Какво е " HOUSEHOLD SERVICES " на Български - превод на Български

• битови услуги
• домакински услуги
• домакинските услуги

Примери за използване на Household services на Английски и техните преводи на Български

Household services and support.
Домакински услуги и помощ.

Cleaning services and household services..
Почистване, Услуги за домакинството.

Household Services- Housekeeping.
Домашни услуги- Домакинство.

Article 1 should cover not only domestic work, but also household services.
Член 1 следва да обхваща не само домашния труд, но също така и битовите услуги.

Household services(cleaning, laundry);
Домакински услуги(почистване, пране);

Free A complete solution to all your household services, maintenance& repair needs.
Безплатни Цялостно решение за всички ваши нужди домакински услуги, поддръжка и ремонт.

Household services(cleaning, laundry);
Услуги за домакинството(почистване, пране);

Free Didi is a platform of trained women professionals delivering household services.
Безплатни Диди е платформа от обучени специалисти, които доставят на жените битови услуги.

For household services, you can deduct tax at half the cost of labor.
За битови услуги, можете да начислява данък върху половината от цената на труда.

You can choose a private company that performs services, often called“household services”.
Можете да избирате частна компания, която извършва услуги, често се нарича“битови услуги”.

For household services(within its erect hozblok, additional outside toilet, a workshop, a cellar, etc…);
За битови услуги(в рамките на своята еректирал hozblok, допълнителна външна тоалетна, работилница, изба, и т. н…);

Interestingly, there are still static sites of serious companies for forwarding, household services and so on.
Интересното е, че все още се наблюдават статични сайтове и то на сериозни фирми за спедиция, битови услуги и прочие.

The nonpayment of the bills for household services leads to accumulation of a debt that amounts to 3 million EUR for electricity and water supply.
Неплащането на сметки за битови услуги довежда до натрупването на дълг от 3 милиона евро за електрическо и водоснабдяване.

Commission staff working document on exploiting the employment potential of the personal and household services.
Работен Документ на Службите на Комисията относно използването на потенциала за заетост на персоналните и домакинските услуги.

Around 20% to 25% or all undeclared work happened in the household services and was done mainly by German women or foreign citizens.
Че около 20% до 25% от недекларирания труд в Германия се случва в сферата на домакинските услуги и се извършва предимно от германски жени или чужди граждани.

European Commission Consultation"Exploiting the employment potential of the personal and household services".
Придружаващ работен документ на службите на Комисията„Използване на потенциала за създаване на заетост на персоналните и домакинските услуги“.

According to the rules of service in the field of household services, the Contractor is obliged to provide information about the services to the customer.
Според правилата на услуги в областта на домакинските услуги, изпълнителят е длъжен да предостави информация за услугите на клиента.

This might include covering other final debts left behind by the deceased, paying household bills or to provide meals or household services during what is likely to be a stressful time.
Това може да включва, обхващащи други крайни дългове, оставени от починалия, плащане на сметки за домакинството или за предоставяне на храна или битови услуги по време на това, което е вероятно да бъде стресиращо.

It allows for the use of household services during the stationary and sanatorium treatment that the hospital medical care package does not cover(single room, telephone, etc.).
Той дава възможност за ползуване на битови услуги по време на стационарно и санаториално лечение, които пакетът за болнична медицинска помощ не покрива(самостоятелна стая, телефон и др.).

Housekeepers are qualified to clean the home and bathroom, ironing, washing and fitting clothes, dishwashers and other household services for which time and energy never reach. Our idea is to offer….
Домакините под наем са квалифицирани в почистването на дома и банята ви, гладене, пране и подреждане на дрехи, измиване на съдове и други домакински услуги, за които времето и енергията ни….

Domestic workers perform a variety of household services for an individual or a family, from providing care for children and elderly dependents to housekeeping, including cleaning and household maintenance.
Домашните помощници извършват различни битови услуги за дадено лице или семейство- предоставяне на грижи за деца и възрастни лица, почистване и поддръжка на домакинството.

This rapidly evolving sector touches on a number of aspects of the economy including in the areas of accommodation(short-term letting); passenger transport; household services; professional and technical services, and collaborative finance.
Този бързо развиващ се сектор засяга редица аспекти на икономиката, в това число в сферата на настаняването(краткосрочно отдаване под наем), превоза на пътници, услугите за домакинството, професионалните и техническите услуги и съвместните финанси.

On request for additional specific household services, it is possible that the household assistant should perform these with his agreement and at the discretion of the employer. Services may include: thorough house cleaning with washing of doors, windows, bathroom facilities, kitchen equipment, etc., as well as seasonal services such as timber cutting, taking fuel materials inside the house, stove lighting, snow clearing, etc.
При заявена потребност от други специфични битови услуги е допустимо домашният помощник да предоставя такива- с негово съгласие и по преценка на работодателя(например основно почистване- измиване на врати и прозорци, санитарен възел, кухненски уреди и други), както и сезонни услуги(например цепене на дърва, внасяне на отоплителни материали, палене на печка, почистване на сняг, други).

Final energy consumption' means all energy supplied to industry, transport, households, services and agriculture.
Крайно енергийно потребление“ означава цялата енергия, доставена на промишлеността, транспорта, домакинствата, услугите и селското стопанство.

Gross final consumption of energy' means the energy commodities delivered for energy purposes to industry, transport, households, services including public services, agriculture, forestry and fisheries, the consumption of electricity and heat by the energy branch for electricity, heat and transport fuel production, and losses of electricity and heat in distribution and transmission;
Брутно крайно потребление на енергия“ означава енергийните продукти, доставяни за енергийни цели на промишлеността, транспорта, домакинствата, услугите, включително обществените услуги, селското стопанство, горското стопанство и рибното стопанство, включително потреблението на електроенергия и топлинна енергия от енергийния сектор за целите на производството на електроенергия и топлинна енергия и включително загубите при разпределението и преноса на електроенергия и топлинна енергия;

Senior facilities, household service agencies, and mental health clinics are good places to begin.….
Старши центрове, агенции за семейни услуги и клиники за психично здраве са добри места за започване.

There are over 250,000 Filipino workers in Kuwait and 65 percent of which work as household service workers.
Към момента, над 250 хиляди филипинци живеят в Кувейт, като 60% от тях работят като домашна прислуга.

The personal assistant is a person providing aid to patients who are disabled or at social risk in all walks of their everyday live, and not only in the communal and household service section.
Личният асистент е човек, който помага на пациенти с увреждане или в социален риск във всички сфери от неговото ежедневие, а не само в частта на комуналното и битово обслужване.

Shelves for household appliances Services.
Сервиз за домакински уреди Услуги.

Services for household appliances.
Сервизи за битови уреди.