Какво е " HUMAN EGOISM " на Български - превод на Български

• човешкия егоизъм
• човешкият егоизъм
• човешки егоизъм
• егоизмът на човека

Примери за използване на Human egoism на Английски и техните преводи на Български

Peculiarities of Human Egoism.
Особености на човешкия егоизъм.

Human egoism is growing continuously, hyperbolically.
Егоизмът на човека непрекъснато, хиперболично расте.

All of it is caused by human egoism.
Всичко това е предизвикано от човешкия егоизъм.

Answer: Human egoism is like clay or dough from which a society can mold anything.
Отговор: Егоизмът на човека е като глина или тесто, от което външното общество може да извае всичко, което иска.

And it all is a consequence of human egoism.
Всичко това е предизвикано от човешкия егоизъм.

In parallel, by way of nature, human egoism continued to grow and evolve to a higher level.
Успоредно с това, по пътя на природата, човешкият егоизъм продължава да расте и да се развива до по-високо ниво.

Kabbalah only engages in correcting human egoism..
Кабала се занимава само с поправянето на душата.

In the evolution of human egoism over the generations, we have come to a point where we can no longer satisfy ourselves.
С еволюцията на човешкия егоизъм през поколенията, ние достигаме момент, когато не можем да се задоволим.

But that ideal is, nevertheless, rooted in human egoism.
Въпреки това обаче този идеал се корени в човешкия егоизъм.

In short, we erect a shield, a curtain, between the outbreaks of human egoism and, thereby, continue to live as if everything is alright.
Накратко, ние издигаме защита, завеса между огнищата на човешкия егоизъм и благодарение на това живеем сякаш всичко е наред.

Nation, race, sex, position, religion- all these work upon human egoism.
Народност, раса, пол, положение, религия- всичките те въздействат върху човешкия егоизъм.

Christ did not create the Church as a means of guarding human egoism, but as a means of its complete destruction.".
Христос създава Църквата не за опазване на човешкото себелюбие, а за пълното му унищожаване.

ALEXANDER: Personally, I consider the desire at any cost to give birth to one's own child as one of the manifestations of human egoism.
ALEXANDER: Лично аз считам желанието с всяка цена да родим своето дете като една от проявите на човешкия егоизъм.

But all human egoism is directed by the fact that man must agree with his fellows, that he should live and work together with them.
Но целият човешки егоизъм се направлява от обстоятелството, че човек трябва да се съгласува със своите ближни- да живее и работи с тях.

In one of his pictures an artist presented human egoism very well.
В една от своите картини един художник представил много добре човешкия егоизъм.

Now this ideal must spring from human egoism, and it must be realized in order that the productivity of a people may be able to pass on something to humanity.
Сега този идеал трябва да извира от човешкия егоизъм и трябва да се прояви, за да може посредством продуктивността си хората да предадат нещо на човечеството.

He had preached such a religion as would lead to salvation, but which the human egoism of His time refused to accept.
Той е проповядвал само една религия, което е носела спасение, на която човешкият егоизъм в онова време не е искал да обърне внимание и я приеме.

Human egoism has become so boorish, aggressive and corporeal that if a person doesn't have a point in the heart, he won't be interested in The Book of Zohar.
Егоизтичното желание в човека е станало толкова грубо, агресивно, приземено, че ако в човека няма точка в сърцето, него няма да го заинтересува книгата Зоар.

I say: three important factors exercise influence over the human life: The first factor is his personality, the human egoism;
Казвам: три важни фактора упражняват влияние върху човешкия Живот: първият фактор е неговата личност, човешкият егоизъм;

In this influence there is a force called“the evil eye,” meaning an uncorrected human egoism not covered by a screen, which a person can set in motion unknowingly.
В това въздействие съществува такава сила, която се нарича„лошо око”- още непоправен човешки егоизъм, който не е скрит с екран и може да бъде задействан несъзнателно от човека.

He will be able to melt the vaults of all bankers, warm-up all frozen hearts, remove any barriers, put on the road by human egoism.
Той може да разтопи касите на всички банкери, да стопли всички замръзнали сърца, да премахне всички прегради, които човешкият егоизъм е поставил на пътя си.

Moses elevated the serpent that is the lower human intellect or what we now call human egoism- one thinking of oneself only.
Мойсей издигна змията, т. е. нисшия човешки интелект или това, което сега наричаме човешки егоизъм- човек, който мисли само за себе си.

All of the governments, philosophies, nations of the world, and the cleverest presidential advisors can't recommend any method of correcting human egoism.
Всички правителства, всички философии, всички народи на света, най-умните съветници на президенти, не могат да посъветват за никаква методика на поправяне на егоизма.

And this is why we need to prepare a clear declaration of our world-view, to show that the essence of the affliction is human egoism, and the cure is unity and the mutual guarantee.
И затова трябва да подготвим ясна декларация за кредото ни, да покажем, че същността на болестта е човешкият егоизъм, а нейното лечение това е единството и поръчителството.

Dostoevsky responded to these charges by declaring that he had read the essays only"as a literary monument, neither more nor less"; he spoke of"personality and human egoism" rather than of politics.
Авторът отговаря, че не е харесал есетата и ги е чел само„като литературна творба, нито повече, нито по-малко“, и говори за„индивидуалност и човешки егоизъм“, а не за политика.

However, what people don't realize is that the crisis was not caused by overproduction or market speculation, but by the fact that human egoism has grown so much that we have lost all control over it.
Но те не отчитат това, че причината за кризата не е свръхпроизводството и спекулацията с ценни книги, а че човешкият егоизъм е нараснал толкова, че е излязъл извън контрол.

The needs of the human being proceed from egoism.
Нуждите на човешкото същество произтичат от егоизма.

We are off to the part where the abandoned houses are overcome by nature, which has been cruelly poisoned by the human imprudence and egoism.
Храбреците Потегляме към частта, където празните и изоставени къщи и улици стават заложници на наранената природа, която е сериозно натровена от човешката наглост и егоизъм.

After all, the problem of egoism is concentrated only in human society.
В крайна сметка, проблемът за егоизма е концентриран само в човешкото общество.

However, the only way to implement it is to change human nature from egoism to bestowal, and this can only be done using the method of Kabbalah.
Това може да се реализира само чрез промяна природата на човека, от егоизъм към отдаване, което е по силите единствено на методиката на Кабала.