Какво е " HOW YOU TREAT ME " на Български - превод на Български

• начина по се отнасяш с мен
• как си се държал с мен

Примери за използване на How you treat me на Английски и техните преводи на Български

Look how you treat me.
Виж как се държиш с мен.

If people only knew how you treat me.
Ако знаеха хората как ме лекуваш.

See how you treat me, Juan?
Защо се отнасяш така с мен, Хуан?

That is kind of how you treat me.
И ти така се отнасяш с мен.

I don't care how you treat me. But I want my son back.
Не ме интересува как се отнасяш с мен, но си искам сина.

So I would be more careful on how you treat me.
Така че внимавай как се държиш с мен.

Look at how you treat me.
Виж как се държиш с мен.

I offer you a drink and this is how you treat me?
Предлагам ти питие, а се отнасяш така с мен?!

This is how you treat me.'”.
Затова сега се държите така с мен!“.

Remember that I will never forget how you treat me.
Не забравяй, че никога няма да забравя как си се държал с мен.

This is how you treat me.
Отнасяте се с мен като с беломустакат гибон,".

I gave you my heart and my soul, and this is how you treat me?
Сърцето си, душата си, и се отнасяш така с мен?

It's about how you treat me.
А за това как се отнасяш с мен.

Brunswick obliterated by intense bombing All depends on how you treat me».
Brunswick унищожен след интензивни бомбардировки Всичко зависи от това как се отнасяш с мен».

Better watch how you treat me.
Внимавайте как се държите с мен.

Rating:+ 0- status: set status My attitude is based on how you treat me!
Оценка:+ 0- статус: задайте статус Моето отношение се основава на начина, по който се отнасяш с мен!

And this is how you treat me?
Така ли се отнасяте с мен?

Because you know I don't appreciate how you treat me.
Защото знаеш, че не съм доволен как се отнасяш с мен.

This is how you treat me?
Това е начина, по който се отнасяш с мен?

After all I have done, this is how you treat me?”?
След всичко, което съм направил за теб, ти ме третираш по този начин?

All in how you treat me».
Всички в начина, по който се отнасяш с мен».

After everything… this is how you treat me?”?
След всичко, което съм направил за теб, ти ме третираш по този начин?

Be aware that no matter how you treat me, I will never forget it.
Бъди наясно, че независимо как се отнасяш с мен, аз никога няма да го забравя.

I can't believe this is how you treat me!
Не мога да повярвам, че се отнасяш така с мен!

And this is how you treat me?
И ти се отнасяш така с мен?

You promised to leave your wife. Look how you treat me now!
Беше казал, че ще напуснеш жена си, а погледни как се държиш с мен.

I don't care how you treat me.
Все ми е едно как ще се отнасяш с мен.

You have to really think about how you treat me, Adrian.
Трябва наистина да помислиш как да се държиш с мен, Ейдриън.

I don't care how you treat me.
Не ме е грижа как ме третирате!

You ever thought about how you treat me as a woman?
А ти мислил ли си как се отнасяш с мен като жена?