Какво е " HOW THEY COULD " на Български - превод на Български

• как могат
• как биха
• как са успели
• как може
• как те

Примери за използване на How they could на Английски и техните преводи на Български

How they could save people?
Как могат да спасяват хора?

I don't know how they could raise a child.
Не знам как биха отгледали дете.

How they could live with themselves?
Как можеха да се примиряват?

I don't see how they could do this to us.
Не виждам, как биха направили това.

So many people came up to me and were asking how they could help.
Много хора ни съчувстват, дойдоха да питат как могат да помогнат.

Picture how they could work together.
Представа и как могат да работят заедно.

A lot of people have inquired about how they could help the family.
Много хора дойдоха да питат как могат да помогнат на семейството.

How they could all just sit back and watch her die?
Как можеха всички просто да си седят спокойно и да я гледат как умира?

I don't see how they could do any harm.
Не виждам как могат да наранят някого.

How they could buy Vlasta Klempar's testimony without doing any re-enactment.
Как са могли да повярват на показанията на Властимил Клемпар, без да направят реконструкция.

We wondered how they could be so dumb.
Тя се чуди как може да бъде толкова глупав.

And to show that they can still get an outcome that is beyond even Charlie's Production Possibilities Frontier, let's think about how they could trade.
Сега ще покажем, че те отново могат да постигнат разултат отвъд дори повата граница на производствените възможности(ГПВ) на Чавдар, нека помислим как биха търгували.

He wondered how they could be such idiots.
Тя се чуди как може да бъде толкова глупав.

Nervous boy and cheerful girl- the mind boggles how they could ever be together.
Нервно момче и весело момиче- умът умолява как те могат да бъдат заедно.

He wondered how they could have been so naive.
Не можеше да разбере как е могъл да бъде толкова наивен.

Anne had long been interested in the radical new religious ideas'and she saw how they could offer a way out of her own predicament.
Анна отдавна се интересувала от новите радикални религиозни идеи и тя виждала как те и предлагат начин да излезе от затрудненото си положение.

I don't understand how they could have isolated our frequency so quickly.
Не разбирам как са успели да установят честотата ни бързо.

Others had no idea how they could help.
Повечето от тях въобще нямаха представа как могат да ми помогнат.

It's strange how they could so quickly breed and still be unnoticed.
Странно е как могат толкова бързо да се размножават и да останат незабелязани.

Imagine that God asks men the question how they could improve the world.
Представете си, че Бог зададе на хората въпроса, как могат да оправят света.

They showed how they could make crop circles in a single night using some very simple tools.
Показват как могат да направят житните кръгове за една нощ, използвайки много прости инструменти.

They increasingly debated how they could reassert control.
Те все повече обсъждаха как могат да си възстановят контрола.

He taught American firms how they could make consumers want products that they did not need, just by systematically linking the mass-produced goods to the people's unconscious desires.
Той показва на американските корпорации как може да накарат хората да желаят неща които не им трябват, чрез систематично обвързване на масовите продукти/стоки с техните подсъзнателни желания.

On one hand, she wants to ask these people how they could be so narrow-minded, especially nowadays.
От една страна, искаш да попиташ тези хора как могат да бъдат толкова тесногръди, особено днес.

I don't understand how they could let something like this happen.
Не разбирам как могат да позволят подобно нещо да се случи.

If they say,"We don't think we can do it", ask how they could prove that they could do it!
Ако кажат,„Не смятаме, че можем да го направим“, попитайте как могат да докажат, че могат да го направят!

They wanted to see how they could train and change brain waves.
Искаха да видят как могат да обучат и променят мозъчните вълни.

Watched and commented a video clip, drawing attention to potential dangers of free posting of provocative photos and personal data and information in internet, thought on what are the rights of the children and how they could be connected with their personal responsibility, thought about the risks of non responsible behavior and the need of awareness campaigns, targeting children and adults.
Гледаха и коментираха видеоклип, заострящ вниманието към потенциалните опасности от свободно публикуване на предизвикателни„ разголени” снимки и лична информация в интернет, мислиха върху това какви права имат децата и как те трябва да са свързани с личната им отговорност и разсъждаваха за рисковете от безотговорно поведение и необходимостта от разяснителни кампании, насочени както към деца, така и към възрастни.

I don't understand how they could have destroyed our defenses so quickly.
Не разбирам как са успели да преминат през защитата ни толкова бързо.

Then I will see to what extent these actions are efficient and how they could have helped me if I had done them many years ago.
И тогава виждам, колко са ефективни тези действия и как биха ми помогнали, ако бях започнал да ги правя преди, още преди много години.