Какво е " HOW THIS MIGHT " на Български - превод на Български

• как това може
• как това би

Примери за използване на How this might на Английски и техните преводи на Български

I can see how this might be a problem.
Виждам как това може да бъде проблем.

However, no one has any idea how this might occur.
Обаче никой няма никаква представа как това може да се осъществи.

Think about how this might impact your pension in the future.
Да видим обаче как това би повлияло на бъдещите им пенсии.

It is hard to imagine how this might be done.
Трудно мога да си представя как това може да бъде направено.

Okay, I understand how this might be a little confusing for you, but I only bought you to save you.
Добре, разбирам как това може да бъде малко объркващо за теб, но аз единствено те купих, за да те спася.

Now, with that said, let's think about how this might react.
Сега, като казахме това, нека помислим за това как може да реагира.

EndersGame shows how this might happen and the consequences.
Гардиън" обобщава как това може да се случи и какви биха били последиците.

You're taking her side because your training never told you how this might end?
Ти взимаш нейна страна защото твоето обучение не те е научило това как може да свърши?

So let's see how this might work.
Така че нека да видим как това може да работи.

Well, you liked what you saw earlier and you can see how this might work.
Е, ти харесва това, което видяхте по-рано и можете да видите как това може да работи.

Have you thought about how this might affect your sister?
Помисли ли, как това може да повлияе на сестра ти?

I can see how this might be a problem for Google's users, in particular their GTalk and Gmail users.
Виждам как това може да бъде проблем за потребителите на Google, по-специално тяхната GTalk и Gmail потребители.

Sassen suggests how this might happen.
Тишев даде предложения, как това може да се случи.

To see how this might be possible, we need to look at time as physicists do. As the fourth dimension.
За да разберем как това може да се осъществи, трябва да мислим като физици и да гледаме на времето като на четвъртото измерение.

He does, however, recognize how this might appear to the court.
Той дори не разбира как това би могло да се появи в съда.

In a recent article in the Financial Times, former Polish Foreign Minister Radosław Sikorski outlined how this might be achieved.
В скорошна статия във„Файненшъл таймс”, бившият полски външен министър Радослав Сикорски, очерта пътищата как това може да се постигне.

Are you worried how this might adversely affect your career, Mr. Crowe?
Разбирате ли как това би могло, да повлияе на кариерата ви, г-н Кроу?

Dalio closes his talk by encouraging the audience to consider how this might affect their own day-to-day lives.
Далио приключва разговора си, като насърчава публиката да обмисли как това може да засегне ежедневието им.

We wanted to learn how this might affect the injected stem cells and their ability to restore functional bone.".
Искахме да научим как това може да повлияе върху инжектираните стволови клетки и тяхната способност да възстановяват функционалната кост.

It is unclear as to what this could mean and how this might impact the development of the game.
Не е ясно какъв е капацитетът там и как това би се отразило на функционирането на системата.

Although one can see how this might have led him to mathematics the route was not as simple as that for the topic which he decided to take up instead of law was chemistry.
Макар че може да видите как това би могло да го подтиква към математиката трасето не е както прост както този за темата, която той реши да отнеме до вместо на закона е химия.

I don't know, but I'm running more scans to see how this might have affected his neurological functions.
Не знам, но след по-щателно изследване ще разбера, как това би могло да подейства на неврологичните му функции.

Securing the online safety of children and vulnerable groups is extremely important. In the absence of an objective definition of‘harms' however it is difficult to see how this might be done.”.
Осигуряването на онлайн безопасността на децата и уязвимите групи е изключително важно. При липсата на обективна дефиниция на„вредите“ обаче е трудно да се види как това може да се направи.”.

So first of all, I would like to say something about memetics and the theory of memes, and secondly, how this might answer questions about who's out there, if indeed anyone is.
Затова първо бих искала да кажа нещо за меметиката и теорията за мемите, и второ, как това би могло да отговори на въпроси за това кой е там, навън, ако наистина има такъв.

To really understand how this might be impacted by sea-level rise, or other kinds of change, we need to understand all of the different scales and how they interact," Nicholls said.
За да разберем наистина как това може да се повлияе от повишаване на морското равнище или други видове промени, трябва да разберем всички различни мащаби и как те си взаимодействат“, каза Николс.

Therefore, they have documented and shared information about the way that the system has evolved over time and how this might impact analysis(Harper and Konstan 2015).
Следователно, те са документирани и споделена информация за начина, по който системата се разви във времето и как това може да повлияе на анализ(Harper and Konstan 2015).

To investigate further, the team conducted an in-depth analysis of previous studies and literary material assessing the effect of cannabis use on cells and how this might relate to disease risk.
За по-нататъшни изследвания екипът извърши задълбочен анализ на предишни проучвания и литература, които оценяват ефекта от употребата на канабис върху клетките и как това може да е свързано с риска от заболяване.

Thus, they have been able to document and share information about the way that the system has evolved over time and how this might impact analysis(Harper and Konstan 2015).
Следователно, те са документирани и споделена информация за начина, по който системата се разви във времето и как това може да повлияе на анализ(Harper and Konstan 2015).

And also, in light of several studies showing important roles of commensal microbes in a variety of biological processes from nutrition and immunity to now brain and behavior, consider all the things that we do on a day-to-day basis(Laughter) to change or disrupt our microbiome and how this might affect our health and predisposition to disease.
Също така, базирайки се на различни проучвания, показващи важната роля на съжителстващите с нас микроби в различни по вид биологични процеси от хранене и имунитет до мозък и поведение, замислете се за всички неща, които правим ежедневно(Смях), за да променим или внесем безпорядък в нашия микробиом и как това би повлияло на нашето здраве и склонност към заболявания.

Thus, they have been able to document and share information about the way that the system has evolved over time and how this might impact analysis(Harper and Konstan 2015).
По този начин те са могли да документират и споделят информация за начина, по който системата се е развила във времето и как това може да има въздействие върху анализа(Harper and Konstan 2015).