Какво е " HOW MUCH THAT MEANS " на Български - превод на Български

• колко много значи това
• колко много означава това

Примери за използване на How much that means на Английски и техните преводи на Български

We know how much that means.
Знаем колко много означава тя.

I don't know if I ever told you how much that means.
Дали съм ти казвала, колко много значи това за мен.

I know how much that means to you.
Знам, че това е важно за теб.

Ma'am--- And Bob, I can't begin to tell you how much that means to me!
Госпожо… и Боб не мога да ти разкажа точно сега колко много значи това за мен!

I knew how much that means to her.
Знаех колко много значи за нея.

You have always been there for me, and sometimes I forget just how much that means.
Ти винаги си бил до мен, и понякога забравям колко много означава това.

I know how much that means to you.
Знам колко означава това за теб.

You don't know how much that means.
Не знаете какво значи това за мен.

You know how much that means to me.
Знаеш колко означава това за мен.

And, when you know how much that means.
И когато осъзнаете, колко много значи това….

You have no idea how much that means to hear you say that right now.
Нямаш представа колко много значи да чуя това точно сега.

But I can't tell you how much that means to me.
Но мога да ти кажа, колко означава това за мен.

Do you know how much that means to me?
Знаеш ли колко значи това за мен?

You will never know how much that means to me.
Нямате на представа колко означава това за мен.

I know just how much that means to you.
Знам колко много значи това за Вас.

I just want you to know how much that means to me.
Просто искам да знаеш колко много значи това за мен.

I can't tell you how much that means to me, and how flattered I am.
Не мога да кажа колко много значи това за мен, и колко съм поласкана.

I think I know… how much that means to you.
Знам колко значи това за теб.

You don't know how much that means to me.
Не знаещ колко много значи за мен.

You have no idea how much that means to me.
Нямате идея какво значи това за мен.

You don't know how much that means to me.
Не знаеш колко много значи това за мен.

You have no idea how much that means to me.
Нямаш идея, колко много значи за мен.

You don't know how much that means to me.
Вие не знаете колко много означават те за мен.

You have no idea how much that means, Miss?
Представа нямате какво значи това, госпожице?

I can't tell you how much that means to me.
Не мога да ви обясня колко много значи това за мен.

You have no idea how much that means to me.
Те нямат представа колко много означава това за мен.

I can't tell you how much that means to me.
Не мога да ти опиша колко много означава това за мен.

You would be surprised how much that means to them.
Ще бъдете очаровани колко много означава това за тях.

Oh, you don't know how much that means coming from you.
Оо, не знаеш колко много значи това, да го чуя от теб.

I can't tell you how much that means to me, Ed.
Не мога да ти кажа колко много озвначава за мен това, Ед.