Какво е " HOW WE MIGHT " на Български - превод на Български

• как можем
• как бихме
• как може

Примери за използване на How we might на Английски и техните преводи на Български

How we might turn a whole ocean.
Как може да се убие цяло море.

We discuss how we might make it.
Обсъждаме как може да ги направим.

How we might use that information;
Как можем да използваме тази информация;

That gives me an idea on how we might find Krull.
Сещам се как можем да намерим Крол.

Tell him how we might have found your next script.
Питай го как можем да открием следващия ти сценарий.

He talks about what such life would be like-- and how we might find it.
Той говори за това какъв би бил този живот и как може да го намерим.

And then you asked me how we might take advantage of that.
Ти ме попита как можем да се възползваме от това.

I think colleagues around the table in Brussels can see how we might do that.
Смятам, че колегите около масата в Брюксел могат да видят как можем да направим това.

Well, then, you can see how we might think you would be a danger to humans.
Ами, тогава, виждате как може да сте опасност за хората.

More research is needed to understand why this is occurring and how we might prevent it," said Gupta.
Необходими са повече изследвания, за да се разбере защо се случва това и как можем да го предотвратим", казва д-р Гупта.

Before considering how we might achieve such a web, let's look at what we might be able to do with it.
Преди да се прецени как може да се постигне такъв уеб, нека да погледнем към това, което може да се прави с него.

Then he leaves, coming back later to listen to how we might solve certain things….
След това си отива, завръщайки се по-късно, за да послуша как бихме се справили с определени неща….

We also need to think about how we might support human rights defenders in Russia better than we do now.
Трябва също така да помислим как можем да подпомогнем защитниците на правата на човека в Русия по по-добър начин, отколкото го правим сега.

That we should be able to agree on, no matter how we might differ politically.
За които трябва да можем да се споразумеем, независимо как можем да се различаваме политически.

You may even start to understand how we might consider some viruses“our friends,” and why we may need viruses far more than they need us.
Може дори да започнете да разбирате как можем да считаме някои вируси за„наши приятели“ и защо може да се нуждаем от вируси далеч повече, отколкото са ни нужни.

Ware wrote of the clarity of vision that most people gain at the end of their lives, and about how we might learn from their wisdom.
Уеър пише за феноменалната яснотата, която хората придобиват в края на живота си и за това как можем да се поучим от тяхната мъдрост.

So, let's take a look now at how we might use the computer for some of this.
Нека да погледнем сега как можем да използваме компютър за част от това.

Ware writes of the clarity of vision that people gain at the end of their lives, and how we might learn from their wisdom.
Уеър пише за феноменалната яснотата, която хората придобиват в края на живота си и за това как можем да се поучим от тяхната мъдрост.

That being the case, we need to rethink how we might genuinely encourage people to take part in political decision making.
При това положение ние трябва да преосмислим как можем да насърчим действително хората да участват във вземането на политически решения.

Many of us have preconceived notions about what life in the Middle East is like, and how we might be treated if we travel there.
Много от нас имат предубедени схващания за това, какъв е животът в Близкия изток и как можем да бъдем третирани, ако пътуваме там.

The programme is an opportunity to consider how we might design better futures by exploring the intersection of networked sociality, organizational practices, and IT design.
Програмата е възможност да обмислим как можем да проектираме по-добри фючърси, като проучим пресечната точка на мрежовата социализация, организационните практики и ИТ дизайна.

This policy summarizes what personally identifiable information we may collect, how we might use it and to whom we may disclose it to.
Тези правила обобщава какви лично идентифициращи ви данни, може да събираме, как може да я използваме и на които може да я разкриваме да.

A wide variety of schemes have been proposed for how we might cool the Earth, but many of these would require the development of technologies far beyond our current capability.
Предложено е голямо разнообразие от схеми за това как можем да охлаждаме Земята, но много от тях ще изискват разработване на технологии, далеч надхвърлящи сегашните ни възможности.

It holds the promise to potentially change how we think about and harness energy, how we explore the solar system, and even how we might treat cancer and other diseases.
Той държи на обещанието потенциално да промени начина, по който мислим и използваме енергия, как изследваме слънчевата система и дори как можем да лекуваме рак и други заболявания.

We start by having the opportunity of viewing how we might fit into certain environments in future time segments.
В началото ни се дава възможност да видим как бихме се приспособили към определена среда в отрязъци от бъдещето.

When we have a hard time living with this uncertainty, we might return to the situation in our mind and keep turning it over, imaging every"what if" and how we might handle it- we're trying to control an uncontrollable situation.
Когато ни е трудно да живеем с тази несигурност, ние се обръщаме към ситуации в ума ни и ги превъртаме пак и пак, представяйки си всички„ами ако“ и как бихме се справили- опитваме се да контролираме неконтролируема ситуация.

Students on the programme have the opportunity to consider how we might design better futures by exploring the intersection of networked sociality, organisational practices, and IT design.
Програмата е възможност да обмислим как можем да проектираме по-добри фючърси, като проучим пресечната точка на мрежовата социализация, организационните практики и ИТ дизайна.

As a result, we have had to take this difficult decision to consult our workforce on how we might prepare our manufacturing network for the future.
В резултат на това трябваше да вземем подобно трудно решение и да се консултираме с нашата работна сила за това как можем да подготвим нашата производствена мрежа за бъдещето.

Then you can better see how we might be useful to you.
След това можеш да видиш по-добре как можем да сме ти полезни. С уважение.

So, darling, have you given any thought as to how we might accomplish this historic act of procreation?
И, скъпа помисли ли как може да осъществим историческия акт на създаване на потомство?