Какво е " HOW CLIMATE " на Български - превод на Български

• как климатичните
• как климатът

Примери за използване на How climate на Английски и техните преводи на Български

How climate change will impact….
Как климатичните промени могат да повлияят….

It becomes hard to pinpoint how climate will change in the future.
Все още е трудно да се предвиди как климатът ще се променя локално.

How climate change affects forests.
Как климатичните промени влияят върху горите.

The BBC's environment correspondent, David Shukman, recounts how climate has become part of defence planning.
Кореспондентът на Би Би Си по въпросите на околната среда Дейвид Шъкман разказва как климатът е станал част от военното планиране.

How climate change may affect global migration?
Как климатичните промени влияят на глобалната миграция?

In the past, calculating the social cost of carbon typically meant estimating how climate change would slow worldwide economic growth.
В миналото изчисляването на социалната цена на въглерода обикновено означаваше как климатичните промени ще забавят световния икономически растеж.

How climate change is making wind power less effective.
Как климатичните промени намаляват енергията на вятъра.

We now want to get a better understanding of why and how climate was shifting over a much larger area to get an even better idea of how the environment changed," Gani said.
Сега искаме да разберем по-добре защо и как климатът се измества в много по-голяма зона, за да добием още по-добра представа за това как се промени средата“, каза Гани.

How climate change across seasons affects data quality and measurements.
Как климатичните промени през различните сезони влияят върху качеството на данните и измерванията.

We put together this guide to help you understand how climate can affect your baby's health, what the ideal room climate is, and how your baby monitor can help.
Съставихме това ръководство, за да ви помогнем да разберете как климатът може да се отрази на здравето на вашето бебе, какъв е идеалният климат и как вашият бебефон може да помогне.

It is difficult to study massive water masses in the oceans so scientists use regional water masses like those in the Black Sea to determine how climate change could be affecting oceanic masses.
Трудно е да се изследват огромните водни маси в океаните, затова учените използват регионални водни басейни като Черно море, за да определят как климатичните промени могат да се отразят на разпределението на океанските маси.

It's important to understand how climate can affect your baby's health, what the ideal room climate is, and how your baby monitor can help.
Съставихме това ръководство, за да ви помогнем да разберете как климатът може да се отрази на здравето на вашето бебе, какъв е идеалният климат и как вашият бебефон може да помогне.

The data suggests harsher winters and more pronounced seasonal changes than today, and information about seasonal shifts can be combined with other details recorded in tooth and bone to explore how climate affected Neanderthals' development and life histories.
Данните предполагат по-сурови зими и по-изразени сезонни промени от днес и информация за сезонните смени може да се комбинира с други детайли, записани в зъб и кост до проучете как климатът повлия на развитието и живота на неандерталците истории.

Today, Dr. Harby Abu Hanya will tell us how climate and water in Velingrad, combined with professional prevention guidelines, can be a key factor for your health, both for children and adults.
Днес д-р Харби Абу Хания ще ни разкаже как климатът и водата във Велинград, съчетани с професионални насоки за профилактика, могат да бъдат ключов фактор за Вашето здраве, както за малки, така и за големи.

Then it was on to why India needs to be involved in fighting climate change, how artificial intelligence is the future, why Iran needs to stay in the nuclear accord, how the French police handled the“yellow vest” protests, the importance of economic development in Africa, how climate change threatens biodiversity- and lots and lots about le numérique, or technology, which seems to be French shorthand for It's Google's world.
След това Макрон обясни как Индия трябва да бъде въвлечена в борбата с климатичните промени, как бъдещето принадлежи на изкуствения интелект, защо Иран трябва да остане в ядреното споразумение, как френската полиция е подходила към протеста на Жълтите жилетки, колко е важно икономическото развитие на Африка, как климатичните промени заплашват биоразнообразието.

The study is part of a burgeoning field that examines how climate affected ancient societies, said Joseph Manning, a professor of classics and history at Yale University who wasn't involved with the new research.
Изследването е част от процъфтяващото поле, което изследва как климатът е засегнал древните общества, каза Джоузеф Мънинг, професор по класика и история в университета в Йейл, който не е участвал в новото изследване.

A study of how climate change has affected emperor penguins over the last 30,000 years found that only three populations may have survived during the last ice age, and that the Ross Sea in Antarctica was likely the refuge….
Изследване върху това как климатичните промени са се отразили на популацията на императорските пингвини през последните 30 000 години, показа, че вероятно само 3 популации от тях са оцелели през последния ледников период.

Meanwhile, the Daily Telegraph reports that“new research from the World Bank attempting to quantify how climate change will affect South Asia over the coming decades has warned weather changes risk badly denting the living standards of hundreds of millions in the region”.
Същевременно Daily Telegraph пише, че"ново проучване на Световната банка, изследващо как климатичните промени ще се отразят на Южна Азия през идващите десетилетия, алармира, че глобалното затопляне ще подкопае чувствително жизнения стандарт на милиони в региона".

To see how climate would impact future bird populations, Cimino and her colleagues analyzed both head counts from actual colonies, as well as temperature data and satellite imagery of ice-bound and ice-free regions of Antarctica(high resolution satellite imagery can also provide estimates of penguin colony size).
За да видят как климатът ще повлияе на бъдещите популации на птици, Кимино и нейните колеги анализираха както броя на главите на реалните колонии, така и температурните данни и сателитните изображения на обвързани с лед и без лед региони на Антарктида( сателитните изображения с висока разделителна способност също могат да дадат оценки от размера на колонията пингвини).

The crops survived, but the extreme weather last year was a reminder of how climate change can hurt a resurgent Aus$2 billion(US$1.5 billion) export industry boosted by Chinese thirst for Australian premium red wine.
Насажденията оцеляха, но необичайното време бе напомняне как климатичните промени могат да навредят на експортната индустрия за 1, 5 млрд. долара, стимулирана от китайската жажда за австралийско премиум червено вино.

From home, you may not be able to see how climate change is already affecting mental health, disrupting ecosystems, or how cities like Los Angeles are taking drastic measures to prepare for water shortages.
От уюта на вашия дом може да не осъзнаете как климатичните промени вече засягат психичното здраве или разкъсват различни екосистеми, или как градове като Лос Анджелис предприемат драстични мерки, за да се подготвят за недостиг на вода.

The study is part of a growing field of study that examines how climate affected ancient societies, said Joseph Manning, a professor of Latin and Greek and history at Yale University, who was not involved in the new research.
Изследването е част от процъфтяващото поле, което изследва как климатът е засегнал древните общества, каза Джоузеф Мънинг, професор по класика и история в университета в Йейл, който не е участвал в новото изследване.

Published in 2009, this guidance document focuses on how climate change could be integrated into the second and third river basin management cycles of the WFD, also broadening the scope with floods and droughts.
Публикуваното през 2009 г. ръководство коментира как климатичните промени могат да бъдат интегрирани във втория и третия цикъл на управление на речните басейни(УРБ) по РДВ, разширявайки техния обхват с предвиждането на наводнения и засушавания.

In the comfort of your own home, you may not be aware of how climate change affects mental health or ecosystems, or how cities like Los Angeles are taking drastic measures to prepare for water shortages.
От уюта на вашия дом може да не осъзнаете как климатичните промени вече засягат психичното здраве или разкъсват различни екосистеми, или как градове като Лос Анджелис предприемат драстични мерки, за да се подготвят за недостиг на вода.

From the comfort of your home, you may not realize how climate change is affecting mental health, or ecosystem ripping, or how cities like Los Angeles are taking tight steps to prepare for in water shortages.
От уюта на вашия дом може да не осъзнаете как климатичните промени вече засягат психичното здраве или разкъсват различни екосистеми, или как градове като Лос Анджелис предприемат драстични мерки, за да се подготвят за недостиг на вода.

From the comfort of your home, you may not realize how climate change is already affecting mental health or ripping ecosystems, or how cities like Los Angeles take drastic steps to prepare for water scarcity.
От уюта на вашия дом може да не осъзнаете как климатичните промени вече засягат психичното здраве или разкъсват различни екосистеми, или как градове като Лос Анджелис предприемат драстични мерки, за да се подготвят за недостиг на вода.

From the comfort of your home, you cannot realize how climate change is already affecting mental health, whether it is ecosystems, or how cities like Los Angeles are taking drastic measures to prepare for water shortages.
От уюта на вашия дом може да не осъзнаете как климатичните промени вече засягат психичното здраве или разкъсват различни екосистеми, или как градове като Лос Анджелис предприемат драстични мерки, за да се подготвят за недостиг на вода.

The company is developing an algorithm which predicts where and how climate change will hit the hardest and a software that uses the insights from the algorithm to help businesses calculate, monitor and offset the carbon footprint.
План А разработва алгоритъм, който предсказва къде и как климатичните промени ще се случат по света и наред с това развиваме софтуер, който използва наученото от алгоритъма, за да помага за изчисляването, наблюдението и компенсирането на въглеродния отпечатък от страна на различни бизнеси.

The study- one of the first to examine how climate is influencing functional traits in forest communities on a global scale- found evidence of major changes in these traits, which could affect forest productivity and composition and even how forests are distributed around the globe.
Проучването- едно от първите, което изследва как климатът влияе върху функционалните черти в горските съобщества в световен мащаб- е намерило доказателства за големите промени в онези черти, които биха могли да повлияят на производителността и състава на горите- и дори как гори се разпространяват по целия свят.