Какво е " DOMESTIC SERVICES " на Български - превод на Български

• вътрешни услуги
• битови услуги
• домашни услуги
• вътрешните услуги

Примери за използване на Domestic services на Английски и техните преводи на Български

Domestic Services- Storage.
Вътрешни услуги- Storage.

Guide to Domestic Services.
Наръчник за вътрешните услуги.

Domestic services/ Ticket/ card vouchers.
Домашни услуги/ Ваучери за билети/ карти.

Hotel Simona Complex offers domestic services to the hotel guests.
Хотел Симона Комплекс предлага битови услуги на гостите на хотела.

Domestic Services Optional Services..
Вътрешни услуги- Експресна доставка.

Ensuring the fulfillment of orders of hotel guests for domestic services.
Осигуряване на изпълнение на поръчки на гости на хотела за домашни услуги.

All domestic services must be well dressed, elegant and groomed.
Всички битови услуги, трябва да бъдат добре облечени, елегантен и спретнат.

The channel is available for the subscribers of the"optimal" tariff plans and"premium" domestic services"HD tv".
Каналът е достъпна за абонатите на"оптимални" тарифни планове и"премия" битови услуги"HD tv".

For Economy or Domestic services, this applies to shipments larger than 2.4 x 1.2 x 1.8 m.
За икономични или вътрешни услуги това означава пратки с размер, надвишаващ 2, 4 x 1, 2 x 1, 8 m.

Indeed, opening up our borders to foreign competition has not brought any negative consequences for domestic services.
Действително отварянето на границите ни за чуждестранна конкуренция не доведе до никакви отрицателни последици за вътрешните услуги.

At its peak, the airline operated scheduled domestic services from Medellín to over 20 destinations.
В своя пик колумбийската регионална авиокомпания осъществяваше редовни вътрешни услуги от Меделин до повече от 20 дестинации.

(3) to assist administrations in the exercise of their functions"ESO" available upon request the following domestic services.
(3) За подпомагане на администрациите при осъществяване на функциите им ДП„ЕСО” им предоставя при поискване следните вътрешни услуги.

Domestic services- purchase of food stuffs, hygienic materials, medicines and basic commodities with payment ensured by the person taken care of;
Битови услуги- закупуване на хранителни продукти, хигиенни материали, лекарства и вещи от първа необходимост със средства на обгрижваното лице;

At its peak, Colombian regional airline Aerolínea de Antioquia operated scheduled domestic services from Medellín to more than 20 destinations.
В своя пик колумбийската регионална авиокомпания осъществяваше редовни вътрешни услуги от Меделин до повече от 20 дестинации.

However, these jobs- often in domestic services- usually generated lower value added than the manufacturing jobs that had disappeared.
Обаче тези работни места- често във вътрешните услуги- обикновено генерират по-ниска добавена стойност от работните места в производството, които намаляват.

The new business models range from providing accommodation(e.g. Airbnb) and car journeys(e.g. Uber), to domestic services.
Новите бизнес модели варират от предоставяне на услуги за настаняване(например Airbnb) и пътувания с автомобили от врата до врата(например Uber) до домашни услуги.

This was a small Iraqi airline based in Baghdad, with scheduled domestic services to Middle Eastern destinations, the most frequent being to Damascus in Syria.
Това беше малка иракска авиокомпания, базирана в Багдад, с редовни вътрешни услуги до дестинации от Близкия Изток, най-често до Дамаск в Сирия.

Alignment of the network operating rules and the qualifications of drivers and on-board staff and of the staff in the control centres must be such as to ensure safe operation, bearing in mind the different requirements of cross-border and domestic services.'.
Регулирането на правилата за експлоатация на мрежите и на квалификациите на машинистите и на бордовия персонал, както и на персонала в контролните центрове трябва да е такова, че да осигурява сигурна експлоатация, като отчита различните изисквания за трансграничните и вътрешните услуги.“.

The upper class also invest heavily in domestic services such as housekeepers, freeing up time that the less fortunate must spend on chores.
Те инвестират и в домашни услуги като домашни прислужници, освобождавайки време, което по-малко щастливите трябва да изразходват за домакински задължения.

Security implementation consistency rules of operation of the networks as well as the qualification of train drivers, staff dashboard and control centres must ensure safe operation, taking into account the different requirements of cross-border and domestic services.
Регулирането на правилата за експлоатация на мрежата и на квалификациите на машинистите и на бордовия персонал, както и на персонала в контролните центрове, трябва да е такова, че да осигурява безопасна експлоатация, като отчита различните изисквания за трансграничните и вътрешните услуги.

Interesting features that distinguish domestic services to the population in Russia- perform additional types of activities not directly related to the service..
Интересни характеристики, които отличават вътрешните услуги за населението в Русия- изпълняват допълнителни видове дейности, които не са пряко свързани с услугата..

Its purpose should be to ensure that a citizen's right to health care in another Member State is carefully framed, so that each Member State's capacity to fund and organise its domestic services is not undermined by health tourism.
Нейната цел следва да бъде да гарантира, че правото на гражданите на здравно обслужване в друга държава-членка е внимателно формулирано, така че капацитетът на всяка една държава-членка за организиране и финансиране на нейните вътрешни услуги да не бъде подкопаван от медицинския туризъм.

Eurotunnel do accept caravans, and campervans carrying fixed LPG tanks for domestic services(cooking, refrigeration, heating etc), though the appliance must be switched off before boarding and during the crossing.
Eurotunnel направя приемам каравани, и campervans носещи фиксирани LPG резервоари за битови услуги(готвене, охлаждане, отопление и т.н.), въпреки че уредът трябва да бъде изключен преди качването на борда и по време на преминаването.

Alignment of the network operating rules and the qualifications of drivers, on-board staff and traffic managers must be such as to ensure operating efficiency on the rail system, bearing in mind the different requirements of cross-border and domestic services.
Регулирането на правилата за експлоатация на мрежите и на квалификациите на машинистите на бордовия персонал, и на управляващите трафика трябва да е такова, че да осигурява оперативна ефективност по трансевропейската конвенционална железопътна система, като отчита различните изисквания за трансграничните и вътрешните услуги.

The envisaged separate sale of roaming services and domestic services should increase competition and therefore lower the prices for customers and create a common roaming market in the Union with no significant differentiation between national and roaming tariffs.
Предвидената отделна продажба на роуминг услуги и на вътрешни услуги следва да повиши конкуренцията и следователно да намали цените за клиентите, както и да създаде общ пазар за роуминг в Съюза без съществени разлики между националните тарифи и тарифите за роуминг.

For domestic service crew required: laborers, cooks, waiters, cleaners.
Домашните услуги за екипажа изискват: помощни работници, готвачи, сервитьори, почистващи средства.

The tariff for the delivery of parcels from Bulgaria is determined by the cost of domestic service of the courier company Econt/ Leo Express plus £1 per kg.
Тарифата за доставки на пратки от България се определя от цената на вътрешна услуга на куриерска фирма Еконт/ Лео Експрес плюс £1 на кг.

In Europe, there are contractual forms that affect immigrants and women in this area of domestic service which are very precarious and contain major loopholes.
В Европа има форми на договорни отношения, които засягат имигранти и жени в тази област на домашните услуги, които са много несигурни и съдържат значителни вратички.

India plans to combine the Central Bank of Russia's platform with a domestic service that is under development.
Докато Индия все още няма вътрешна система за финансови съобщения, тя планира да комбинира платформата на Централната банка на Русия с вътрешна услуга, която развива.

While India does not have a domestic financial messaging system yet, it plans to combine the Central Bank of Russia's platform with a domestic service that is in development.
Докато Индия все още няма вътрешна система за финансови съобщения, тя планира да комбинира платформата на Централната банка на Русия с вътрешна услуга, която развива.