Какво е " HUGE SHIFT " на Български - превод на Български

• огромна промяна
• голяма промяна
• огромното разместване

Примери за използване на Huge shift на Английски и техните преводи на Български

This is a huge shift from 2004.
Това е огромна промяна след 2004 г.

But when you do, you will feel a huge shift.
След като го направите, ще почувствате голяма промяна.

This is a huge shift in the industry.
Това е голяма промяна в индустрията.

So we ran all of these tests blocking the protein, and we saw this huge shift.
Така проведохме най-различни тестове, които блокират протеина, и видяхме една огромна промяна.

That was a huge shift in perspective for me.
За мен това бе голяма промяна на перспективата.

If we dedicate 10 minutes a day to holding these people in our collective light, it can make a huge shift for them and us.
Ако посветим 10 минути на ден да подържим тези хора в нашата колективна светлина, резултатът може да бъде голяма промяна за тях и за нас.

That is a huge shift in American culture.
Това е огромна промяна в американското образование.

The project attracted tens of Arab journalists who thought for a while that they were on the threshold of a huge shift in the Arab media landscape.
Проектът привлече десетки арабски журналисти, които за кратко си мислиха, че са на прага на огромна промяна в арабския медиен пейзаж.

But this is a huge shift from Republicans.
Това е огромна промяна сред обикновените Републиканци.

A huge shift, which would help spark a Europe-wide revolution.
Голяма промяна, която разбира се, променила целия континент.

But it also demands a huge shift in mindset.
Той обаче ще изисква и голяма промяна в мисленето.

That's a huge shift in M.O. you think he's evolving?
Това е голяма промяна в начина на действие. Смяташ, че се развива ли?

I think that has been a huge shift, and media too.
И това е една голяма промяна според мен и в отношението към медиите.

I have seen a huge shift in men speaking out on behalf of women's rights,” Bello adds.
Виждал съм огромна промяна при мъжете, говорещ от името на правата на жените," Bello добавя.

They're not affronted by differences, they're fascinated by them, and that is a huge shift in mindset, and once you feel it, you want it to happen a lot more.
Те не се изправят срещу различията, а сa очаровани от тях, това е огромна промяна в отношението и щом веднъж я почувствате, искате да се случва много повече.

But barring a huge shift in the conflict's internal dynamics, Russia is unlikely to change its position.
Освен ако не настъпи някаква голяма промяна във вътрешната динамика на конфликта, Русия най-вероятно няма да промени своята позиция.

The financial crisis is really a relatively small historic phenomenon, which has just accelerated this huge shift, which ends half a millennium of Western ascendancy.
Финансовата криза е наистина сравнително малък исторически феномен, който просто ускори тази огромна промяна, която приключва половин хилядолетно надмощие на Запада.

This is a huge shift in beliefs and consciousness, but the group says we are up for the task and heading in the right direction.
Това е огромна промяна в ценностите и осъзнаването, но групата каза, че сме на път да се справим със задачата и сме се насочили в правилната посока.

Just 51 per cent of primary school children are doing this, down from 53 per cent in 2017, and a huge shift from the 70 per cent of primary school kids who walked to school a generation ago.
Само 51 процента от децата от началното училище правят това, в сравнение с 53 процента в 2017 и огромна промяна от 70 процента от децата от началното училище, които са ходили в училище преди едно поколение.

This is a huge shift in China," said Atkinson, noting that policy is driving major changes in the structure of vehicle fleets in China.
Това е огромна промяна в Китай", каза Аткинсън и добавя, че политиките водят до огромни промени в транспортната структура на Китай.

The rapid growth of social media platforms on mobile devices, as well as faster internet connectivity and more sophisticated technology, has triggered a huge shift in the way many people get their news.
Стремглавото развитие на социалните платформи за мобилни устройства, както и по-добрия достъп до интернет и технологии, предизвиква огромна промяна в начина, по които много хора получават своите новини.

In the next 20 years there will be a huge shift towards electric cars and away from diesel and petrol cars.
Аз лично не виждам как в следващите 20 г. ще има голяма промяна в съотношението на електрически и колите с двигатели на бензин и нафта.

The chances are though, you don't have a dedicate cryptocurrency outlet on mainstream television, there's an obvious reason for this, but things are about to change, suggesting that the industry is about to see a huge shift towards the mainstream.
Обачче нямате достъп до крипто новини в основната телевизия, има очевидна причина за това, но нещата се променят, което предполага, че индустрията ще види огромна промяна в масовото възприемане.

This is a huge shift in the workspace landscape globally, and businesses are now looking closely at what this means for their corporate real estate.
Това е огромна промяна в сферата на работните пространства в глобален мащаб, а бизнесите вече се замислят сериозно какво означава това за тяхното портфолио от корпоративни недвижими имоти.“.

The rapid expansion of social media platforms on mobile devices, as well as faster internet connectivity and more sophisticated technology, has triggered a huge shift in the way many people get their news, and the way brands are able to advertise.
Стремглавото развитие на социалните платформи за мобилни устройства, както и по-добрия достъп до интернет и технологии, предизвиква огромна промяна в начина, по които много хора получават своите новини.

The increase in zero-carbon power marks a huge shift from a decade ago when coal and gas plants provided around three-quarters of the country's electricity.
Ръстът на нулево въглеродната енергия представлява голяма промяна за Великобритания спрямо десетилетие по-рано, когато електроцентралите на въглища и газ осигуряваха около три четвърти от произведената електроенергия в страната.

Macron's historic statement, which came as a surprise to many in Europe and Africa, marked a huge shift in the stance held by the French government, which for many years closely guarded the“inalienable” right to its national collections.
Историческото изявление на Макрон, което изненада мнозина в Европа и Африка, отбеляза огромна промяна в позицията на френското правителство, което от много години внимателно пази„неотменимото“ право на националните си колекции.

The familiar political explanation for this rising inequality is the huge shift in mainstream economic and political thinking, in favor of free markets, triggered by the elections of Ronald Reagan and Margaret Thatcher.
Познатото политическо обяснение за нарастващото неравенство е огромното разместване в мейнстрийм политическото и икономическо мислене в полза на свободните пазари- разместване, задействано от избирането на Роналд Рейгън и Маргарет Тачър.