Какво е " ЧОВЕШКИЯ ЕГОИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• human egoism
• human selfishness
• human egotism
• human ego

Примери за използване на Човешкия егоизъм на Български и техните преводи на Английски

Особености на човешкия егоизъм.
Peculiarities of Human Egoism.

Всичко това е предизвикано от човешкия егоизъм.
All of it is caused by human egoism.

Тя представлява човешкия егоизъм в първа степен.”.
It is basic human selfishness.".

Всичко това е предизвикано от човешкия егоизъм.
This is all rooted from human selfishness.

Народност, раса, пол, положение, религия- всичките те въздействат върху човешкия егоизъм.
Nation, race, sex, position, religion- all these work upon human egoism.

Всичко това е предизвикано от човешкия егоизъм.
And it all is a consequence of human egoism.

С еволюцията на човешкия егоизъм през поколенията, ние достигаме момент, когато не можем да се задоволим.
In the evolution of human egoism over the generations, we have come to a point where we can no longer satisfy ourselves.

Тя не трябва да става жертва на човешкия егоизъм.
But they shouldn't be the victims of human ego.

Накратко, ние издигаме защита, завеса между огнищата на човешкия егоизъм и благодарение на това живеем сякаш всичко е наред.
In short, we erect a shield, a curtain, between the outbreaks of human egoism and, thereby, continue to live as if everything is alright.

Такива благодеяния са резултат на човешкия егоизъм.
Such inefficiencies are the price of human selfishness.

Всички сили в природата, с изключение на човешкия егоизъм се намират в равновесие, образувайки единна система и само човекът нарушава общата хармония.
All of nature's forces besides the human ego are in balance, forming a single system, and only man disturbs their harmony.

Въпреки това обаче този идеал се корени в човешкия егоизъм.
But that ideal is, nevertheless, rooted in human egoism.

Обикновено нещата изплуват от нашите желания, суетност, амбиции, накратко от всички качества, които са свързани с човешкия егоизъм.
In most cases these facts arise out of our desires, vanities, ambition- in a few words, out of all the qualities connected with human selfishness.

Допринася за запазване на алтруизма независимо от човешкия егоизъм, социалните антагонизми, промишлената алчност и политическите грешки.
Contributes to the continued survival of altruism in spite of human selfishness, social antagonisms, industrial greeds, and political maladjustments.

В една от своите картини един художник представил много добре човешкия егоизъм.
In one of his pictures an artist presented human egoism very well.

Сега този идеал трябва да извира от човешкия егоизъм и трябва да се прояви, за да може посредством продуктивността си хората да предадат нещо на човечеството.
Now this ideal must spring from human egoism, and it must be realized in order that the productivity of a people may be able to pass on something to humanity.

В една от своите картини един художник представил много добре човешкия егоизъм.
In one of his paintings, an artist represented the human egotism very well.

Гледайки на нещата в общ план вие ще видите, че когато интелигентността, силата на Манас е приложена към неорганичното, към минералния свят, резултатите от всички тези сили на откриване и изобретяване, колкото и изумителни да се те, са изключително в служба на човешкия егоизъм, на човешките лични интереси.
Viewing the matter generally, you will see that when intelligence, the power of Manas is applied to the inorganic, to the mineral world, the results of all these powers of invention and discovery, however prodigious, are by and large in the service of human egotism, of men's personal interests.

ALEXANDER: Лично аз считам желанието с всяка цена да родим своето дете като една от проявите на човешкия егоизъм.
ALEXANDER: Personally, I consider the desire at any cost to give birth to one's own child as one of the manifestations of human egoism.

Човешкият егоизъм взе връх.
The human selfishness took over.

Сандро е известен журналист и прави проучване на тема човешкият егоизъм.
Sandro is a well-known journalist and he is conducting a survey on human selfishness.

Ние не твърдим, че икономиката или човешкият егоизъм са незначителни.
We do not want to imply that economic systems or human selfishness are unimportant.

Но целият човешки егоизъм се направлява от обстоятелството, че човек трябва да се съгласува със своите ближни- да живее и работи с тях.
But all human egoism is directed by the fact that man must agree with his fellows, that he should live and work together with them.

Успоредно с това, по пътя на природата, човешкият егоизъм продължава да расте и да се развива до по-високо ниво.
In parallel, by way of nature, human egoism continued to grow and evolve to a higher level.

Че всички хора живеят само за себе си, ние виждаме от това, че се е родил човешкият индивидуализъм, човешкият егоизъм.
That all men live only for themselves we see from the fact that human individualism, human selfishness has been born.

След тези събития човешкият егоизъм ще изчезне и хората ще заживеят свободни и по братски.
After these events, human egotism will vanish, and people will begin to live freely and as brothers.

В това въздействие съществува такава сила, която се нарича„лошо око”- още непоправен човешки егоизъм, който не е скрит с екран и може да бъде задействан несъзнателно от човека.
In this influence there is a force called“the evil eye,” meaning an uncorrected human egoism not covered by a screen, which a person can set in motion unknowingly.

Ако сте последовател на„храната на свещения човешки егоизъм“- на пищната храна, нищо не можете да приложите.
If you are in favor of the"food of the holy human egotism"- the rich food- then you can not apply anything.

Казвам: три важни фактора упражняват влияние върху човешкия Живот: първият фактор е неговата личност, човешкият егоизъм;
I say: three important factors exercise influence over the human life: The first factor is his personality, the human egoism;

Ние можем да наречем пищната храна не“храна на безлюбие”, а“храна на свещения човешки егоизъм”.
We can call the rich food not only the food of no love, but also the food of the holy human egotism.

Как да използвам "човешкия егоизъм" в изречение

Предполагам, че има предвид Егото на човека, кабалистите го наричат "ФАРАОН" и издига човешкия егоизъм на пиедестал.

Това място определено се е превърнало в рай за животните, които доскоро са били роби на човешкия егоизъм и меркантилност.

за съжаление човешкия егоизъм ни е обзел, толкова рядко се среща човечност, че когато я срещнем не я разпознаваме, толкова е жалко...

За материалния полюс на буквата А Учителят казва: Буквата А се е явила първа. Тя представлява човешкия егоизъм в първа степен. За възходящия полюс:

А защо не дойдоха в сенагогата да им изпием кръвта, и после щяхме да ги хвърлим във вулкана безплатно! Зощото човешкия егоизъм няма граници!

Въпрос: Курсът по еволюцията на човешкия егоизъм може да се изучава например на четири етапа на развитие на природата. Трябва ли да разглеждаме другите еволюционни предмети в такъв еволюционен контекст?