Какво е " HOW WE NEED " на Български - превод на Български

• как трябва
• колко имаме нужда
• как се нуждаем
• колко ни е нужна

Примери за използване на How we need на Английски и техните преводи на Български

How we need faith!
Колко ни е нужна вярата сега!

Oh Lord Jesus, how we need Your wisdom!
О, Господи, колко имаме нужда от Твоята мъдрост!

How we need Cartoon Saturday!
Как се нуждаем от съботата!

Aware of what we are doing to ourselves and how we need.
Осъзнаваме какво правим за себе си и как се нуждаем.

How we need His wisdom!
Колко имаме нужда от Твоята мъдрост!

I watched this guy talk on Oprah… about how we need to reduce stress in our lives.
Гледах този човек да говори с Опра. За това как трябва да намалим стреса в живота си.

Oh, how we need the kind words.
О, колко имаме нужда от милите думи.

There are studies that talk about how we need alone time to recharge.
Здравословно е. Има проучвания, които са за това как се нуждаем от време сами със себе си за презареждане.

Now, how we need faith like that today!
Колко ни е нужна вярата сега!

Figuring out why they do what they do and how we need to counteract their moves.
Да разбера защо правят това, което правят и как трябва да противодействаме на техните движения.

But oh, how we need to be cleaned!
Ооо, колко трябва да се изчистиш!

We have to know the important plants, the natural capital we get from plants, but also where they are and how we need to conserve them,” said Willis.
Ние трябва да познаваме важните растения, естественият капитал, който получаваме от растенията, но също така къде са те и колко трябва да се грижим за тяхното опазване", подчертава още Уилис.

Oh how we need his wisdom!
О, Господи, колко имаме нужда от Твоята мъдрост!

I want to show how the individual, through painting, must remain awake, and how we need a greater understanding of the basic concepts of nature and life itself.
Искам да покажа как индивидът, чрез изкуството, трябва да остане буден и как се нуждаем от по-добро разбиране на основните понятия за природата на самия живот.

Oh, how we need conversations with expensive halves!
О, колко имаме нужда разговори с скъпи половинки!

My final comment is addressed to Mr Rübig: I cannot tell you in one second about how we need to accelerate the opening of markets in India and China, but I am more than happy to discuss that at your convenience.
Последната ми забележка е адресирана към гн Rübig: ще ми е трудно да ви кажа за една минута как трябва да ускорим отварянето на пазарите на Индия и Китай, но с удоволствие бих обсъдил това с вас, когато ви е удобно.

Funny how we need 2 or 3 weeks advance notice to fit a Mosque event into our schedule, but can adjust our schedule for other events at the last moment?
Не е ли странно, как трябва да бъдем информирани за дадено църковно мероприятие 2-3 седмици по-рано, за да го включим в програмата си, но можем да вмъкнем други ангажименти в последния момент?

This is just one of many examples of how we influence the Artificial Intelligence systems that we create, how they resemble us, and how we need to be careful how we create and train them.
Това е само един от много примери за това, как влияем на системите с изкуствен интелект, които създаваме, как те приличат на нас, и как трябва да сме внимателни, когато ги създаваме и обучаваме.

But this tells us how we need to think about it and where we need to go.
Но това ни казва как трябва да мислим и къде да се насочим.

For the thousands of years of our development, beginning with the most primitive forms of life to this moment when we find ourselves in the 21st century, we are gradually building within ourselves a new mechanism, giving us the ability to better understand and sense how we need to behave.
През хилядите години на своето развитие, от най-примитивните форми на живот и до този момент, когато откриваме себе си в XXI век, постепенно изграждаме в нас нов механизъм, позволяващ ни да разберем и почувстваме как трябва да действаме.

Funny how we need two or three weeks' advance notice to fit a church event into our schedule but can adjust our schedule for other events at the last minute?
Не е ли странно, как трябва да бъдем информирани за дадено църковно мероприятие 2-3 седмици по-рано, за да го включим в програмата си, но можем да вмъкнем други ангажименти в последния момент?

Well, I suppose that is to be expected really because, while many of you were out there lecturing us on how we need to change our lifestyles to combat global warming, it was actually the coldest week that Mexican city had seen for over a hundred years.
Е, все пак това по-скоро е трябвало да се очаква, защото докато мнозина от вас бяха отишли там да ни четат лекции как трябва да променим начина си на живот заради борбата с глобалното затопляне, това е била всъщност най-студената седмица в този мексикански град от повече от сто години.

One is how we need to use market-based pricing to affect demand and use wireless technologies to dramatically reduce our emissions in the transportation sector.
Едната е как трябва да използваме пазарно-базирано ценовообразуване, за да повлияем на търсенето и да използваме безжични технологии, за да намалим драстично нашите емисии в транспортния сектор.

Employee engagement, creating future ready leaders, attracting and retaining top talent are all elements that are rapidly changing and impacting the way we work and how we need to change to meet the challenges of the future workplace today.
Ангажираността на служителите, създаването на бъдещи готови лидери, привличането и запазването на най-добрите таланти са всички елементи, които бързо се променят и влияят върху начина, по който работим и как трябва да се променим, за да отговорим на предизвикателствата на бъдещото работно място днес.

Isn't it strange how we need 2 or 3 weeks advance notice to fit a church event into our schedule, but can adjust our schedule for other events at the last moment?
Не е ли странно, как трябва да бъдем информирани за дадено църковно мероприятие 2-3 седмици по-рано, за да го включим в програмата си, но можем да вмъкнем други ангажименти в последния момент?

Despite the advantages of technology, it seems we are now so aware of the negative impact it can have on our lives- take for instance social media and its ability to distract and consume us- that we are increasingly being told how we need to escape it and give ourselves time away so we can disconnect.
Независимо от предимствата на технологията, изглежда, че сега осъзнаваме негативното въздействие, което може да има върху живота ни- да вземем например социалните медии и способността им да разсейваме и консумираме, че все повече ни се казва как трябва да избягаме и отделяме време, за да можем да прекъснем връзката.

So in The Secret, we talk about the law of attraction… and how we need to be really careful about who we surround ourselves with… because we wind up being the average of those people.
Така в Тайната, говорим за закона на привличане… и как трябва да сме много предпазливи с кого се обграждаме… защото ще се станем мярка на тези хора.

It's strange how we need to know about an event for Church 2-3 weeks before the day so we can include it in our agenda, but we can adjust it for other events at the last minute!
Не е ли странно, как трябва да бъдем информирани за дадено църковно мероприятие 2-3 седмици по-рано, за да го включим в програмата си, но можем да вмъкнем други ангажименти в последния момент?

Isn't it strange how we need to know about an event for Church 2-3 weeksbefore the day so we can include it in our agenda, but we can adjust it forother events in the last minute?
Не е ли странно, как трябва да бъдем информирани за дадено църковно мероприятие 2-3 седмици по-рано, за да го включим в програмата си, но можем да вмъкнем други ангажименти в последния момент?

Isn't it strange how we need to know about a religious event for 2-3 weeks before the day so we can include it in our agenda, but we can adjust it for other events in the last minute?
Не е ли странно, как трябва да бъдем информирани за дадено църковно мероприятие 2-3 седмици по-рано, за да го включим в програмата си, но можем да вмъкнем други ангажименти в последния момент?