Какво е " HOW HURT " на Български - превод на Български

• колко наранена
• колко обидени
• как боли
• колко наранен

Примери за използване на How hurt на Английски и техните преводи на Български

How hurt?
Колко наранени?

I understand how hurt you are.
Разбирам колко сте наранени.

How hurt you want him?
Как боли ли го искате?

I could feel how hurt she was.
Усещах колко наранена се чувства.

How hurt he will be if he saw us together.
Колко наранен ще е ако ни види заедно.

Mom… I know how hurt you are.
Мамо, знам колко си наранена.

How hurt must my kind and righteous son have been?
Колко наранен ли е бил моя мил и праведен син?

Do you understand how hurt I am?
Разбра ли колко ме нарани?

Do you know how hurt and sad Liang Liang is?
Знаеш ли колко наранена и тъжна беше Лян Лян?

Did you really want to hear how hurt she was?
Наистина ли искаш да чуеш колко наранена беше?

Do you know how hurt your sister was?
Знаеш ли колко нарани сестра си?

She only tried to let you know how hurt she was.
Тя се опитва да ти покаже колко е била наранена.

Do you know how hurt I would have been?
Знаеш ли как щеше да ме заболи?

I am going to go over there, and I am going to tell him how hurt I am.
Ще отида там, и ще му кажа колко наранена съм.

Etta, I understand how hurt you must be.
Ета, разбирам колко много те боли.

You know how hurt, how devastated she would be if she ever found out?
Знаеш ли колко наранена, колко съкрушена ще е ако разбере?

I can't! Do you know how hurt she would be?
Знаеш ли колко ще я нарани това?

Remember how hurt when at home you find that apples are broken, and biscuits in the stack is broken. Choose foods carefully.
Помните ли как боли, когато у дома установите, че ябълките са счупени, и бисквити в стека е счупен. Изберете внимателно храни.

Don't want to see how hurt you are?
Защото не искаш да видят колко си наранена?

Ann, I understand how hurt you must be, and if you need your crew here, to talk to me.
Ан, разбирам колко наранена си била. И ако имаш нужда от екипа си за да говориш с мен.

Do you have any idea how hurt he is?
Имаш ли представа какви са нанесените ти щети?

You witnessed how hurt, how betrayed I felt the first time.
Видели сте колко съм бил наранен… колко предаден съм се чувствал първия път.

I know this is hard, and I know how hurt you must feel.
Знам, че е трудно и знам колко си наранена.

Others can underestimate how hurt, angry or put out you are, so it's useful to say exactly what's going on for you.
Другите често подценяват колко наранен, ядосан или раздразнен може да бъдеш, затова е полезно да кажеш какво точно се случва за теб.

Or did you come all this way just to tell him how hurt you were?
Или си целия този път, само за да му кажа как боли ли бяха?

She told the advocate how hurt and humiliated she was.
Това говореше на Треслъв колко обидена и разгневена е била.

Serena is putting up atrong front, but i can see how hurt she is.
Серена се преструва на безразлична, но знам колко е наранена.

And mostly we knew how hurt you would be if we turned him in.
И най-вече, защото знаехме колко много ще те заболи ако го направим.

He really liked her and looked up to her so imagine how hurt he must have been.
Той наистина я харесваше и я слушаше, затова си представи колко наранен трябва да е бил.

Imagine how hurt some were when one day a person suggested that those who don't fish were not really fishermen, no matter how much they claim to be.
Представете си колко обидени са се почувствали някои, когато веднъж един човек предложил за тези, които не ловят риба, да не се наричат повече рибари, независимо колко претендират, че са такива.