Какво е " HUME'S " на Български - превод на Български

• хюм

Примери за използване на Hume's на Английски и техните преводи на Български

Follow up with the family, Admiral Hume's office.
Да се видим със семейството, с офиса на адмирал Хюм.

Hume's case was heard on September 22, 2015, World Rhino Day.
Делото на Хюм било гледано на 22 септември 2015 г.- Световния ден на носорога.

Flag writer for Admiral Hume's office in Belle Chasse.
Личен асистент в офиса на адмирал Хюм в Бел Чейс.

Maybe his path crossed with Drayer's when he worked in Admiral Hume's office.
Може би пътят му се е пресичал с този на Драяр, когато е работил в офиса на адмирал Хюм.

In Hume's work, all human knowledge is divided into two categories,‘Relations of Ideas' and‘Matters of Fact'.
Всички обекти на човешкия ум, твърди Хюм, могат да бъдат разделени на два вида-„отношения на идеите” и„факти”.

For our next class, please have read David Hume's"The Problems of Induction".
За следващия ни час, моля, прочетете Дейвид Хюм"Проблемите на индукцията".

Hume's father died when he was a child, just after the author's second birthday, and he was raised by his mother, who never remarried.
Бащата на Хюм умира, когато Хюм е бил дете, точно след втория си рожден ден, и той е бил отгледан от майка си, която никога не се е омъжвала повторно.

These Rhinos at a feeding site on John Hume's ranch have recently had their horns trimmed.
Роговете на тези носорози, събрани на място за хранене в ранчото на Джон Хюм, скоро са били подрязани.

Hume's father died when Hume was a child, just after his second birthday, and he was raised by his mother, who never remarried.
Бащата на Хюм умира, когато Хюм е бил дете, точно след втория си рожден ден, и той е бил отгледан от майка си, която никога не се е омъжвала повторно.

Although he wrote a great deal about religion, Hume's personal views are unclear, and there has been much discussion concerning his religious position.
Макар да е писал много за религията, личните възгледи на Хюм са неясни и има много дискусии относно неговата религиозна позиция.

Many regard Hume as the third and most radical of the so-called British Empiricists, after the English John Locke and the Anglo-Irish George Berkeley, both a major influence on Hume's thought.
Мнозина смятат, че Хюм е третият и най-радикалният от така наречените Британски емпирици, след англичанина Джон Лок и англо-ирландеца Джордж Бъркли.

A surprise visit by the FSA to Russell Hume's Birmingham plant had previously revealed“serious non-compliance with food hygiene regulations”.
Изненадващо посещение на FSA в завода на Ръсел Хюм в Бирмингам преди това разкри"сериозно неспазване на правилата за хигиена на храните".

On December 7, 2015, a representative from Vinpearl, accompanied by the Vietnamese ambassador to South Africa, met with South African authorities to urge approval of Hume's export application.
На 7 декември 2015 г. представител на„Винпърл“, придружен от виетнамския посланик в Южна Африка, се срещнал с южноафриканските власти, за да ускори одобрението на молбата за износ на Хюм.

So in that sense there's a similarity, you could say, but it seems to be that Hume's observation is correct, whether or not you know anything about language.
Така че в този смисъл има прилика, но изглежда наблюдението на Хюм е правилно, без значение дали знаете нещо за езика или не.

However, per David Hume's problem of induction, science cannot be proven inductively by empirical evidence, and thus science cannot be proven scientifically.
Въпреки това, според проблема с индукцията на Дейвид Хюм, науката не може да бъде доказана индуктивно чрез емпирични доказателства, следователно науката не може да бъде доказана научно.

If, following Kant, we call the problem of induction‘Hume's problem', we might call the problem of demarcation‘Kant's problem'.”.
Ако, следвайки Кант, наречем проблема за индукцията"проблем на Хюм", то проблемът на демаркацията напълно оправдано можем да наречем"проблем на Кант".".

Here are some of David Hume's words:“I am apt to suspect the Negroes and in general all of the other species of men(for there are four or five different kinds) to be naturally inferior to the whites.
Дейвид Хюм пише:"Склонен съм да подозирам, че негрите и изобщо всички други човешки раси(защото има четири или пет различни вида) са естествено по-низши от белите".

It presents a theory of the imagination which Smith derived from David Hume but which encompasses an idea of sympathy that in some ways is more sophisticated than anything in Hume's philosophy.
Тя представя теория на въображението, която Смит наследява от Дейвид Хюм, но която обхваща идеята за съчувствие, и че в някои отношения е по-сложна от всичко в областта на философията на Хюм.

After an FSA inspection in January this year, Russell Hume's Birmingham site was found to have‘serious non-compliance with food hygiene regulations'.
Изненадващо посещение на FSA в завода на Ръсел Хюм в Бирмингам преди това разкри"сериозно неспазване на правилата за хигиена на храните".

Hume's lawyer, Izak du Toit, tells me that in extreme circumstances law-abiding people may feel that they have no option other than to break the law as an act of civil disobedience.
Адвокатът на Хюм- Айзък ду Той, ми казва, че при екстремни обстоятелства хора, които иначе съблюдават закона, могат да почувстват, че нямат друга възможност, освен да го нарушат като акт на гражданско неподчинение.

He spent three years at the Rev R H Wall's school in Hume Street, Dublin, but he was not a boarder at the school, living for these three years with his uncle John Stokes.
Той прекарали три години в Rev RH стена на училище в Hume Street, Дъблин, но той не беше в boarder едно училище, на живот за тези три години, с неговия чичо Джон Stokes.

Yet Hume's claim has not sufficed to deter most modern rationalists from continuing to believe-- curiously enough often quoting Hume in their support-- that something not derived from reason must be either nonsense or a matter for arbitrary preference, and, accordingly, to continue to demand rational justifications.
Но твърденията на Хюм не са достатъчни да възпрат повечето съвременни рационалисти, продължаващи да вярват, че щом нещо не е изведено с помощта на разума, то трябва да е или глупост, или въпрос на случайни предпочитания и затова трябва да се нуждае от рационално оправдание.

Political philosophers Leo Strauss and Joseph Cropsey, writing of Hume's thoughts about"the wise statesman", note that he"will bear a reverence to what carries the marks of age".
Политическите философи Лео Щраус и Джоузеф Кропси, които пишат мислите на Хюм за„мъдрия държавник“, отбелязват, че той„ще понесе уважение към онова, което носи белезите на възрастта“.

Today Hume's view appears little more than wishful thinking, since it is so startlingly clear that our political systems have become a cause of rampant short-termism rather than a cure for it.
В наши дни мнението на Хюм изглежда"дори повече от самозалъгване", тъй като е толкова изненадващо ясно, че"нашите политически системи са станали по-скоро причина за разрастващата се краткосрочност, отколкото за лечението й.

Edison under the guidance of his mother read the British Renaissance writers Shakespeare, Dickens's writings and many important historical books, such as Edward Gibbon's"Roman Empire decline history", David Hume's"British history", he also Read some of Thomas Paine's writings, which have influenced his life.
Едисън, под ръководството на майка си, чете британските възрожденски писатели Шекспир, писанията на Дикенс и много важни исторически книги, като"историята на упадъка на Римската империя" на Едуард Гибън,"британската история" на Дейвид Хюм. Прочетете някои от текстовете на Томас Пейн, които са повлияли на живота му.

A careful comparison of this book with Hume's“Essays,” proves to my mind without doubt that Hume was acquainted with and made use of Vanderlint's work, which is certainly an important one.
Едно по-подробно съпо ставяне на Вандърлинт и«Essays» на Юм не оставя у мене ни най-малко съмнение, че Юм е познавал и е използвал това- впрочем твърде забе лежително- съчинение на Вандърлинт.

According to Hume's farm manager, wild rhinos each need nearly a thousand acres, but Hume has a captive-breeding permit allowing him to keep one rhino per 7.5 acres as long as he provides them with supplementary food.
Според мениджъра на фермата на Хюм всеки див носорог се нуждае от близо 400 хектара, но Хюм има разрешение за отглеждане в плен, което му позволява да държи по един носорог на 3 хектара земя, стига да им осигурява допълнителна храна.

My name's Desmond Hume.
Казвам се Дезмънд Хюм.

Captain Hume of His Majesty's Ship the Scarborough.
Капитан Хюм от кораба на Нейно Величество-"Скарбъроу".

All righty. Here's Jarrah and Hume. The little lady next door is Austen.
Тук са Джара и Хюм, а дамата в съседната килия е Остин.