Какво е " HOW WE BEHAVE " на Български - превод на Български

• как се държим

Примери за използване на How we behave на Английски и техните преводи на Български

I know how we behave.
Знам как се държа.

You can see in every day-to-day life how we behave.
Можете да видите как се държи тя в ежедневието.

Look at how we behave.
Вижте как се държим.

These help to define who we are and how we behave.
Те помагат да се определи кои сме и как се държим.

Our memories guide how we behave in the future.
Нашите оценки оформят как ще се държим в бъдеще.

Head meanings behind the way we act and how we behave.
Head значения зад начина, по който действа и как да се държим.

It is enough to see how we behave on the highway, cutting each other off and not giving each other the right of way.
Достатъчно е да погледнем как се държим на пътя, засичаме се един друг и не се пропускаме.

Ladies, is this how we behave?
Дами, защо се държите така?

It indicates that while we're not slaves to our emotions, they play an important part in how we behave.
Това показва, че докато не сме роби на емоциите си, те играят важна роля в това как се държим.

How we think and how we behave.
Как изглеждаме и/ ли как се държим.

What we do with our lives and how we behave towards others will play a part, and education gives us the tools to make sense of the world.
Какво да правим с живота си и как да се държим с другите има огромно значение, а образованието ни дава инструментите да направим жизнения си път значим.

Lack of privacy alters how we behave.
Липсата на поверителност променя как се държим.

The authors of the work themselves emphasize that, first, they drew conclusions from the words of the women themselves, and it's not a fact that they actually avoided the“girl in red”- after all, what we think is not always accurately reflected in how we behave.
Самите автори на творбата подчертават, че първо те са направили изводи от думите на самите жени и не е факт, че всъщност избягват„момичето в червено“- в края на краищата, това, което според нас не винаги се отразява точно в как се държим.

Can you blame us for how we behave?
Но можеш ли наистина да ме обвиняваш затова как съм се държала?

Our subconscious mind has a big influence on how we behave, what we do, and, well, how we see the things around us.
Нашето подсъзнание има голямо влияние върху това как се държим, какво правим и как гледаме на нещата около нас.

So the physical environment is a factor in how we behave.
Физическата привлекателност е основен фактор в начина, по който се отнасяме към нас.

Who we really are is what we do and how we behave when no one is watching.
Важно е само какви избори правим днес и как се държим, когато никой не ни гледа.

What is the relationship between how we dress and how we behave?”.
Каква е връзката между това как се обличаме и това как се чувстваме.

That the blackouts are orchestrated, so he can see how we behave when we think we're unobserved.
И прекъсванията да са нагласени, за да може да види как се държим, когато мислим, че не ни наблюдават.

According to the SI is our identity how we perceive ourselves, depending in large part by how we behave during.
Според системата SI е нашата идентичност, как възприемаме себе си до голяма степен зависи от това как се държим по време на.

It's a long story, but the core idea is just that what you get from purely reductionist explanations in physical terms, in brain-based terms, is stories about the functioning of a system, its structure, its dynamics, the behavior it produces, great for solving the easy problems- how we behave, how we function- but when it comes to subjective experience- why does all this feel like something from the inside?- that's something fundamentally new, and it's always a further question.
Това е дълга история, но идеята е, че това което получавате само от кратки обяснения с физични термини, с термини отнасящи се до мозъка, е разкази за функционирането на една система, нейната структура, нейната динамика, поведението, което има, страхотно за решаването на лесните задачи-- как се държим, как функционираме-- но, когато става дума за субективния опит-- защо усещаме всичко това сякаш е нещо отвътре?-- това е нещо съвсем ново, и винаги е допълнителен въпрос.

We don't like to admit it, but often we don't think you approve of what we do, how we behave or live.
Не обичаме да си го признаваме, но често забелязваме, че сякаш не одобряваш какво правим, как се държим или въобще как живеем.

Joyce Meyer said,“Patience is not simply the ability to wait- it's how we behave while we're waiting.”.
Учебният ден започна с цитата на Джойс Майер:„Търпението не е само в способността да се чака, а и в това как се държим, докато чакаме“.

Experts see the link between what our parents' marriage is/was like(what our family relationships are) and how we behave in a couple.
Експертите виждат връзката между това какъв е бракът на нашите родители(какви са нашите семейни отношения) и как се държим в нашите връзки.

They're not very conscious to us, but yet they have big impacts on how we behave with each other.
Те не са много съзнателни за нас, но все пак имат голямо въздействия за как да се държим един с друг.

Psychology- World views affect the engine of civilization, it affects who we each individually think who we are and how we behave, our moral sense, business-it affects everything.
Светогледът влияе на двигателя на цивилизацията, влияе на това, кой всеки от нас мисли, че е, и как се държим, чувството ни за морал, бизнеса- влияе на всичко.

The extent to which those relationships developed- or were interrupted or perhaps absent- affect the ways we attach to and connect with others, and influence how we behave in romantic relationships in adulthood.
Степента, в която развиват тези отношения- или бяха прекъснати или може би липсва- засяга начините, по които се прикрепят към и да се свържете с други хора, и влияние, как да се държим в романтичните отношения в зряла възраст.

It's a long story, but the core idea is just that what you get from purely reductionist explanations in physical terms, in brain-based terms, is stories about the functioning of a system, its structure, its dynamics, the behavior it produces, great for solving the easy problems- how we behave, how we function- but when it comes to subjective experience- why does all this feel like something from the inside?
Това е дълга история, но идеята е, че това което получавате само от кратки обяснения с физични термини, с термини отнасящи се до мозъка, е разкази за функционирането на една система, нейната структура, нейната динамика, поведението, което има, страхотно за решаването на лесните задачи-- как се държим, как функционираме-- но, когато става дума за субективния опит-- защо усещаме всичко това сякаш е нещо отвътре?