Какво е " HOW YOU SURVIVED " на Български - превод на Български

• как си оцелял
• как си оцеляла
• как си живял

Примери за използване на How you survived на Английски и техните преводи на Български

That's how you survived!
Ето как оцеля!

Especially Flanders, I don't know how you survived.
Особено от Фландрия. Чудно как ли сте оцелял.

Show me how you survived.
Да ми покажете как сте оцелял.

Why don't you tell us of your journey and how you survived?
Разкажи ни за пътешествието ти и как оцеля.

Don't know how you survived that.
Не знам как сте оцелели.

There's nothing I can do to save them unless I figure out how you survived.
Не мога да направя нищо, за да ги спася, докато не разбера как сте оцеляла.

I don't know how you survived.
Не знам как си оцелял.

That's how you survived Division all those years.
Ето как си оцелял в Отдела всичките тези години.

Do you have any idea how you survived?
Имате ли престава как сте оцелял?

I don't know how you survived in this world up to now.
Не знам как си оцелял в този свят досега.

And now that you're using it, you can't imagine how you survived before.
Но след като родиш, не можеш да си представиш как си живял преди това.

I don't know how you survived west beverly.
Незнам как си оцеляла там.

Can you tell us what it was like when the plane hit the ocean, how you survived?
Можете ли да ни кажете какво стана когато самолетът се удари в океана? Как оцеляхте?

I don't know how you survived that.
Не знам как си го преодоляла.

I don't know how you survived. But I promise that you will pay for your crimes in full.
Не знам как си оцелял, но ти обещавам, че ще си платиш за престъпленията.

Do you know how you survived?
Знаете ли как сте оцелял?

I don't know how you survived till now but please get away!
Не знам как си оцелял досега, но, моля те, махни се оттук!

I don't know how you survived it.
Не знам как да го преживея.

We don't know how you survived over there but we're still analyzing the data.
Нямаме представа как си оцелял, но все още анализираме данните.

You can't imagine how you survived without it.
Не можеш да си представиш как си живял без нея.

I don't know how you survived being locked up.
Не знам, как си оцеляла да бъдеш затворена.

I don't even know how you survived all these.
Също така не съм наясно как успяхте да преживеете всичко това.

I don't know how you survived that fall, Velasca But you're hurt.
Не знам как си оцеляла, след падането, Веласка, но си ранена.

I don't know how you survived this place.
Не знам как си издържал тук.

I don't know how you survived it, man, but I thank God you did.
Човече, не знам как си оцелял, но благодаря на господ че си успял.

I don't know how you survived all that.
Не зная как успяхте да оцелеете.

I don't know how you survived all these years without me.
Не знам как си оцелял всички тези години без мен.

You still have not explained how you survived the week Floating on the lifeboat.
Още не си обяснил как оцеля седмицата на спасителна лодка.

Then tell me how you survived getting hit by a truck.
Тогава ми кажи как Оцеля като беше ударен от кола.

I stil have not explanation how you survived a week with a bottle of rescue.
И до сега не си ми обяснил, как преживя цяла седмица в спасителната лодка в океана.