bushfires.
