Какво е " HOW IMPORTANT THIS IS TO ME " на Български - превод на Български

• колко важно е това за мен
• колко е важно за мен

Примери за използване на How important this is to me на Английски и техните преводи на Български

You know how important this is to me.
Знаеш колко важно за мен е това.

Lee, I don't think you understand how important this is to me.
Лий, не мисля, че разбираш колко е важно това за мен.

You know how important this is to me!
Знаете колко важно е това за мен!

Harold, I wonder if your tiny brain could even begin to comprehend how important this is to me.
Харолд, чудя се, дали твоя мизерен мозък някога ще схване колко е важно това тук за мен.

He knows how important this is to me.
Той знае колко важно е това за мен.

Those of you who know how much I like to cook will understand how important this is to me.
Хората, които ме познават и знаят колко обичам да ям, ще разберат какво предизвикателство е било това за мен.

You know how important this is to me.
Знаеш ли, колко важно е това за мен.

This room is filled with people who can make or break my book, so please, just understand how important this is to me… to us.
Стаята е пълна с хора, които могат да ми помогнат или да ме съсипят, моля те, разбери, колко важно е това за мен… за нас.

So you know how important this is to me.
Значи знаеш колко важно е за мен.

Now I come all the way down here from my office to your shitty room to impress on you how important this is, how important this is to me.
Изминах целия път от моя офис до тук до скапаната ти стая, за да те впечатля, да разбереш колко е важно това, колко е важно това за мен.

You don't know how important this is to me.
Не знаете колко е важно за мен.

I suggest women use phrases like‘Do you know how sad I feel?' or‘I'm very upset because when I explained to you how important this is to me, I hoped you would understand'.
Предлагам на жените, да казват фрази от рода:«Знаеш ли, колко ми е тъжно»,«Знаеш ли, разстроена съм много, защото съм ти обяснявала, колко е важно за мен, с надеждата, че ще ме разбереш».

I told you how important this is to me. I told you!
Казах ти колко важно е това за мен. Казах ти!

But he's not here. and he knows how important this is to me.
Но го няма, а знае колко е важно това за мен.

Knowing how important this is to me, do you think Lily would even consider…- By the way, I would do all the work.
Знаейки колко е важно за мен, мислиш ли, че Лили би обмислила… между другото, ще върша всичко.

Billy… look… you know how important this is to me.
Виж… Знаеш колко е важно за мен.

I cannot tell you how important this is to me and the boys who died there.
Не знаеш колко е важно за мен и момчетата, които са загинали там.

Do you not understand how important this is to me?
Не разбираш ли колко е важно това за мен?

Can't you realise how important this is to me? Well, not to me, to Britain.
Не разбираш ли колко е важно за мен, не за мен, за Англия.

Broots, I think you know how important this is to me.
Брутс, мисля, знаеш колко е важно за мен.

You have no idea how important this is to me.
Нямаш си представа колко е важно за мен.

Come on. You know how important this is to me!
Хайде, знаеш колко е важно това за мен!

I can't tell you how important this is to me.
Не мога да ви опиша, колко важно е за мен.

But please know how important this is to me.
Моля да разберете колко важно е това за мен.

You have no idea how important this is to me.
Нямаш си представа колко важно е това за мен.

I know you will understand how important this is to me.
Знам, че ще разбереш колко е важно това за мен.

Laurel, you don't understand how important this is to me.
Лоръл, не разбираш, колко важно е това за мен.

I don't think you understand how important this is to me.
Мисля, че не рабираш колко е важно това за мен.

I hope you can understand how important this is to me.
Надявам се, че разбирате колко е важно това за мен.

I shouldn't have to demonstrate how important this is to me, to all of us, Dr. Rush.
Не трябваше да показвам колко много това е важно за мен. И за всички нас, д-р.