Какво е " HOUSING SECTOR " на Български - превод на Български

• жилищния сектор
• секторът на имоти
• строителният сектор
• жилищният сектор

Примери за използване на Housing sector на Английски и техните преводи на Български

The recovery of the housing sector.
Възстановяване на жилищния сектор.

The housing sector continues to rebound.
Жилищният сектор продължава да се свива.

General Information on the Housing Sector.
Обща информация за жилищния сектор.

The housing sector has the most urgent need for funds.
Че жилищният сектор има най-спешна нужда от финансиране.

Subsidies give boost to housing sector.
Субсидии дават тласък на жилищния сектор.

The housing sector has the most urgent need for funds.
Според властите най-спешна нужда от средства има в жилищния сектор.

Positive sign for the housing sector| Varchev Finance.
Позитивен знак за жилищния сектор| Варчев Финанс.

Integrating young people through work in the housing sector.
Интеграция на младите хора чрез работа в жилищния сектор.

Turkey's housing sector feels repercussions of currency turmoil.
Жилищният сектор в Турция усеща последиците от валутната криза.

It is a leading indicator of strength in the housing sector.
Индикаторът е ключов за тенденцията в строителния сектор.

The housing sector, too, was showing signs of“incipient recovery”.
Жилищният сектор също показва признаци на“започнало възстановяване”.

A large part of the growth is due to the housing sector.
Голяма част от това увеличение се дължи на строителния сектор.

However, the housing sector is still far from stable.
Секторът на недвижимите имоти все още е далеч от стабилно възстановяване.

Integrating young people through work in the housing sector.
Младежка интеграция чрез възможности за работа в сектора на жилищното строителство.

Control over the subjects of management in the housing sector will implement Gosarhstroyinspektsiya not more than once a year.
Контрол върху обектите на управление в жилищния сектор ще изпълнява Gosarhstroyinspektsiya не повече от веднъж годишно.

He warns that again the first signs of recession come from the housing sector.
Той предупреждава, че отново първите сигнали за рецесия идват от жилищния сектор.

The long-standing problems in the housing sector are gradually ending.
Дългогодишните проблеми в жилищния сектор постепенно приключват.

Factors that will cause GDP contraction are internal, stagnant in the housing sector.
Факторите, които ще са причина за свиването на БВП са вътрешни, предизвикващи стагнация в жилищния сектор.

She introduced the participants with some of the specifics of the housing sector in Bulgaria and pointed out that 96% of the property was private.
Тя запозна участниците с част от спецификите на жилищния сектор в България и посочи, че 96% от собствеността е частна.

The housing sector is responsible for a large share of the total global use of energy, so, it has a significant impact on the environment.
Строителният сектор е отговорен за голяма част от потреблението на енергия и ресурси в света, и има значително въздействие върху околната среда.

It now includes investments in energy efficiency and renewables in the housing sector for all countries within the EU.
Сега ЕФРР включва инвестиции в енергийна ефективност и възобновяеми енергийни източници в жилищния сектор за всички държави от ЕС.

Intervention in the housing sector is possible during urban development operations and by renovating existing houses.
Интервенции в сектора на жилищното строителство са възможни в рамките на проекти за градско развитие и под формата на ремонт на съществуващи жилища.

From the technical point of view, the potential for increasing the energy efficiency can be used in the easiest way in the housing sector.
От техническа гледна точка потенциалът за повишаване на енергийната ефективност може да се оползотвори най-лесно в сектора на жилищното настаняване.

Public expenditure in the housing sector, and especially funding targeted to lower income and vulnerable groups, is less than 2%, of the overall state budget.
Публичните разходи в жилищния сектор и особено финансирането, насочено към хората с по-ниски доходи и уязвимите групи, са по-малко от 2% от държавния бюджет.

Household spending and business fixed investment have been increasing at solid rates in recent months, and the housing sector has improved further.”.
Потреблението на домакинствата и фиксираните бизнес инвестиции нарастват при стабилни нива през последните месеци, а секторът на недвижимите имоти се е подобрил още повече".

With regard to the housing sector, it is possible to apply reduced VAT rates to renovation and repair work aimed at increased energy savings and efficiency.
По отношение на жилищния сектор, възможно е да се прилагат намалени ставки на ДДС за обновяване и ремонтни работи, извършвани с цел увеличаване на спестяването на енергия и ефективност.

The parties approved joint investment projects for the development of technology, infrastructure and housing sector, as well as the petrochemical industry of Saudi Arabia.
Утвърдени са съвместни инвестиционни проекти за развитие на технологии, на инфраструктура и на жилищния сектор, а също на нефтохимическата индустрия на кралството.

Up until now, interventions in the housing sector could only take place within the scope of urban-development projects relating to the renovation of housing..
До този момент интервенции в сектора на жилищното строителство се допускаха само в рамките на проекти за градско развитие под формата на ремонт на съществуващи жилища.

Household spending and business fixed investment have been increasing at solid rates in recent months, and the housing sector has improved further; however, net exports have been soft.”.
Потреблението на домакинствата и фиксираните бизнес инвестиции нарастват при стабилни нива през последните месеци, а секторът на недвижимите имоти се е подобрил още повече".

Support for intervention in the housing sector in rural areas or to replace mediocre housing in urban or rural areas is not eligible for ERDF support.
Подкрепата за интервенции в сектора на жилищното строителство в селските райони или за замяната на негодни жилища в градски или селски райони не отговаря на критериите за подкрепа по линията на ЕФРР.