Какво е " HUGE FAVOUR " на Български - превод на Български

• голяма услуга
• огромна услуга

Примери за използване на Huge favour на Английски и техните преводи на Български

I need a huge favour.
Нужна ми е голяма услуга.

You will be doing your brain and memory a HUGE favour.
Ще направите голяма услуга на мозъка си.

I need to ask a huge favour of you.
Искам от теб голяма услуга.

It hurts do much but I know he's done me a huge favour.
Болеше много, но знам, че тя ми направи услуга.

But it was a huge favour he did.
Но беше огромна услугата, която ми направи.

Henry, can you please do me a huge favour?
Хенри, можеш ли да ми направиш една услуга?

Look, I did you both a huge favour by bailing you out with Ed.
Вижте, направих ви голяма услуга, като гарантирах за вас пред Ед.

You would be doing me a huge favour.
Правиш ми огромна услуга.

So in fact I did them a huge favour by selling them my signature.
Всъщност, продавайки подписа си, аз им направих огромна услуга.

If we start now, we are doing our children a huge favour.
Щом се поставяме на първо място, правим огромна услуга на децата си.

Could you do me a huge favour and inspire my friend Henry in there?
Можеш ли да ми направиш услуга и да вдъхновиш приятеля ми Хенри?

Could you do me a huge favour?
Ще ми направиш ли услуга?

Could I ask you a huge favour and ask you to make Roy's coffee for him,!
Може ли да те помоля за една огромна услуга? Да направиш кафето и за Рой!

Could you do me a huge favour?
Можеш ли да ми направиш една усуга?

AND CAN YOU DO ME A HUGE FAVOUR AND TAKE GUS TO DAYCARE ON YOUR WAY TO WORK TOMORROW?
Можеш ли да ми направиш услуга и да оставиш Гас по пътя си за работа утре?

You have done us a huge favour, Sam.
Вие ни правите голяма услуга, Сам.

If you help us get certain people off the streets, you will be doing yourself a huge favour.
Ако ни помогнеш да хванем някои хора, ще си направиш голяма услуга.

I did you a huge favour.
Направих ти голяма услуга.

He's a very good friend of mine and I just wondered if you would be kind enough to do us a huge favour.
Той ми е много добър приятел и се чудех дали ще си така добър да ни направиш огромна услуга.

You fool, no one returns such a huge favour for a slice of bread.
Глупаче, никой не би направил такава голяма услуга само заради парче хляб.

Thus, the woman who fell into the well did a huge favour to the world, because when she fell into the well her husband saw that she scared the devil, and understood that devils can be scared only by women only[8], and not by men, and by shouting,‘"Run away because my wife is coming over!
По този начин жената, която паднала в кладенеца, направила много голямо добро на света, защото като влязла в кладенеца и мъжът и видял, че изплашила дявола, разбрал, че дяволът само от жена се страхува, а не от мъж, и като извика само:„Бягайте, че жена ми иде!

Could you do me a huge favour?
Можеш ли да ми направиш една голяма услуга?

You couldn't do me a huge favour and go in there and get my keys for me?
Не би могъл да ми направиш огромна услуга и да влезеш там вътре и да ми вземеш ключовете?

I know it's a big ask, I know it's a huge favour, but I can't.
Знам, че искам много, знам, че е голяма услуга, но не мога.

You would be doing yourself a huge favour if you studied these well and used them as your starting guide.
Вие ще бъдете себе си прави огромна услуга, ако сте учили тези добре и ги използват като отправна Вашия екскурзовод.

I suppose if he was gonna write a kill and tell book, he's done us all a huge favour by dying before finishing it.
Предполагам, че ако е искал да напише такава книга, ни е направил голяма услуга, като е умрял преди да я довърши.

And I know this is a really huge favour for which I would be eternally grateful; if, uh, I could use your place, just for an hour?
Знам, че това е наистина огромна услуга, за която ще съм благодарен ако мога да ползвам апартамента ти за един час?

As for the environment, we have certainly done it a huge favour over the past couple of days.
По отношение на околната среда, ние със сигурност й направихме огромна услуга през последните няколко дни.

In Parliament's Committee on Industry, Energy and Research there was a huge majority in favour of this compromise.
В парламентарната комисия по промишленост, изследвания и енергетика имаше огромно мнозинство в подкрепа на компромиса.

If you are able to maintain a conversation in any plane, and it is interesting to you, this is a huge plus in your favour.
Ако сте в състояние да подкрепите разговора във всеки самолет и се интересувате, това е огромен плюс във ваша полза.