Какво е " HOW PATIENTS " на Български - превод на Български

• как пациентите
• как пациенти

Примери за използване на How patients на Английски и техните преводи на Български

Let's see how patients are diagnosed.
Нека да видим как пациентите се диагностицират.

The article below by the Lead Consultant of the project, Dr David Menzies, explains how patients will benefit.
Статията по-долу от водещия консултант по проекта, Д-р Дейвид Мензис, обяснява как пациентите ще се възползват.

I'm not sure how patients will react to being administered by a man with lesions on his face.
Аз не съм сигурен как пациентите ще реагира да се прилага от човек с наранявания по лицето му.

Our excellent Community-Based Medicine strand continues and you will increase your understanding of how patients are managed in General Practice.
Нашата отлична, базирани в общността медицина направление продължава и ще се повиши разбирането си за това как пациентите са управлявани по обща медицина.

The main measure of effectiveness was based on how patients rated their pain and disease activity after 13 weeks of treatment.
Основната мярка за ефективност се основава на това как пациентите оценяват болката си и активността на заболяването след 13 седмици лечение.

More on how patients with CKD can manage prescriptions and over-the-counter medicines from the National Kidney Disease Education Program.
Повече за това как пациентите с ХБП могат да управляват рецепти и лекарства без рецепта от Националната програма за обучение по бъбречни заболявания.

Our wonderful Community-Based mostly Medicine strand continues and you will enhance your understanding of how patients are managed in Basic Apply.
Нашата отлична, базирани в общността медицина направление продължава и ще се повиши разбирането си за това как пациентите са управлявани по обща медицина.

Box 4 explains how patients could benefit from cross-border exchanges of ePrescriptions and Electronic Patient Summaries.
В каре 4 е разяснено как пациентите могат да се възползват от трансграничния обмен на електронни медицински рецепти и електронни медицински досиета.

Our excellent Community-Primarily based Medicine strand continues and you will improve your understanding of how patients are managed in Common Practice.
Нашата отлична, базирани в общността медицина направление продължава и ще се повиши разбирането си за това как пациентите са управлявани по обща медицина.

Previous attempts to predict how patients would respond to treatment included making“cancer avatars”- essentially mice with the patient's cancer growing in them.
Предишни опити да се предскаже как пациентите ще реагират на лечението включват"аварии на рака"- по същество мишки с нарастващия рак на пациента в тях.

The Agency plans to revise the“Framework of Interaction” between the EMA and PCOs and to explore how patients and consumers can be involved in the benefit/risk assessment of medicinal products.
Агенцията възнамерява да преразгледа„Рамката за взаимодействие“ между EMA и ОПП и да проучи как пациентите и потребителите могат да участват в оценката на ползите/рисковете от лекарствените продукти.

This accelerated, four-year medical degree follows an innovative, integrated spiral curriculum designed to reflect the way in which clinicians approach patients and how patients present to doctors.
Тази ускорена четири годишна медицинска степен следва иновативна интегрирана спирална учебна програма, предназначена да отрази начина, по който лекарите приближават пациентите и как пациентите се представят на лекарите…[-].

The Information Resource Center offers guidance on how patients can work with their own doctor to find out if a specific study is an appropriate treatment option for them.
Центъра за информационни ресурси на Общността предлага насоки за това как пациентите могат да работят със своите лекари зада разберат дали конкретно лечение, тествано в момента, е подходящо за тях.

Most clinical studies have included IPF patients with mild to moderate lung function impairment, and investigators wanted to understand how patients with more advanced disease differed.
Повечето клинични проучвания включват пациенти с ИБФ с леко до умерено увреждане на белодробните функции и изследователите се стремят да разберат как пациентите в по-напреднала фаза на заболяването се различават.

The Society's Information Resource Center offers guidance on how patients can work with their physicians to find out if a specific clinical trial is an appropriate treatment option.
Центъра за информационни ресурси на Общността предлага насоки за това как пациентите могат да работят със своите лекари зада разберат дали конкретно лечение, тествано в момента, е подходящо за тях.

In addition, from it you will learn about whether this medication has side effects and contraindications, what is known about cases of overdose, how patients and specialists respond about it, how much it costs and so on.
Освен това от него ще научите дали това лекарство има странични ефекти и противопоказания, какво е известно за случаи на предозиране, как пациентите и специалистите отговарят за него, колко струва и т.н.

In the new study, the researchers wanted to better understand how patients do when they develop heart disease with cardiogenic shock and which treatments can help these patients..
В новото проучване изследователите имат за цел да разберат по-добре как пациентите се справят, когато развият синдром на счупено сърце с кардиогенен шок и какви лечения могат да помогнат на тези пациенти..

We learn how meditation protects against depression and dementia, how social connections increase life expectancy and how patients who feel cared for recover from s….
Ще научим как медитацията ни предпазва от депресия и деменция, как социалните връзки увеличават продължителността на живота и как пациентите, които чувстват, че за тях се полагат грижи, се възстановяват по-бързо след операция.

In the new study, the researchers aimed to better understand how patients fare when they develop broken-heart syndrome with cardiogenic shock, and what treatments could help these patients..
В новото проучване изследователите имат за цел да разберат по-добре как пациентите се справят, когато развият синдром на счупено сърце с кардиогенен шок и какви лечения могат да помогнат на тези пациенти..

These will include information on what to do before and after each injection, the differences between Zypadhera and other injectable medicines containing olanzapine, and the recommendations on how patients should be monitored.
Те ще включват информация за това какво се прави преди и след всяка инжекция, разликите между Zypadhera и други лекарства за инжектиране, съдържащи оланзапин, както и препоръки за това как пациентите трябва да бъдат наблюдавани.

The study took 60 volunteers diagnosed with major depressive disorder(MDD) and split the group to determine how patients treated by curcumin fared against fluoxetine(Prozac) and a combination of the two.
Проучването взе 60 доброволци, диагностицирани с тежко депресивно разстройство(МДД), като маниакална депресия, и раздели групата, за да определи как пациентите, лекувани с куркумин и флуоксетин(Prozac) реагират на двете.

The educational materials will include a guide and checklist for healthcare professionals informing of the risks of cardiotoxicity(harm to the heart) and leukaemia with the medicine, and how patients should be monitored.
Образователните материали ще включват ръководство и контролен лист за здравните специалисти, които съдържат информация за рисковете от кардиотоксичност(увреждане на сърцето) и левкемия при лекарството, и как пациентите трябва да бъдат мониторирани.

With case histories and the results of in-depth mind-body research, Dr. Sarno's Healing Back Pain describes how patients recognize the emotional roots of their TMS and sever the connections between mental and physical pain.
Ато използва реални случаи и резултатите от задълбочени изследвания на връзката между мислите, емоциите и тялото, д-р Сарно описва как пациентите разпознават емоционалните корени на своя СНМ и прерязват връзките между психическата и физическата болка….

It's very common to see in some well-reputed clinics how patients come for a second hair transplant or aesthetic operation, trying to solve the problems created by a cheap and low quality previous transplant.
Много често се среща в известни клиники как пациентите идват за втора трансплантация на коса или естетична операция, опитвайки се да коригират създалите се проблемите, от направена преди това неуспешна операция именно в някоя евтина клиника с медицински екип без нужния опит.

Described in the Sept. 10 on-line issue of the Proceedings of the National Academy of Sciences(PNAS), the new findings demonstrate that the placebo effect can be activated outside of conscious awareness, and provide an explanation for how patients can show clinical improvement even when they receive treatments devoid of active ingredients or of known therapeutic efficacy.
Описани в онлайн-бюлетина на Националната Академия на Науките, тези нови открития демонстрират, че плацебо ефекта може да бъде активиран извън будното съзнание и да предостави обяснение за това как пациенти показват клинично подобрение дори когато получат„лечение“, което е лишено от активни съставки или познат терапевтичен ефект.

The aim of this article is to tell you about the different Crohn's disease treatments that are available, and how patients with the right information can lead a somewhat normal life without the worries that accompany this terrible disease.
Целта на тази статия, е да ви кажа за на различните Крон болестта обработки, които са налични, както и как пациенти с правилната информация може да доведе до известна степен нормален живот без притесненията, която придружава тази ужасна болест.

Described in the September 10 on-line issue of the Proceedings of the National Academy of Sciences(PNAS), the new findings demonstrate that the placebo effect can be activated outside of conscious awareness, and provide an explanation for how patients can show clinical improvement even when they receive treatments devoid of active ingredients or of known therapeutic efficacy.
Описани в онлайн-бюлетина на Националната Академия на Науките, тези нови открития демонстрират, че плацебо ефекта може да бъде активиран извън будното съзнание и да предостави обяснение за това как пациенти показват клинично подобрение дори когато получат„лечение“, което е лишено от активни съставки или познат терапевтичен ефект.

Succeeding in this payment model requires physicians and their organizations to first understand how patients judge service quality and then to take a systematic approach to using patient feedback to improve service.
Постигането на успех в този модел изисква от лекарите и техните екипи първо да разберат как пациентите оценяват качеството на грижата, която получават и след това да използват систематичен подход за използване на обратната връзка от пациента с цел подобряване на обслужването.