Какво е " HOW IT SPREADS " на Български - превод на Български

• как се разпространява
• как се предава

Примери за използване на How it spreads на Английски и техните преводи на Български

That's how it spreads.
Ето как се разпространява.

Understanding the fire and how it spreads.
Обхванати от огъня и къде се разпространява;

And how it spreads and you?
И как се разпространява?

We don't know how it spreads.
Не знаем как се предава.

How it spreads… not through the air or through direct fluid transfer, but through electric static shock.
Как се разпространява… не по въздушен или капков път, а чрез електрически статичен шок.

Here is how it spreads.
Ето как се разпространява.

No one knows what's causing it or how it spreads.
Никой не знае как го наричат и как се предава.

You know how it spreads.
Знаеш как се разпространява.

Nobody knows where it started or how it spreads.
Не се знае първоизточникът й или как се е разпространила.

And that's how it spreads among people.
И ето как се разпространява сред хората.

Dr. Akiba. Think about how it spreads.
Акиба… помисли за това как се разпространява!

The case was just one disturbing detail in a new report on 138 patients in Wuhan that helps explain how the illness progresses and how it spreads.
Този случай е само един стряскащ детайл от нов доклад, изготвен за общо 138 пациенти в Ухан, който помага да разберем как болестта прогресира и как се предава толкова лесно.

We don't even know how it spreads.
Не знам и от какво се разпространява.

Crucial details about the virus and how it spreads are still unknown, but experts are considering best- and worst-case scenarios on the basis of previous epidemics and what scientists already know.
Съществените подробности за вируса и как се разпространява все още не са известни, но експертите обмислят най-добрите и най-лошите сценарии въз основа на предишни епидемии и това, което учените вече знаят.

What fire is and how it spreads.
Обхванати от огъня и къде се разпространява;

Neither of those hypotheses have been confirmed just yet, but health officials are understandably worried- there's currently no vaccine against Zika, and despite the extent of the outbreak, it's becoming apparent that we're still in the dark about exactly how it spreads.
Все още не е потвърдена нито една от тези хипотези, но здравните власти с основание са притеснени- в момента няма ваксина срещу Зика и въпреки обхвата на епидемията, става все по-очевидно, че знаем прекалено малко за това как се разпространява вируса.

The density of it and how it spreads geographically.
Има значение и как е разпределено географски.

Some hide from medical teams, out of fear and misconceptions about Ebola and how it spreads.
Някои се крият от медицинските екипи, поради страх и погрешни схващания за Ебола и как се разпространява.

Learn what it is, how it spreads and how to prevent it..
Разберете каква е причината и как се разпространява, за да я предотвратите.

Find out more about the TB bacteria and how it spreads here.
Научете повече за на ТБ бактерии и как тя се разпространява тук.

Taking l-carnitine without lying on the couch, imagining how it spreads through the body, dissolving fats- is useless and foolish.
Вземете л-карнитин, а не да лежи диван, представяйки си как тя се разпространява в организма, разтваря мазнината- това е безполезно и глупаво.

Scientists admit that they still know far too little about the virus and how it spreads.
От организацията признават, че знаят твърде малко за новия вирус и за начините на неговото разпространение.

But the way to deal with that is to do science, and understand how it spreads and why in a morally neutral perspective.
Но начинът да се борим с него е в науката, и да разберем как се разпространява и защо от морално неутрална гледна точка.

While writers for the New York Times opinion section may seek to paint the antifa position as little more than punch-seeking thuggery, the strategy of creating serious consequences for white nationalists who would organize is based on a well-grounded understanding of the desire for fascism and how it spreads.
Докато авторите на коментарни рубрики в New York Times се опитват да обрисуват антифа като обикновени побойници, стратегията за създаване на сериозни последствия за организиращите се бели националисти се основава на едно обосновано разбиране на стремежа към фашизъм и как той се разпространява.

The calculations also take into account the characteristics of the virusitself, such as how it spreads and how long it can survive outside of a human host.
Изчисленията също вземат предвид характеристиките на, като например как се разпространява и колко време може да оцелее извън човешкия гостоприемник.

Artem Abgarian, a leading specialist of Semalt, explains in the article what the botnet malware is, how it spreads and works.
Артем Абгариан, водещ специалист в Семалт, обяснява в статията какъв е злонамереният софтуер за ботнет, как се разпространява и работи.

We learn about chicken pox, what kind of disease it is, how it spreads, signs and diagnosis, how to deal with it and whether it can be cured.
Научаваме за варицелата, какъв вид заболяване е, как се разпространява, признаци и диагноза, как да се справим с него и дали може да се излекува.

In order to avoid this infection, we have to know how it spreads around.
За да се избегне това заболяване, трябва да се разбере, как тя се появява.

Now that means tracing a course of infection… from the moment of contamination… to see how it spreads throughout the system.
Това означава да проследим инфекцията от момента на заразяването, за да видим как се разпростира в системата.

Outbreaks of novel virus infections among people are always of public health concern, especially when there's little knowledge about the characteristics of the virus, how it spreads between people, how severe are the resulting infections and how to treat them.
Разпространението на нови вируси сред населението винаги е свързано с притеснения за общественото здраве, особено ако не са добре известни характеристиките на вируса, как се разпространява сред хората, колко тежки са причинените инфекции и как трябва да се лекуват.