Примери за използване на How strongly на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How strongly did you love?
Колко силно сте обичали?Who hates whom, and how strongly.
Кой кого мрази, и колко силно.How strongly do they feel this!
Колко силно се усеща това тук!The question is how and how strongly.
Въпросът е как и колко силно.How strongly they wish to do it.
Колко силно е желанието да се направи.It doesn't matter what you believe, or how strongly you believe it.
Няма значение в какво вярваш, а колко силно го вярваш.How strongly do you wish for enlightenment?
Колко силно е желанието ни за просветление?Words cannot express how strongly I disagree with that statement.
Думите не могат да изразят колко силно не съм съгласен с това твърдение.How strongly do you prefer a first-born son?".
Колко силно предпочитате първороден син?".What the Jega did to the minister just shows how strongly they feel.
Well, despite how strongly Regina spiked her cider.
Е, въпреки колко силно Regina шип я сайдер.Duration of procedure depends on that, nails on hands are how strongly injured.
Продължителността на процедурата зависи от това, колко силно травмирани от ноктите на ръцете.How strongly should I insist my child be confirmed?
Колко силно искам аз моята дъщеря да бъде изцелена?Simply the child matures and understands how strongly he depends on mother.
Просто детето расте и започва да разбира колко много зависи от майка си.How strongly to you feel yourself to be Irish?
Колко силно е чувството ви за принадлежност към България?Afterward, they were asked how strongly they felt the false hand was their own.
След това бяха попитани колко силно смятат, че фалшивата ръка е тяхна собствена.How strongly the patient believes the treatment will work.
Колко силно вярва пациентът, че лечението ще работи;Well, you would be surprised how strongly the armed services feels about punctuality.
Е, вие ще бъдете изненадани колко силно въоръжените служби чувства за точност.How strongly the patient believes the treatment will work.
Колко силно пациентът смята, че лечението ще подейства.Indeed, Jews may not consciously know how strongly they identify with Judaism.
Евреите не могат съзнателно да знаят колко силно те в действителност се идентифицира с юдаизма….How strongly individual causes affect life expectancy, however, is unclear.
Колко силно индивидуалните причини засягат продължителността на живота обаче, не е ясно.We hold from 20 to 40 minutes depending on that, it is how strongly necessary to lighten.
Поддържаме от 20 до 40 минути, в зависимост от това колко силно трябва да высветлить.How strongly she's influencing everyone's future by what she's creating inside her child!
Колко много влияе на бъдещето на всички с това, което създава в детето си!It is the last criterion depends on how long and how strongly will keep tiles.
Това е последният критерий зависи от това The main problem is how strongly this or that polarity is manifested and how relevant this situation is.
Основният проблем е колко силно се проявява тази или онази полярност и доколко тя е релевантна.Participants were asked to rate their positions depending on how strongly they agreed or disagreed with the proposals.
Участниците били помолени да оценят техните позиции в зависимост от това колко силно били съгласни или несъгласни с предложенията.No matter how strongly our pride rebels against it, let us look dispassionately at the universe: the myriads of planets;
Без значение колко силно възстава нашата гордост срещу това, но нека погледнем безпристрастно към вселената: безброй планети;The footballer repeatedly told various media how strongly desires to be with their children on holidays.
Футболистът на няколко пъти казваше пред различни медии колко силно желае да бъде с децата си на празниците.I know but lately I have been wondering whether it's worth going after certain people… no matter how strongly you feel about them.
Знам, но напоследък си мисля мдали дси струва? да бягаш след определени хора без значение колко силни са чувствата ти към тях.I can't say enough how strongly I am against any state intervention in a sovereign nation's affairs.
Не мога достатъчно 
