Какво е " HUMANITARIAN AGENCY " на Български - превод на Български

• хуманитарна агенция
• хуманитарна организация

Примери за използване на Humanitarian agency на Английски и техните преводи на Български

It is the world's largest humanitarian agency.
Тя е най-голямата хуманитарна агенция.

A leading humanitarian agency now delays assistance by an astonishing six hours.
Водещата хуманитарна агенция сега задържа помощта с шест критични часа.

He is a fine surgeon working for a humanitarian agency.
Той е преуспял архитект, тя работи за хуманитарна организация.

ADRA is a humanitarian agency founded in 1956 for the purpose of providing individual and community development and disaster relief.
АДРА е хуманитарна организация, създадена с цел осигуряване на индивидуално и общностно развитие и помощ при бедствия.

The World Food Programme(WFP) is the world's largest humanitarian agency fighting hunger.
Световната програма по прехраната е най-голямата в света хуманитарна агенция за борба с глада.

ADRA is an independent, humanitarian agency established for the specific purpose of providing individual and community development and disaster relief.
АДРА е хуманитарна организация, създадена с цел осигуряване на индивидуално и общностно развитие и помощ при бедствия.

WFP is part of the U.N. system and is the largest humanitarian agency fighting hunger worldwide.
Организацията е част от системата на ООН и е най-голямата хуманитарна агенция за борба с глада в света.

The Geneva humanitarian agency said Wednesday that it wants a“massive scale-up” in assistance and hopes to provide“essential aid” to about 5 million people.
Базираната в Женева хуманитарна агенция заяви в сряда, че е необходимо събиране на много средства, за да се окаже"жизненоважна помощ" на около 5 млн. души.

This organization is part of the UN system and is the largest humanitarian agency fighting hunger worldwide.
Тази организация е част от системата на ООН и е най-голямата хуманитарна агенция за борба с глада в света.

UNICEF is the leading humanitarian agency on water, sanitation and hygiene in emergencies, providing over half of the emergency water, sanitation and hygiene services in humanitarian crises around the world.
УНИЦЕФ е водещата хуманитарна агенция, осигуряваща почти половината вода и санитарно-хигиенни условия по време на хуманитарни кризи по света.

The World Food Programme is part of the United Nations, and the world's largest humanitarian agency fighting hunger.
Организацията е част от системата на ООН и е най-голямата хуманитарна агенция за борба с глада в света.

The U.N. humanitarian agency said Friday that cases of the sometimes fatal gastrointestinal disease have been confirmed in Malakal, which has been ravaged by the country's three-year civil war.
Хуманитарната агенция на ООН съобщи, че случаите на понякога фатално гастроинтестинално заболяване са потвърдени в"Малакал", която е опустошена от тригодишната гражданска война в страната.

The World Food Programme is part of the United Nations and is the largest humanitarian agency that fights hunger worldwide.
Организацията е част от системата на ООН и е най-голямата хуманитарна агенция за борба с глада в света.

WFP is the world's largest humanitarian agency fighting hunger worldwide, delivering food assistance in emergencies and working with communities to improve nutrition and build.
WFP е най-големата хуманитарна агенция, която се бори с глада по света, предоставяйки хранителна помощ по време на бедствия и конфликти и работейки с общностите, за да подобри храненето и да изгради устойчивост на продоволствията.

Here are some reasons as pointed out by the World Food Programme(WFP), the largest humanitarian agency in the world fighting hunger.
Каузата е в подкрепа Световната продоволствена програма(СПП), която е най-голямата хуманитарна агенция за борба с глада в света.

WFP is the largest humanitarian agency devoted to fighting hunger worldwide, delivering food assistance in emergencies and working with communities to improve nutrition and build resilience.
WFP е най-големата хуманитарна агенция, която се бори с глада по света, предоставяйки хранителна помощ по време на бедствия и конфликти и работейки с общностите, за да подобри храненето и да изгради устойчивост на продоволствията.

With Foundation 500- a list of successful female business leaders from emerging markets- the non-profit H&M Foundation and humanitarian agency CARE want to challenge stereotypes and re-define what a business leader looks like.
С“Foundation 500“ нестопанската организация H&M Foundation и хуманитарната агенция CARE искат да оспорят стереотипите и да променят дефиницията за това как изглежда един бизнес лидер.

By creating the School of Foreign Service, Georgetown sought to educate students about global issues and prepare them for a life of service- in business, government, or for a humanitarian agency.
Основана през 1919 г., Училището по външни работи на Джорджтаун(SFS) се стремеше да образова студентите за глобалните проблеми и да ги подготви за живот на служба- в бизнеса, правителството или за хуманитарна агенция.

WFP is the world's largest humanitarian agency fighting hunger worldwide by distributing food assistance in emergencies and working with communities to improve their nutritional status and build resilience.
WFP е най-големата хуманитарна агенция, която се бори с глада по света, предоставяйки хранителна помощ по време на бедствия и конфликти и работейки с общностите, за да подобри храненето и да изгради устойчивост на продоволствията.

Founded in 1919, Georgetown's School of Foreign Service(SFS) sought to educate students about global issues and prepare them for a life of service- in business, government, or for a humanitarian agency.
Основана през 1919 г., Училището по външни работи на Джорджтаун(SFS) се стремеше да образова студентите за глобалните проблеми и да ги подготви за живот на служба- в бизнеса, правителството или за хуманитарна агенция.

The UN High Commissioner for Human Rights, the head of OCHA, the UN's lead humanitarian agency, and the Security Council's Panel of Experts on Yemen have also called for an international inquiry into Yemen abuses.
Върховният комисар на ООН по правата на човека, ръководителят на OCHA, водещата хуманитарна агенция на ООН и експертната група на Съвета за сигурност на Йемен, също призоваха за международно разследване на случаите на злоупотреби.

The High Commissioner for Human Rights, the head of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs(OCHA), the UN's first humanitarian agency and the Security Council's Panel of Experts on Yemen called for the establishment of an international commission to investigate Yemen's violations.
Върховният комисар на ООН по правата на човека, ръководителят на OCHA, водещата хуманитарна агенция на ООН и експертната група на Съвета за сигурност на Йемен, също призоваха за международно разследване на случаите на злоупотреби.

The UN's humanitarian agencies are on the verge of bankruptcy.
Хуманитарните агенции на ООН са на ръба на банкрута.

The Member State shall inform the Commission immediately of such approved humanitarian agencies.
Държавата-членка незабавно информира Комисията за одобрените хуманитарни агенции.

Three years ago, the leaders of UN humanitarian agencies issued an urgent appeal to those who could end the conflict in Syria.
Кампании Преди три години лидерите на хуманитарните агенции в ООН отправиха спешен призив към тези, от които зависи да бъде спрян конфликтът в Сирия.

Cooperation among nations, international organizations and humanitarian agencies must be tirelessly promoted, and those on the frontlines must be assisted, not kept at a distance.
Неуморимо трябва да бъде насърчавано сътрудничество между нациите, международните организации и хуманитарните агенции, а тези, които се намират на фронтовата линия, е необходимо да бъдат подкрепяни, а не отблъсквани.

The UN and other humanitarian agencies must demand full and unadulterated access for all humanitarian goods to the Palestinians.
ООН и други хуманитарни агенции трябва да изискват пълен и нерегламентиран достъп за всички хуманитарни стоки до палестинците.

Humanitarian agencies report that a rapid advance by the Tutsi rebel army has sparked a mass evacuation of Hutu refugees towards the congo.
Хуманитарните агенции съобщават, че напредването на бунтовниците е предизвикало вълна от хуту бежанци към Конго.

Three years ago, the leaders of UN humanitarian agencies issued an urgent appeal to those who could end the conflict in Syria.
Преди три години лидерите на хуманитарните агенции ООН отправиха спешен призив към тези, които могат да спрат конфликта в Сирия.

This action will have disastrous effects on the capacity of humanitarian agencies to respond to the current emergency fuelled by prolonged conflict and drought.
Подобно действие ще има катастрофални последици за способността на хуманитарните агенции да реагират на настоящата кризисна ситуация, за която допринасят продължаващият конфликт и суша.