Какво е " HOW UNCOMFORTABLE " на Български - превод на Български

• колко неудобно
• колко неприятно

Примери за използване на How uncomfortable на Английски и техните преводи на Български

No matter how uncomfortable it seems.
Без значение колко неудобно е.

If it means putting the truth center stage, no matter how uncomfortable, yes.
Ако означава да казваме изтината, без значение, колко неудобна е тя, да.

How uncomfortable could this have been?
Колко неприятно би могло да се окаже това?

Do you understand how uncomfortable this is?
Разбираш ли колко неудобно е това?

How uncomfortable this can be. But the body eventually accli-.
Колко неприятно може да бъде това. Но в крайна сметка тялото.

Do you have any idea how uncomfortable a strapless bra is?
Имате ли си на идея колко неудобен е сутиен без гръб?

Oh, how uncomfortable that word must feel on your lips,"evil","good.".
О, колко неудобно ли се чувства тази дума в устата ти. Зло. Добро.

I know from personal experience how uncomfortable the journey can be.
Знам от личен опит колко неудобно може да бъде пътуването.

Remember how uncomfortable they looked when the captain tried to shake their hands?
Спомни си колко неудобно им беше, когато капитанът им подаде ръка?

And that made me realize how uncomfortable I felt in my body.
Показвах на дъщеря си колко неудобно се чувствам в собственото си тяло.

Thanks to them, I don't have any underpants on and I can't tell you how uncomfortable it is.
Благодарение на тях, в в момента съм без бельо и не мога да ти опиша, колко неудобно е.

No matter how uncomfortable they make us.
Независимо колко неудобни могат да бъдат.

When you make a mistake, you should own up to it, no matter how uncomfortable it makes you"?
Когато направиш грешка, трябва да си я признаеш, независимо колко неудобно да е"?

Everyone knows how uncomfortable it is when this happens.
Всички знаем колко неприятно е, когато се случи това.

It makes sense to wait a little, to look at how the child behaves, how uncomfortable it is to him.
Има смисъл да чакаме малко, да гледаме как се държи детето, колко неприятно е за него.

So no matter how uncomfortable this is, we have to do it.
Независимо колко неудобно е това, трябва да го направим.

Those of us that have experienced dry skin on a winter vacation know just how uncomfortable it can be.
Тези от нас, които са преживели суха кожа на зимна ваканция, знаят колко неприятно може да бъде.

And I noticed how uncomfortable I still feel in my own body.
Показвах на дъщеря си колко неудобно се чувствам в собственото си тяло.

The job of the investigative journalist is to tell the truth no matter how uncomfortable or unpleasant that may be.
Работата на разследващите журналисти е да раскажат истината без значение колко неудобна или неприятна може да бъде.

These sentences show how uncomfortable this fact made materialists;
Тези думи показват колко неудобно този факт кара материалистите да се чувстват;

And if you are listening, try to hear the person and let them express their feelings no matter how uncomfortable they may be for you.
И ако слушате, опитайте да чуете човека и да го остави да изрази чувствата си, независимо колко неудобно те могат да бъдат за вас.

And that is how uncomfortable an uncommon enhancement of the guy bust can be.
И това е колко неудобно необичайни разширяването на мъжките гърди може да бъде.

Anyone who has ever faced the warts, know how uncomfortable they usually deliver.
Всеки, който някога се е изправял на брадавици, знам как неудобно те обикновено доставя.

And that is just how uncomfortable an unusual enlargement of the male breast can be.
И това е колко неудобно необичайни разширяването на мъжките гърди може да бъде.

If you think this conversation will be uncomfortable for you, imagine how uncomfortable it will make your teenager.
Ако смятате, че този разговор ще бъде неудобен за вас, представете си колко неудобен ще бъде за вашия тийнейджър.

Everyone who suffers from acid reflux knows how uncomfortable and sometimes even painful this problem can be.
Хората, страдащи от нарушено храносмилане, знаят колко неприятно и понякога болезнено е това състояние.

It is said that the guys won't necessarily comment on it, but some remarks they make will expose how uncomfortable they are with the tall girl.
Говори се, че момчетата не е задължително да го коментират, но някои забележки, които правят, ще изложат как неудобно те са с висок момиче.

It's been so long, I forgot how uncomfortable these things are.
Толкова време е минало, че бях забравила колко неудобни са тези неща.

If you think the conversation will be uncomfortable for you, imagine how uncomfortable it will make your son or daughter.
Ако смятате, че този разговор ще бъде неудобен за вас, представете си колко неудобен ще бъде за вашия тийнейджър.

Why the'H' not?" Uh… because I knew how uncomfortable it would make you… babe.
Защо не?" Ъ… защото знаех колко неудобно щеше да ти е… скъпа.