Какво е " HUMAN ATTITUDE " на Български - превод на Български

• човешко отношение
• на човешката нагласа
• хуманно отношение
• човешкото отношение
• отношението на човека
• човешкото поведение

Примери за използване на Human attitude на Английски и техните преводи на Български

We believe that every person deserves a human attitude.
Te вярват, че всеки човек заслужава човешко отношение.

Moreover, even a purely human attitude and help from them will not wait.
Освен това дори чисто човешкото отношение и помощта от тях няма да чакат.

As a human resource, they also create a sense of truth and human attitude.
Като неизменен ресурс те създават и усещането за истинност и човешко отношение.

Human attitude, mannerism, experience, and thought is largely influenced by irrational drives.
Човешкото поведение, маниерност, опит и мисъл са силно повлияни от ирационални инстинкти;

Hospice Buona Vita- Hospice with excellent conditions, service and warm human attitude!
Хоспис Буона Вита- хоспис с отлични условия, обслужване и топло човешко отношение!

Thanks especially for the human attitude we get in our mutual work with Mr. Varhoshkov and IONITECH Ltd staff.”.
Благодаря и най-вече за човешкото отношение, което получаваме при работата си г-н Върхошков и екипа на"Йонитех" ООД.

The desire to look better and have a more pleasing appearance is also a normal human attitude.
Желанието да изглеждате по-добре и да има по-приятен външен вид също е нормално човешко отношение.

Not in the last place, they appreciate the professionalism and the human attitude, that they receive from the whole staff of the clinic.
Не на последно място, те оценяват професионализма и човешкото отношение, което получават от целия екип на клиниката.

Where the human attitude towards his own time coincides with his attitude towards his consciousness as well as with life and death.
Където отношението на човека към неговото собствено време съвпада с отношението му към неговото съзнание, както и с живота и смърта.

Warmly thanks to lawyer Yordanka Shumanova of“Rights for You” for your human attitude towards me!
Сърдечно благодаря на адвокат Йорданка Шуманова от„Права за теб“ за проявеното човешко отношение към мен!

Because every child deserves human attitude”, commented Georgi Bogdanov, executive director of the National Network for Children.
Защото всяко дете заслужава човешко отношение“- говори за кампанията Георги Богданов, изпълнителен директор на Национална мрежа за децата.

What remains in me the most is humanism that overflows this performance- a deeply human attitude that makes us respect every life.
Беляза ме хуманизмът, който прелива от това представление- дълбокото човешко отношение, което ни кара да уважаваме всеки живот.

The Holy Spirit is partly independent of human attitude and partially conditioned by the decisions and co-operation of the will of man.
Светият Дух до известна степен е независим от отношението на човека и отчасти е обусловен от решенията и сътрудничеството на неговата воля.

The Law for veterinary medical activity/LVA/ is the only legal document covering only a small part the regulations for human attitude towards animals.
Законът за ветеринарномедицинската дейност(ЗВД) е единственият нормативен документ, който регламентира малка част от правилата за хуманно отношение към животните.

So the human attitude towards thing is that if you think there is a war and some people are killed, we think that these people are unhappy.
Така че човешкото отношение към нещата е, че щом си мислите, че има война и някакви хора са убити(в нея- б. пр.), смятате, че тези хора са нещастни.

The hope of addressing each other with respect and receiving human attitude is mutual, so believe Adi and her new friends.
Надеждата да се обръщаме един към друг с уважение и да получаваме човешко отношение е взаимна, единодушни са Ади и новите й приятели.

Deputies from different political parliamentary groups put forward their proposals for amendments in Chapter VII, i.e."Protection and human attitude towards animals".
Депутати от различни политически сили внесоха предложения за изменение и подобрение на Глава VІІ“Защита и хуманно отношение към животните” от Проекта.

Because the beads are Subhaanahu wa Allah purifies human attitude Ta'aala of worship other than Him, while tahmid is worship Allah wa Subhaanahu Ta'aala.
Тъй като перлите са Subhaanahu уа Аллах пречиства човешкото поведение Ta'aala на поклонение, различно от Него, докато tahmid е поклонение Аллах уа Subhaanahu Ta'aala.

Regardless of where you decide to realize, however, keep in mind that demonstrating your skills and impressing your customers is a matter of applying what you have learned and offering a human attitude.
Независимо обаче къде в страната ще решите да се реализирате имайте предвид, че това да покажеш уменията си и да впечатлиш клиентите е въпрос на това да приложиш наученото и да предложиш човешко отношение.

As a mother, I entrust my children to Bulgaria and I am hopeful they would receive human attitude and an opportunity to enjoy a full life here.”.
Като майка, аз поверявам децата си на България и много се надявам да получат човешко отношение и възможност да водят пълноценен живот тук.”.

Refugees encounter the cordial human attitude and helpfulness on the part of many of the inhabitants of the Greek islands, including the grandmothers of Lesvos, whose story GRReporter has recently presented.
Бежанците намират топло човешко отношение и готовност за помощ у много от жителите на гръцките острови, както сред бабите на Лесбос, чиято история GRReporter представи наскоро.

The organisation and the magazine deals with the right to housing and fights for human attitude towards homeless people, beggars and the poor in Timișoara and in Romania.
Групата и медията се занимават с правото на жилище и се борят за човешко отношение към хората без дом, към просяците и бедните в Тимишоара и в страната.

It challenges the metaphilosopher to think anew on existence and reality of the a priori form of knowledge, for it is precisely through this form that the formal and universal tehcnicity is raised as a human attitude to the world.
Тя предизвиква метафилософа да се замисли върху съществуването и реалността на априорната форма на познанието, защото именно чрез тази форма се пораждат формалната и универсалната техничност като човешко отношение към света.

Treatment and applying of regulations for protection and human attitude towards domestic and street animals according to the main principle in Art.
Равно третиране и еднакво прилагане на правилата за закрила и хуманно отношение към животните спрямо домашните и безстопанствени животни, съгласно основния принцип, залегнал в чл.

Mr. Tonev, in performing his duties, showed great professionalism, empathy, responsiveness and, most importantly, a human attitude towards me in solving the issue of buying an apartment.
Г-н Тонев в изпълнение на служебните си задължения показа голям професионализъм, съпричастност, отзивчивост и най-важното- едно човешко отношение към мен при решаване на въпроса с покупката на апартамент.

But what we now consider science fiction requires a change in human attitude toward existence, a change brought on by the Industrial Revolution, that the world was being changed by science and technology, changes visible within a person's lifetime.
Но онова, което днес наричаме научна фантастика трябва да съдържа промяна в човешкото отношение към собственото съществуване, промяна предизвикана от науката и технологията, промяна, видима в живота на хората.

We know that older people do not need just care, but special attention and human attitude to make them feel the strength and desire to live a fulfilled life.
Ние знаем, че възрастните хора се нуждаят не просто от грижи и подкрепа, но и от специално внимание и човешко отношение, за да почувстват както сили, така и желание да водят пълноценен живот.

Now, thanks to Teddy's patience, professionalism and human attitude, as well as my desire for pre-life, I have the pleasure of moving normally, going to work, driving a car, enjoying my family and last but not least to know and to be a friend of one worthy of our contemporary society Person Theodora Dragovska.
В момента благодарение на тьрпението, професионализма и човешкото отношение на Теди, както разбира се и на моето желание за пьноценен живот, имам удовлствето да се движа нормално, ходя на работа, да карам кола, да се радвам на моето семейство и не на последно място да познавам и да сьм приятел на един достоен за сьвременното ни общество Човек Теодора Драговска.

It appeals to(re)think on categories‘support', understanding',‘friendship' and‘human attitude' and tells about the huge and excessive burden which people living with HIV have to stand.
Призовава за(пре)осмисляне на категориите„подкрепа”,„разбиране”,„приятелство” и„човешко отношение” и разказва за огромния и непосилен товар, който са принудени да носят хората, живеещи с ХИВ.

Earth Day is also focusing on fundamentally changing human attitude and behaviour about plastics and catalysing a significant reduction in plastic pollution.
Тази година кампанията за Деня на Земята ще се фокусира върху цялостната промяна на човешката нагласа и поведение относно пластмасите, като целта е иницииране на дейности за значително намаляване на замърсяването с пластмаси.