Какво е " HOW MUCH I LOVED YOU " на Български - превод на Български

• колко много те обичам
• колко много те обичах

Примери за използване на How much i loved you на Английски и техните преводи на Български

To say how much I loved you.
Да ти кажа колко те обичам.

Maybe one day you will understand how much I loved you.
Един ден ще разбереш колко много те обичам.

He knew how much I loved you.
Той знаеше, колко много те обичах.

Yes, you were deceived, for I did not know how much I loved you.
Да, ти беше измамен. Защото не знаех колко много те обичам.

Remember how much I loved you, Leah.
Спомни си колко много те обичах, Леа.

Alexandra, you have no idea how much I loved you.
Александра, нямаш си на идея колко много те обичам.

You know how much I loved you, Stephanie.
Знаеш, колко много те обичах, Стефани.

Before leaving… I realize how much I loved you.
След като си тръгна… осъзнах колко много те обичам!

I never knew how much I loved you, but now, I really do.
Никога не съм ти казвал колко много те обичам, сега ще го сторя.

I want you to read this one day and know how much I loved you.
Искам да прочетеш това някой ден и да разбереш колко те обичам.

How much I loved you, and how much I would give up for you..
Мисля си колко много те обичах… и как бях готова на всичко за теб….

Only God knows how much I loved you.
Само Бог знае колко те обичах.

I wanted to bring miguel here because I wanted to show you how much I loved you.
Исках да доведа Мигел, защото исках да ти покажа колко много те обичам.

I will forget how much I loved you.
Ще забравя колко те обичах.

And“I tried to hate you but the only thing I hated is how much I loved you”.
Опитах се да те намразя, но единственото нещо, което намразих е това колко много те обичам.".

If you knew how much I loved you.
Само да знаеше колко те обичах.

Tried hating you but the only thing I hated is how much I loved you.
Опитах се да те намразя, но единственото нещо, което намразих е това колко много те обичам.".

I hope you knew how much I loved you and will always love you..
Убеден съм, че съзнаваш колко много те обичам и винаги ще те обичам..

I was telling you how beautiful you were, how much I loved you.
Казах ти колко си красива, колко много те обичам.

Scared of how much I loved you, scared of the feeling that I would never be able to find happiness without you..
От това колко много те обичам, страх от чувството че няма да намеря щастие без теб.

You don't know how much I loved you.
Ти не знаеш колко много те обичах.

Your life brought me so much joy, and looking back, I'm thankful that I made sure to tell you every single day just how much I loved you.
Че животът ти ми донесе толкова много радост и гледайки назад, съм благодарна, че ти казвах всеки ден колко много те обичам.

I didn't understand how much I loved you.
Не разбрах колко много те обичам.

You never knew how much I loved you.
Така и не разбра колко много те обичам.

If only you knew how much I loved you.
Само ако знаеше колко много те обичах.

I realized just how much I loved you.
Едва тогава осъзнах колко много те обичам.

No, no, you don't know how much I loved you.
Не, не, ти не знаеш колко много те обичах.

They never understood how much I loved you.
Те никога не разбраха колко много те обичам.

You will never know… how much I loved you.
Никога няма да разбереш колко много те обичам.

Last year we stood on a beach, and I told you how much I loved you and how I would always, always protect you..
Миналата година, ние стояхме на плажа и аз ти казах колко много те обичам. И как винаги ще те пазя.