Какво е " HUGE ADVANCES " на Български - превод на Български

• огромен напредък
• огромния напредък

Примери за използване на Huge advances на Английски и техните преводи на Български

Huge advances in medicine.
Огромен напредък в областта на медицината.

I think South Africa has made huge advances.
В Южна Африка бяха направени важни стъпки напред.

There have been huge advances in brain-computer interfaces.
Има голям напредък в мозъчните импланти.

The immense space, to date, has not been studied humanity, despite huge advances in science Cosmology.
Огромно пространство, към днешна дата, не е проучен човечеството, въпреки огромните постижения в областта на науката космология.

Huge advances in specialized farming practises have helped the world grow food productively and safely.
Огромният напредък в специализираните земеделски практики е помогнал на света да произвежда храна продуктивно и безопасно.

If this works, we can make huge advances in the science of fertility.
Ако това проработи, ще направим огромен напредък в оплождането.

Outside experts are skeptical because the program would probably require untold millions or perhaps billions of dollars, plus huge advances in technology.
Външни експерти обаче са скептично настроени, защото за програмата ще са необходими милиарди долари, плюс огромен технологичен напредък.

In the 19th and 20th centuries, we made huge advances through the provision of clean, clear water;
През 19-ти век постигнахме голям напредък с осигуряването на чиста, прозрачна вода;

Outside experts are skeptical about the project because it would probably require untold millions or perhaps billions of dollars and huge advances in technology.
Външни експерти обаче са скептично настроени, защото за програмата ще са необходими милиарди долари, плюс огромен технологичен напредък.

A staggering 67 years later, and with huge advances in the technique of implanting an intraocular lens and the lenses themselves, the discussions continue.
Зашеметяващите 67 години по-късно, както и с огромен напредък в техниката на имплантиране на вътреочни лещи и обективи, себе си, дискусиите продължават.

In Lives, the producer prefers to trust an effective dose of all ingredients, which promises huge advances in beauty care, according to studies.
В Lives, производителят предпочита да се доверява на ефективна доза от всички съставки, която обещава огромен напредък в грижата за красотата, според проучванията. Това вече разкрива.

He believes huge advances in veterinary care, particularly in immunisation, have extended animals' lives despite their processed diets.
Той вярва, че голямото развитие на ветеринарната медицина, и в частност на имунизацията, са удължили живота на животните, въпреки режимите им на хранене, съдържащи обработена храна.

We will not allow progress to be prevented by the presence of the dark Ones, who still believe that they can inherit the Earth through huge advances in their technology.
Ние няма да позволим този процес да бъде възпрепятстван от присъствието на тъмните сили, които все още вярват, че могат да наследят Земята чрез огромен напредък на технологията си.

But for the past few decades, thanks to huge advances in diagnostic techniques, neuroscience is the field that's given us the most valuable- yet worrying- information.
Но през последните няколко десетилетия, благодарение на огромния напредък в диагностичните техники, неврологията е полето, което дава най-ценната, но тревожна, информация.

Although it is fair to say that viruses are less of a menace than they used to be, this is due to operating system security and huge advances in antivirus programs' threat detection abilities.
Въпреки че е справедливо да се каже, че вирусите са по-малка заплаха, отколкото са били, това се дължи на сигурността на операционната система и огромния напредък в способностите за откриване на заплахи от антивирусните програми.

With huge advances in technology over the past few decades, companies need professionals who can help keep their computer networks working and improving them with the times.
С огромния напредък в технологиите през последните няколко десетилетия фирмите се нуждаят от професионалисти, които могат да помогнат да поддържат работата на компютърните мрежи и да ги подобряват с течение на времето.

If any good can be said to come of war, then the Second War War must go on record as assisting and accelerating one of the greatest blessings that the 20th Century has conferred on Man- the huge advances in medical knowledge and surgical techniques.
Ако може да се каже нещо хубаво за войните, то Втората световна война трябва да бъде описана като подпомагаща и ускоряваща най-великите благословии, с които XX век е удостоил човечеството- огромния напредък в медицинските познания и хирургичните техники.

The Balkans have already made huge advances on the road to rapprochement with the EU, but the prospect of accession will most certainly encourage states to continue their efforts at integration with the Community.
Балканите вече направиха огромен напредък по пътя към сближаването си с ЕС, но перспективата за присъединяване със сигурност ще окуражи тези държави да продължат в усилията си за интеграция в Общността.

The swinging'60s were only possible because of the huge advances in contraception that set women and men free to make love for the first time in history, without the fear of unwanted pregnancies.
Те години на миналия век били свободни и жизнерадостни благодарение на големия напредък в контрацепцията, което позволило за първи път в историята мъжът и жената спокойно да правят секс, без да се страхуват от нежелана бременност.

Other cities with huge advances in urban, economic and social development achieved through cooperation with business with a focus on knowledge are Dublin, Manchester and Melbourne, and in 2015 and Vienna.
Други градове с огромен напредък в градското, икономическото и социалното си развитие, постигнато благодарение на сътрудничеството си с бизнеса с фокус върху знанието са Дъблин, Манчестър и Мелбърн, а през 2015 година и Виена.

Findings of studies conducted on this material in the past year could pave the way for huge advances in solar technology, considering one of the biggest hurdles that the industry has faced thus far is figuring out a way to properly store and harness the energy once it is collected.
Констатациите от проучвания, проведени върху този материал през изминалата година, биха могли да проправят път за огромен напредък в областта на слънчевите технологии, като се има предвид, че едно от най-големите препятствия, с които се е сблъскала индустрията, е да се намери начин за правилно съхранение и използване на енергията, щом се събере и е открит начин да се съхранява.

This could lead to huge advances in medicine, in healing, leading to nanomachines that could actually heal the wounds in our bodies, close things up much faster, repair damaged tissue, extend our lifespan, and literally bring us into a new level of human evolution.
Това може да доведе до огромен напредък в медицината, до разработването на нанороботи за лекуване на нашите болести. Раните ще зарастват много по-бързо, ще поправят повредени тъкани, ще удължават живота ни, и ще ни доведат до ново ниво на човешката еволюция.

We're at a point where huge advances in instrumentation, machine learning, faster computers and our ability to handle massive data sets could bring about huge advances in earthquake science.”.
Ние сме в момент, когато е налице огромен напредък в апаратура, машинно обучение, по-бързи компютри и възможността да се справяме с огромни масиви данни, което може да доведе и до огромен напредък в областта на сеизмологията".

This huge advance in quality was achieved thanks to the new MQB modular platform.
Този огромен напредък в качеството се постига благодарение на новата модулна платформа MQB A0.

So we have a huge advance in terms of the areas covered by gambling.
Така че е налице огромен напредък по отношение на областите, свързани с хазарта.

It's a huge advance and needs a strong basic leadership.
Това е огромен аванс и се нуждае от силна основна лидерство.

Of course, it was a huge advance, he told us, that Russians could freely get passports to go abroad.
Разбира се, огромен напредък е, отговори той, че руснаците могат свободно да получат паспорт, за да пътуват в чужбина.

Especially for the lips, which are the most sensitive area and especially can swell, this is a huge advance.
Специално за устните, които са най-чувствителната зона и най-вече могат да се подуят, това е огромен напредък.

Guests of 90% were saved because they have huge advance against teams from the unpleasant area and will act firmly, without undue stress.
Гостите на 90% са се спасили, понеже имат огромен аванс спрямо тимовете от неприятната зона и ще действат непоколебимо, без излишно напрежение.

Nicole was made a multi-million-pound offer to re-join the group and was given a huge advance which made it impossible for her to turn down.”.
Получи многомилионно предложение да се присъедини отново към групата и вече взе огромен аванс.