Примери за използване на How destructive на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How destructive can you be at three?
Колко разрушителен може да си на 3?Do you see how destructive that is?
Виждаш ли колко разрушително е това?How destructive are these weapons?
Колко разрушителни са били тези оръжия?And we all know how destructive fire can be.
How destructive can that be, really?
Колко фатално може да бъде това в действителност?And do it again and again,as that is how destructive pat-.
И го правя отново и отново,тъй като това е как разрушително.So how destructive are these weapons?
Колко разрушителни са били тези оръжия?Archeological excavations have demonstrated how destructive the.
Археологическите находки показват колко унищожително е било земетресението.How destructive are the effects of domestic violence?
Как разрушителните са ефектите от домашно насилие?If you are doubting how destructive cords can be, please don't!
Ако се чудите колко по-грозни могат да станат кроксовете, недейте!We all know what it's like to feel envy, and we all know how destructive it can be.
Всички знаем какво е да изпитаме завист и колко разрушителна може да бъде тя.That's just how destructive cheating in a relationship is.
We have never done this before and I'm not sure how destructive this device will be.
Не сме правили подобно нещо преди и не съм сигурна колко разрушително ще е.How destructive will be the certain smashup of a civilization which insists on being guided by superstition rather than by reason?
Колко разрушителна би била дадена катастрофа на цивилизацията, която настоява да бъде ръководена от суеверията вместо от разума?You can make him see how destructive his actions would be.
Можете да го накара да се види как разрушителна биха били неговите действия.This metallic metaphor reiterates the importance of self-control, and just how destructive your temper can be.
Had I not stepped in, who knows how destructive that could have become for everyone?
Ако не се бях намесила, кой знае колко вредно би било това за всички?Agent Booth is the intuitive humanist, while I am the logical empiricist,although recently I have seen how destructive pure logic can be.
Агент Бут е интуитивен хуманист, докато аз съм логичен емпирик, въпреки че,наскоро разбрах колко разрушителна може да е чистата логика.It's amazing and terrifying how destructive angst and anger can be to your physical health.
Едновременно е удивително и ужасяващо колко унищожителни могат да бъдат терзанията и гнева за физическото здраве на човека.Major, the whole point of the experiment is to determine how destructive the device will be.
Майоре, целта е да се определи колко разрушително… може да бъде устройството.I do not think we can overstate just how destructive the rise of national churches has been for the cause of Christian unity.
Не мисля, че бихме преувеличили, ако изтъкнем точно колко разрушителен е бил възходът на националните църкви за каузата на християнското единство.As time wears on,you begin to see how potent, how destructive loneliness is.
Докато времето си минава,започваш да виждаш, I tell this story only to remind people how destructive our behaviors can be to our long-term financial plans during challenging market cycles.
Казвам тази история само, за да напомня на хората колко разрушителни могат да бъдат поведенията ни към нашите дългосрочни финансови планове по време на предизвикателни пазарни цикли.If you have ever spent time with truly toxic people,you know how destructive and exhausting they can be.
Ако някога си прекарал известно време с истински токсични хора,ще си наясно колко деструктивни и изтощителни могат да бъдат.First, a failure of imagination in not seeing how destructive such a conflict would be, and second, their lack of courage to stand up to those who said there was no choice left but to go to war.
Първият е липсата на въображение и неспособността да се види колко разрушителен ще бъде такъв конфликт, и второ, при липса на смелост да се изправим срещу онези, които казаха, че няма друг избор освен война.But, no matter to what degree of perfection rapid-fire guns, high-power cannon, explosive projectiles, torpedo-boats, or other implements of war may be brought,no matter how destructive they may be made, that condition can never be reached through any such development.
Само че, без значение до каква степен на съвършенство ще бъдат разработени картечните оръжия, огнестрелните оръжия, торпедните лодки или другите военни пособия,без значение колко разрушителни могат да се направят, това обстоятелство никога няма да може да се постигне чрез подобни развития.Nobody know quite how destructive human beings are, but it is a fact that over the last fifty thousand years or so wherever we have gone animals have tended to vanish, in often astonishingly large numbers.
Никой не знае съвсем доколко разрушителни са човешките същества, но е факт, че през последните близо 50 000 години, където и да сме отидели, животните са имали склонност да изчезват, често в изумителни количества.In this novel he attempts to show how destructive such a solution can be.
В този случай дори много ясно си проличава колко деструктивен е такъв подход.After I watched a documentary about how farm animals are treated and how destructive it is to our eco-system as well as our body to maintain a meat and dairy-based diet, I decided to change my eating habits, and I have never regretted my decision.
След като гледах документален филм за как животните се третират и колко разрушителни е нашата еко-система, както и тялото ни да поддържа месо и млечни продукти базирани диета, реших да променя моя хранителни навици, и аз никога не са съжалявах моето решение.This way you can see through someone else's eyes just how destructive and pointless he or she is behaving.
Така можем да видим през очите на другите колко деструктивно и безсмислено е неговото или нейното поведение.
