Какво е " HOW NOW " на Български - превод на Български

• как сега
• как сме

Примери за използване на How now на Английски и техните преводи на Български

How now,?
Сега какво?

Find out how now! 1 Free.
Разберете как сега! 1 Безплатни.

How now, fellow!
Какво сега, приятелю?

LADY CAPULET Why, how now, Juliet?
LADY CAPULET Защо, как сега, Жулиета?

And how now to be?
И как сега да бъдем?

How did this begin… and how now?
Тя как се държеше в началото и как сега?

How now brown cow!
И сега какво, краво?

News from Verona!--How now, Balthasar?
Новини от Верона- Как сега, Балтазар?

How now, my love?
Какво сега, любов моя?

Empty the jordan."And was a worthy king." How now, Mistress Doll?
Изхвърли цукалото!… и беше славен крал… Как сме, мистрис Дол?

How now, fair Lords?
Сега какво, милорди?

We heard in that debate how the mullahs have exported terrorism to Palestine and Lebanon, and how now they are exporting their vile brand of terror to Yemen.
В това разискване чухме как моллите са пренесли тероризма в Палестина и Ливан и как сега пренасочват жестокия си терор към Йемен.

How now, brown cow.
Как сега, кафява крава.

And the child has already told all about this event since the morning, after the walk began to gather and at the appointed hour sat down by the window, imagining how now he would go home with his mother.
И детето вече каза всичко за това събитие от сутринта, след като разходката започна да се събира и в определения час седна до прозореца, като си представи как сега ще се прибере у дома с майка си.

How now, mad spirit?
Сега какво, луди ми дух?

And Peter, John and James had to recall how they fell into that state and how now, as they looked back, the great events dawned on them which had to do with the physical body of him with whom they had wandered.
Петър, Йоан и Яков трябваше да си припомнят как изпаднаха в това абнормно състояние и как сега, вглеждайки се назад, пред очите им се очертаха онези велики събития, които се разиграха в земното тяло на Онзи, когото те придружаваха по Земята.

How now, Sir John," quoth I.
Как сме, сър Джон"- викам му.

Why, how now, kinsman!
Защо, как сега, роднино!

How now to conduct life?
Сега как да управляваме живота си?

JULlET How now, who calls?
Жулиета Как сега, който се нарича?

How now, Hermit, is it too soon?
Как сега, Отшелникът, че е твърде рано?

CAPULET How now, how now, chop-logic!
CAPULET Как сега, как сега, котлет логика!

How now to get permission to cut down? We did not know.
Как сега да се получи разрешение да отсече? Ние не знаем.

CAPULET Why, how now, kinsman! wherefore storm you so?
CAPULET Защо, как сега, сродник! Защо буря така?

And how now to be a friendly deal?
И как сега да бъде приятелска сделка?

CAPULET How now, my headstrong! where have you been gadding?
CAPULET Как сега, вироглав ми! къде сте се шляят?

And how now I'm just gonna leave like everyone else leaves.
Как сега аз просто ще я напусна, както всички други.

And how now to move somewhere, they can also hang on with things.
И сега как да се движи някъде, те могат да се придържат към нещата.

And how now to move somewhere, they can also hang on with things.
И как сега да се преместят някъде, те също могат да се задържат с нещата.

Sport- what sport she did, how now she manages to maintain such a good physical form, what direction of sport do you do.
Спорт- какъв спорт тя е направила, как сега успява да поддържа такава добра физическа форма, каква е посоката на спорта.