Примери за използване на Вътрешни услуги на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вътрешни услуги- Storage.
Могат да предоставят вътрешни услуги на Agoda в подкрепа на този договор.
Вътрешни услуги- Експресна доставка.
Domestic Services Optional Можете да се откажете за масаж благодарение на вътрешни услуги или докато сте в сауната.
You can opt for a massage thanks to in-house services, or while away some time in the sauna.Langley вътрешни услуги ще се погрижат за него сутринта.
Langley in-house services will take care of it in the morning.Тази информация ще се използва само от вътрешни услуги Rikoooo да обработим поръчката на клиента.
This information will only be used by Rikoooo internal services to process the customer's order.За икономични или вътрешни услуги това означава пратки с размер, надвишаващ 2, 4 x 1, 2 x 1, 8 m.
For Economy or Domestic services, this applies to shipments larger than 2.4 x 1.2 x 1.8 m.За Счетоводство Право Инженеринг PR Консултиране Архитекура организации Нефтени и газови Вътрешни услуги.
Accounting Law Engineering PR Consulting Architecture Not for Profit Oil and Gas Internal Services.Монитор вътрешни услуги, включително услуги, обслужване и да определи или перални.
Monitor in-house services including По този начин, може например да получите достъп до вътрешни мрежи и други вътрешни услуги на вашата компания.
This way you can, for example, access intranets and other internal services at your company.Записва и проследява фактури за различни външни и вътрешни услуги свързани с импорт(товарене, митници);
Records and tracks invoices for different external or internal services related to the importfreight, customs.В резултат на това теса съставили списък на Забранени приставки за които се знае, че създават проблем с техните вътрешни услуги.
As a result,they have compiled a list of Disallowed Plugins that are known to cause an issue with their internal services.В своя пик колумбийската регионална авиокомпания осъществяваше редовни вътрешни услуги от Меделин до повече от 20 дестинации.
At its peak, the airline operated scheduled domestic services from Medellín to over 20 destinations.(3) За подпомагане на администрациите при осъществяване на функциите им ДП„ЕСО” им предоставя при поискване следните вътрешни услуги.
(3) to assist administrations in the exercise of their functions"ESO" available upon request the following domestic services.Държавите членки имат възможност да предоставят вътрешни услуги, стига те да изпълняват условието за допустимост, определено за мярката.
Member States have the option to deliver in-house services as long as they fulfil the eligibility condition set for the measure.В своя пик колумбийската регионална авиокомпания осъществяваше редовни вътрешни услуги от Меделин до повече от 20 дестинации.
At its peak, Colombian regional airline Aerolínea de Antioquia operated scheduled domestic services from Medellín to more than 20 destinations.Съветът е съгласен да обсъди този въпрос в рамкитена междуинституционалната работна група„Инфраструктура, логистика и вътрешни услуги“(ILIS).
The Council agrees to discuss this matter in the inter-institutional Infrastructure,Logistics and Internal Services(ILIS) Working Group.Това беше малка иракска авиокомпания, базирана в Багдад,с редовни вътрешни услуги до дестинации от Близкия Изток, най-често до Дамаск в Сирия.
This was a small Iraqi airline based in Baghdad,with scheduled domestic services to Middle Eastern destinations, the most frequent being to Damascus in Syria.Поради спецификата на работата си, компанията има голям брой локации по страната и извън нея изначителни нужди от сигурна комуникация между служителите си и изнасяне на вътрешни услуги в сигурна клауд среда.
Due to the specificity of its business, the company operates a large number of locations in and outside the country, andrequires secure communication between its employees and outsourcing of internal services to a secure cloud environment.Например, VPN връзките често се използват от корпорации и образователни институции за потребители,които имат нужда от достъп до вътрешни мрежи или други вътрешни услуги, когато тези потребители са извън вътрешната мрежа, примерно когато пътуват.
For example, VPN connections are commonly used by corporations andeducational institutions for users who need to access intranets and other internal services when they are outside of the Освен това за фирмите, които се борят с ESI страната на уравнението, като разполагат с IT екип, който умее да работи с базиданни с голям обем, ние можем да предложим вътрешни услуги за оценяване и анализиране на ESI, включително и метаданни, както и да предложим помощ за всички основни файлови формати на всички езици.
Furthermore, for firms who are struggling with the ESI side of the equation, by possessing an IT team skilled in working with large-volume databases,we can offer in-house services to assess and analyse ESI- including metadata- as well as offer support for all major file formats in all languages.Ако е необходимо, можете винаги да изяснявате, като се свържете с федералния номер в SPSR Express, адреси, телефони,онлайн контакти на отделни отдели на компанията, вътрешни услуги, след това се свържете и откриете необходимата информация.
If necessary, you can always clarify by contacting the federal number in SPSR Express, addresses, telephones,online contacts of certain departments of the company, internal services, after- contact there and find out the necessary information.Наръчник за вътрешните услуги.
Guide to Domestic Services.Обаче тези работни места- често във вътрешните услуги- обикновено генерират по-ниска добавена стойност от работните места в производството, които намаляват.
However, these jobs- often in domestic services- usually generated lower value added than the manufacturing jobs that had disappeared.Интересни характеристики, които отличават вътрешните услуги за населението в Русия- изпълняват допълнителни видове дейности, които не са пряко свързани с услугата. .
Interesting features that distinguish domestic services to the population in Russia- perform additional types of activities not directly related to the Действително отварянето на границите ни за чуждестранна конкуренция не доведе до никакви отрицателни последици за вътрешните услуги.
Indeed, opening up our borders to foreign competition has not brought any negative consequences for domestic services.Тази вътрешна услуга на компанията контролира точността на финансовите отчети, оценките на разходите, безопасността на собствеността.
This internal service of the company controls the accuracy of financial statements, cost estimates, safety of property.Тарифата за доставки на пратки от България се определя от цената на вътрешна услуга на куриерска фирма Еконт/ Лео Експрес плюс £1 на кг.
The tariff for the delivery of parcels from Bulgaria is determined by the cost of domestic service of the courier company Econt/ Leo Express plus £1 per kg.Докато Индия все още няма вътрешна система за финансови съобщения, тя планира да комбинира платформата на Централната банка на Русия с вътрешна услуга, която развива.
India plans to combine the Central Bank of Russia's platform with a domestic service that is under development.Докато Индия все още няма вътрешна система за финансови съобщения,тя планира да комбинира платформата на Централната банка на Русия с вътрешна услуга, която развива.
While India does not have a 
