Какво е " HUMANE TREATMENT " на Български - превод на Български

• хуманно отношение
• хуманно лечение
• хуманното отношение
• човешкото отношение

Примери за използване на Humane treatment на Английски и техните преводи на Български

Humane Treatment of Birds.
Хуманно отношение към птиците.

This is not humane treatment.
Това не е хуманно отношение.

Sarah and her self-aware sisters won't get such humane treatment.
Сара и нейните самостоятелни сестри няма да получат хуманно лечение.

I'm also asking for humane treatment and time.
Моля също за хуманно отношение и време.

Ancora veramente, the natives offered us no small amount of humane treatment.
И все пак наистина, туземците ни предлагат не малко количество хуманно отношение.

The need of humane treatment of animals in schools.
Нуждата от хуманно отношение към животните в училищата.

They won't get such humane treatment.
Няма да получат хуманно лечение.

We have to remember that humane treatment of animals, especially strays, has always been an attribute of a civilized society”.
Трябва да се запомни, че хуманното отношение към животните, особено към бездомните, е индикация за цивилизовано общество.“.

They won't get such humane treatment.
Те няма да получат хуманно лечение.

(3) All members of stray animal catching teams shall have passed a course in animal protection and humane treatment.
(3) Членовете на екипите за залавяне на безстопанствени животни трябва да са преминали курс за обучение за защита и хуманно отношение към животните.

Developed the principle of humane treatment of people.
Разработил принципа на хуманно отношение към хората.

The imprisoned persons must be given satisfactory conditions of existence and humane treatment.
На лишените от свобода граждани да се осигурят достойни условия за съществуване и хуманно отношение.

Its goal- propaganda of humane treatment of unsheltered animals.
Цел на проекта- създаване на хуманно отношение към бездомните животни.

Visualize all refugees receiving food, water, shelter, medical assistance and humane treatment.
Визуализирайте всички бежанци, които получават храна, вода, подслон, медицинска помощ и хуманно отношение.

So you can tell the world about the humane treatment you have received here.
За да разкажете на света за хуманното отношение, което получавате тук.

There is no reason to believe that this draconian empire would give him a fair trial and humane treatment.
Няма никакви причини да се вярва, че драконовските сили, които го преследват, биха му осигурили честен процес и хуманно отношение.

He also has the right to humane treatment during the time he is in custody.
Освен това лицето има право на хуманно отношение към него по време на задържането му.

For the first time, the European Union officially supported AFA's ideas for humane treatment of animals in Bulgaria.
За първи път Европейският съюз подкрепя официално идеите на АФА за хуманно отношение към животните в България.

First and foremost, though: humane treatment is needed for all the people who reach the continent.
Преди всичко друго обаче е необходимо да се осигури хуманно отношение към хората, които достигат до Стария континент.

Children actually receive humane treatment.
Понастоящем децата получават хуманно отношение.

Humane treatment of Muslims during this period set a standard for tolerance that was unique in those times and is a hallmark of his enlightened rule.
Хуманното отношение към мюсюлманите през този период поставя стандарти за толерантност, които са уникални за времето си и са отличителен белег на просветителското управление на Давид.

Send a letter to the Hungarian prime minister and join us in demanding fair and humane treatment of those in need!
Изпрати писмо до унгарския премиер и се присъедини към нас в искането на справедливо и хуманно отношение към хората в нужда!

They have also promoted education and the humane treatment of prisoners and the mentally ill, through the founding or reforming of various institutions.
Те също така се обявяват за развитие на образованието и за хуманното отношение към затворниците и към душевноболните, като активно разкриват и реформират институции за целта.

By purchasing organic meat you not only improve your diet, but also contribute to the humane treatment of animals.
С покупката на био месо, вие не само подобрявяте начина си на хранене, но и допринасяте за хуманното отношение към животните.

We support regulations that protect the life and health of animals, including those ensuring the humane treatment of pets and other domestic animals, animals used in research, and the painless slaughtering of meat animals, fish, and fowl.
Подкрепяме наредбите, които защитават живота и здравето на животните, включително и тези, които осигуряват хуманното отношение към домашните любимци и всички други домашни животни, използваните в изследователските лаборатории животни, както и за безболезненото умъртвяване на предназначените за храна животни, риба и птици.

Chekhov later concluded that charity was not the answer, but that the government had a duty to finance humane treatment of the convicts.
Заключението му е, че благотворителността не е решение на проблемите, а държавата е длъжна да осигури финансиране за хуманното отношение към осъдените.

Contrary to the provisions of the Geneva Conventions of 1949 and the Additional Protocols thereto, which prohibit the hostage taking of civilians and require humane treatment of civilians during military conflicts, the Armenian side continues to flagrantly violate these commitments taken at the international level and does not consider the calls of the Azerbaijani side to respect humanitarian law and on a mutual basis immediately to release detained civilians from both sides.
Въпреки Женевската конвенция от 1949 г., които забраняват вземането на заложници и изискват човешкото отношение към цивилни граждани по време на въоръжените конфликти, Армения продължава да пренебрегва призивите на Азербайджан да спазва нормите и принципите на международното хуманитарно право и да освободи цивилното население.

Known as the"angel of prisons," Fry advocated for legislation that promoted humane treatment for incarcerated inmates.
Известен като“ангел на затворите”, Фрай се застъпва за законодателство, което насърчава хуманно отношение към лишените от свобода затворници.

(PL) Mr President, much has been said today on the subject of humane treatment, and to what extent we are a civilised society.
(PL) Гн Председател, много се каза днес по въпроса за хуманното отношение и до каква степен ние сме цивилизовано общество.

Veterinary clinic Elpida(rp. BapHa) is available around the clock for our kennel with professional, competent and humane treatment of our pets.
ЕЛПИДА Ветеринарна клиника Елпида(гр. Варна) е денонощно на разположение на развъдника ни с професионално, компетентно и хуманно отношение към нашите любимци.