Какво е " HOW WE FELT " на Български - превод на Български

• как се чувстваме
• какво изпитвахме

Примери за използване на How we felt на Английски и техните преводи на Български

If he knew how we felt.
Знаеше как се чувстваме.

We weren't good at saying what we wanted or how we felt.
Не успяхме да си кажем това което искаме или как се чувстваме.

We know how we felt.”.
И си спомняме как се чувствахме.”.

He was very polite to us and understood how we felt.
Той се държеше много добре, защото е знаел как се чувстваме.

She didn't get how we felt about each other.
Не разбра какво изпитвахме един към друг.

To understand our anguish, it was necessary to understand how we felt about those men.
За да бъде разбрана мъката ни, трябва да разберете какво изпитвахме към тези мъже.

We even tried talking about how we felt, which was hard for mdad and the son he raised to ignore his feelings.
Опитахме се и да поговорим за това как се чувстваме, Но това се оказа малко трудно за баща и син.

Nobody ever asked how we felt.
Никой не ни пита как се чувстваме.

While many of us remember how we felt during the summers of our childhood with our grandparents, our modern radically different from those bygone days.
Макар и много от нас да помнят как сме се чувствали през летата на нашето детство при баба и дядо, съвремието ни коренно се различава от тези отминали дни.

Those behind the Oscar nominations knew how we felt about this film and the director.”.
Тези, които стоят зад номинациите за Оскар, знаеха как се чувстваме и какво е отношението ни към филма.".

I really wish you cared about me enough and I cared about you enough that we could be together for the rest of our lives, like how we felt when we had sex.
Аз наистина искам да се грижиш за мен достатъчно и аз се грижи за теб достатъчно, че можем да се събирем за останалата част от живота ни, Харесва ми как се чувствахме, когато са правихме секс.

We… physically explained how we felt about his new story.
Физически му обяснихме как се чувстваме относно новата му история.

We often forget how we felt and what we believed at the start of such a journey, and being able to pull out the paper and review the dreams and expectations can bring us back up to that original level, or at least remind us of what we are enduring this for.
Ние често забравяме как сме се чувствали, че ние вярваме, начало се опира на хартия и мечти и очаквания могат да се върнем към първоначалното ниво, или поне да ни напомни кои сме ние отдавна.

We should have told you how we felt from the beginning and.
Трябваше да ти кажем още в началото, как се чувстваме.

No explanations are needed for those who have been inside, and the others will understand neither how we felt then nor how we feel now.”.
За онези, които са били вътре, не са нужни никакви обяснения, а другите няма да разберат нито какво чувствахме тогава, нито какво чувстваме сега”.

And the more honest we were about how we felt, the more honest we became about everything.
Колкото по-откровени бяхме за това как се чувстваме, толкова по-откровени ставахме за всичко.

That we would always tell each other how we felt and we wouldn't hold anything back?
Че винаги ще казваме как се чувстваме… и няма да крием нищо?

At any given moment we're comparing how we feel to how we felt at another time… comparing one level of our contentment to another.
Във всеки момент ние сравняваме това как се чувстваме с това как сме се чувствали, сравняваме едно ниво на задоволство с друго.

We had to show Dante and the whole neighborhood how we felt about him running around saying he was innocent, and we did it real public-like with a real bat.
Трябваше да покажем на Данте и цялата махала как се чувстваме, когато обикаля и разправя, че е невинен. Направихме го публично с истинска бата.

We both know how we feel, but there.
Знаем как се чувстваме, но има.

Imagine how we feel.
Представи си как се чувстваме.

No matter how we feel right now!
Няма значение, как се чувстваме сега!

But how we feel is not important.
Но как се чувстваме не е важно.

Nobody knows how we feel inside!
Никой не знае как се чувстваме отвътре!

That's how we feel right now.
Това е как се чувстваме в момента.

How we feeling?
Как се чувстваме?

How we feeling today, Kimber?
Как се чувстваме днес, Кимбър?

Therefore, understand how we feel.
Затова разберете как се чувстваме.

You know how we feel about false accusations.
Знаеш как се чувстваме относно фалшивите обвинения.

Nobody asks us how we feel.
Никой не ни пита как се чувстваме.