Какво е " HUMAN CREATURE " на Български - превод на Български

• човешко същество
• човешко създание
• човешка твар
• човешкото същество

Примери за използване на Human creature на Английски и техните преводи на Български

No human creature can give orders to love.
Никое човешко същество не може да дава заповеди на любовта.”.

This is a fact, which every human creature can testify.
Това е практика, която всяко човешко същество е способно да изпълни.

She, a human creature, one of us, attains eternity in soul and body.
Тя, която е една човешка твар, една от нас, достига вечността с душа и тяло“.

You are nearer to me than any other human creature, and I am nearer to you.
Ти си по- близо до мен отколкото до което и да е друго същество.

Without housing there can be no dignified existence for a human creature.
Без жилището не е възможно достойното съществуване за човешкото същество.

Mary, who is a human creature, one of us, reaches eternity in body and soul.”.
Тя, която е една човешка твар, една от нас, достига вечността с душа и тяло“.

It is altogether necessary to salvation for every human creature to be subject to the Roman pontiff.
За спасението си сега било необходимо всяко човешко същество да се смята за поданик на римския понтифекс.

For every human creature it is necessary for salvation to be subject to the authority of the Roman Pontiff.".
За спасението си сега било необходимо всяко човешко същество да се смята за поданик на римския понтифекс.

What certainty had he that a single human creature now living was on his side?
Каква гаранция имаше той, че дори едно-единствено човешко същество, живеещо сега, е на негова страна?

In its path from full virulence to its ultimate goal of symbiosis will any human creature survive?
Ще оцелее ли въобще някое човешко същество по неговия път от пълна вирулентност до основната му крайна цел за симбиоза?

What chance has a defenseless human creature against these powers of darkness?
Какъв шанс може да има беззащитното човешко създание срещу тези сили на тъмнината?

In the second, the writer could be using the term"human being" to make the less controversial claim that a fetus is a genetically human creature.
Във второто изречение лекторът би могъл да използва термина„човешко същество”, за да формулира по-малко противоречивото твърдение, че ембрионът генетически е човешко същество.

In front of him, also, was a human creature, in pain and perhaps with a broken bone.
Пред него беше също и човешко същество, което се гърчеше от болка, може би със счупена ръка.

The human creature, in its indivisible unity of spirit and body, and in its male-female polarity, is very good and is destined to love and to be loved.
Човешкото същество, в неразделното си единство на духа и тялото и в своята мъжка и женска полярност е една много добра реалност, предназначена да обича и да бъде обичана.

It is necessary for Salvation that every human creature be subject to the Roman Pontiff.”.
За спасението си сега било необходимо всяко човешко същество да се смята за поданик на римския понтифекс.

The human creature in his or her inseparable unity to the Spirit and to the body, and in the male and female polarity, is a very good reality which is destined to love and to be loved.
Човешкото същество, в неразделното си единство на духа и тялото и в своята мъжка и женска полярност е една много добра реалност, предназначена да обича и да бъде обичана.

This means infallibly that every human creature must be subject to the Roman Pontiff for salvation.
За спасението си сега било необходимо всяко човешко същество да се смята за поданик на римския понтифекс.

These Paradise Sons of the order of Michael are perfect personalities, even the pattern for all local universe personality from that of the Bright and Morning Star down to the lowest human creature of progressing animal evolution.
Тези Райски Синове Михаили се явяват не толкова съвършени личности, но и модел за всяка личност в локалната вселена,- от Ярката Утринна Звезда до низшето човешко създание- еволюционното животно.

The Assumption of Mary, human creature, confirms to us what our glorious destiny will be.
Възнесението на Девата, човешко същество, ни говори каква славна съдба ни очаква всички нас.

He knows that it's absolutely necessary for salvation that every human creature be subject to the Roman Pontiff.
За спасението си сега било необходимо всяко човешко същество да се смята за поданик на римския понтифекс.

Later on he sees that it a human creature not six inches high with bow and arrow in his hand.
Сведох колкото мога по-надолу очи и видях, че това нещо беше човешко същество, не по-високо от шест инча, с лък и стрела в ръце и колчан на гърба.

It is altogether of the necessity of salvation that every human creature should be subject to the Roman Pontiff”.
За спасението си сега било необходимо всяко човешко същество да се смята за поданик на римския понтифекс.

God says that,"My servant," or"My creature, my human creature, does not approach me by anything that is dearer to me than what I have asked them to do.".
Бог казва, че"Моят слуга", или"моето създание, моето човешко създание, не ме приближава с нищо, което да ми е по-скъпо, освен това, което съм ги помолил да сторят.".

The Mysteries were organized for the purpose of assisting the struggling human creature to reawaken the spiritual powers which.
Мистичните Учения бяха създадени с цел подпомагане на борещото се човешкото същество да пробуди духовните си сили.

Who might succeed in impressing upon a bigoted, stubborn human creature the distant joy and grief of others, an understanding of dimensions and deceptions which he himself has never experienced?
Кой би могъл да внуши на невъзприемчивото, упорито човешко същество чуждата далечна мъка и радост, мащабите и заблужденията, които то никога не е преживяло?

That they do not stir up disputes or contentions, but be subject to every human creature for God's sake, acknowledging that they are Christians.
Да не правят кавги и да не водят спорове, а да се подчиняват на всяка човешка твар от любов към Бог и да изповядват, че са християни“.

A wonderful fact to reflect upon, that every human creature is a profound secret and mystery to every other.
Чудесен факт е, че всяко човешко същество е създадено, за да бъде дълбока тайна и загадка за всяко друго.

The physical heart is an outward symbol of the boundless spiritual potentialities of the human creature, made in the image of God, called to attain his likeness.
Физическото сърце е външен символ на безграничните духовни способности на човешкото същество, създадено по образ Божи, призвано да се уподоби Нему.

The terrible allegory of the“Sleeping Beauty,” which tells how the human creature was blessed with all birthday gifts, yet cursed with death; and how death also may perhaps be softened to a sleep.
Не можем да забравим и ужасната алегория от„Спящата красавица“- човешкото същество е благословено с всички дарове в деня на рождението си, но е осъдено да умре, а смъртта може да бъде смекчена и да заприлича на сън.

You are electromagnetic creatures, and when you come together physically with another human creature, you bond your electromagnetic frequencies together.
Вие сте електромагнитни същества и когато се съедините физически с друго човешко същество, се осъществява връзка на електромагнитните честоти.